慌得那十代冥王急整衣來著；見他相貌兇惡，即排下班次，應(yīng)聲高叫道：“上仙留名！上仙留名！”猴王道：“你既不認(rèn)得我，怎么差人來勾我？”十王道：“不敢！不敢！想是差人差了。”猴王道：“我本是花果山水簾洞天生圣人孫悟空。你等是甚么官位？”十王躬身道：“我等是陰間天子十代冥王。”悟空道：“快報(bào)名來，免打！”十王道：“我等是秦廣王、初江王、宋帝王、忤官王、閻羅王、平等王、泰山王、都市王、卞城王、轉(zhuǎn)輪王?！蔽蚩盏溃骸叭甑燃鹊峭跷?，乃靈顯感應(yīng)之類，為何不知好歹？我老孫修仙了道，與天齊壽，超升三界之外，跳出五行之中，為何著人拘我？”十王道：“上仙息怒。普天下同名同姓者多，或是那勾死人錯(cuò)走了也？”悟空道：“胡說！胡說！常言道：‘官差吏差，來人不差?！憧烊∩啦咀觼砦铱?！”十王聞言，即請(qǐng)上殿查看。

悟空?qǐng)?zhí)著如意棒，徑登森羅殿上，正中間南面坐上。十王即命掌案的判官取出文簿來查。那判官不敢怠慢，便到司房里，捧出五六簿文書并十類簿子，逐一查看。裸蟲、毛蟲、羽蟲、昆蟲、鱗介之屬，俱無他名。又看到猴屬之類，原來這猴似人相，不入人名；似裸蟲，不居國(guó)界；似走獸，不伏麒麟管；似飛禽，不受鳳凰轄。另有個(gè)簿子，悟空親自檢閱，直到那魂字一千三百五十號(hào)上，方注著孫悟空名字，乃天產(chǎn)石猴，該壽三百四十二歲，善終。悟空道：“我也不記壽數(shù)幾何，且只消了名字便罷！取筆過來！”那判官慌忙捧筆，飽掭濃墨。悟空拿過簿子，把猴屬之類，但有名者，一概勾之，捽下簿子道：“了帳！了帳！今番不伏你管了！”一路棒，打出幽冥界。那十王不敢相近，都去翠云宮，同拜地藏王菩薩，商量啟表，奏聞上天，不在話下。

【批注】悟空在地府大打出手，這可嚇壞了十代冥王，他們趕快出來迎接悟空，這也側(cè)面體現(xiàn)了悟空神通廣大，地府之中無敵手。悟空質(zhì)問十代冥王，十代冥王自報(bào)姓名，還特地解釋說是差人勾錯(cuò)人了，這種解釋顯然有些敷衍。

?

【批注】悟空自然不信十代冥王的話，并且還說出“官差吏差，來人不差”的話，這表面上是說地府差人勾他孫悟空絕非自行勾錯(cuò)了那么簡(jiǎn)單，實(shí)則是作者借悟空之口諷刺當(dāng)時(shí)的社會(huì)情形。

?

【批注】悟空如何得知地府有生死薄，這在小說中沒有交待，可以想象，大概是悟空得道成仙后自行領(lǐng)會(huì)的。生死簿上很有意思了，悟空不在裸蟲、毛蟲、羽蟲、昆蟲、鱗介這五類中，這也就是西游記中的五蟲。

?

【批注】悟空等猴類不在五蟲之內(nèi)，這是西游記的獨(dú)特設(shè)定，而悟空更是特別，是一個(gè)天產(chǎn)石猴，這其實(shí)都是暗示悟空不同凡響，照應(yīng)前文也為后文等故事情節(jié)做鋪墊。

?

【批注】悟空勾畫了生死簿，不僅勾去了自己的名字，還把猴屬之類的都勾掉了，這為后文故事情節(jié)，特別是真假美猴王的故事就埋了伏筆。悟空在地府的行為顯然也是憑借自己的的本事胡作非為了，這與龍宮一樣，引起了地府眾人的不滿，悟空要被告狀了。