Lemon - 米津玄師

聽到這首歌,感覺非常熟悉,一查才知道是專門為《unnatural》量身打造的。

之前在看這部日劇的時候,就有很多感觸。一集一個故事,一共十集,類似于美劇的形式,就是說每集至少有一人會死去。冰冷的尸體,有的人是自殺,有的是被人殺害,被家屬誤解,被世人埋怨,甚至干脆成為無人認(rèn)領(lǐng)的無名尸,即使死后也要繼續(xù)遭受人世間冷酷的對待。

但是這也就是UDI(非自然死亡調(diào)查研究所)存在的理由,他們解剖尸體,為不能發(fā)聲的人發(fā)出生命最后的呼喚。所有的黑暗都會被光明驅(qū)散,真相總會大白,被冤枉的人不會進(jìn)入監(jiān)獄,殺人的人最終不會逃脫法律的制裁。

日劇就是在向你揭露了這個世界的丑惡之后,再教會你如何去熱愛生活,人類,要比我們想象的頑強(qiáng)得多,這就是我們看日劇會感同身受,熱淚盈眶的原因。

國民妖精石原里美在劇中飾演法醫(yī)三澄美琴,她是被收養(yǎng)的孩子,小時候被母親強(qiáng)迫全家性自殺,只有她一個人活了下來。盡管受到至親如此大的傷害,美琴卻從來沒有過自暴自棄,相反,她化這樣的傷痛為力量,總是笑著吃好喝好工作好,甚至專門寫了針對自己一家慘案的論文研究,貢獻(xiàn)出學(xué)術(shù)知識。美琴的性格我更想概括為“消極”樂觀,不是我一定要實(shí)現(xiàn)什么偉大的夢想,而是能開心活一天就是一天。金句頻出,看劇的時候記得拿出小本本來記一下。

“夢想什么的,用不著那么夸張的東西吧,有個目標(biāo)就行了。比如,發(fā)了工資要買什么,或者下次休假去哪里玩,又或者為了誰而工作。”

“不管女性穿什么樣的衣服,或者喝到酩酊大醉,都不能成為男人為所欲為的理由。”

“就算呼吸停止,三分鐘以內(nèi)心臟還能保持跳動,只要在這期間被救出來,就還有希望。人類,其實(shí)很頑強(qiáng)?!?/p>

她比任何人,都還要敬重生命,努力生活。

同樣是UDI法醫(yī)的中堂醫(yī)生,看似是個刻薄暴躁的人,整天把“混蛋”掛在嘴邊,引得和他共事的同事都精神衰弱,想他提起訴訟。但是,實(shí)際上中堂卻有著自己的傷痛。十年以來一直承受著失去未婚妻的痛苦,當(dāng)未婚妻的尸體送到他的解剖臺上的時候,他卻只能一言不發(fā)的將尸體解剖,只為了找到死亡的真相;

在當(dāng)同事調(diào)查兇手的時候被關(guān)進(jìn)冰柜中投入湖里,他利用自己超強(qiáng)的頭腦,在短時間內(nèi)鎖定了位置并成功將他們救了出來;

但他也放任死者的男友在得知兇手是誰之后,讓他去手刃仇敵而不加以阻止,因?yàn)槟且彩菆A了他的一個夢想。人并不是可以區(qū)分為純粹的好人和壞人,這個人間也不是非黑即白,但是我們所應(yīng)該堅持的,卻永遠(yuǎn)都應(yīng)該是正義與事實(shí)。

《lemon》作為電視劇的片尾曲,以憂郁的溫柔,不失力量的撫慰了受傷和疲憊的心。在每一集的片尾神插入,簡直是巨型催淚彈。

試聽歌曲——lemon

石原里美微笑


夢ならばどれほどよかったでしょう

如果這一切都是夢境該有多好

未だにあなたのことを夢にみる

至今仍能與你在夢中相遇

忘れた物を取りに帰るように

如同取回遺忘之物一般

古びた思い出の埃を払う

細(xì)細(xì)拂去將回憶覆蓋的塵埃

戻らない幸せがあることを

最終是你讓我懂得了

最後にあなたが教えてくれた

這世間亦有無法挽回的幸福

言えずに隠してた昏い過去も

那些未對他人提及過的黑暗往事

あなたがいなきゃ永遠(yuǎn)に昏いまま

如果不曾有你的話 它們將永遠(yuǎn)沉睡在黑暗中

きっともうこれ以上 傷つくことなど

我知道這世上一定沒有

ありはしないとわかっている

比這更令人難過的事情了

あの日の悲しみさえ

那日的悲傷

あの日の苦しみさえ

與那日的痛苦

そのすべてを愛してた あなたとともに

連同深愛著這一切的你

胸に殘り離れない

化作了深深烙印在我心中的

苦いレモンの匂い

苦澀檸檬的香氣

雨が降り止むまでは帰れない

在雨過天晴前都無法歸去

今でもあなたはわたしの光

時至今日 你仍是我的光芒

暗闇であなたの背をなぞった

在黑暗中追尋著你的身影

その輪郭を鮮明に覚えている

那輪廓至今仍鮮明地刻印于心

受け止めきれないものと出會うたび

每當(dāng)遇到無法承受的苦痛時

溢れてやまないのは涙だけ

總是不禁淚如泉涌

何をしていたの

你都經(jīng)歷過什么

何を見ていたの

又目睹過什么呢

わたしの知らない橫顔で

臉上浮現(xiàn)著我不曾見過的神情

どこかであなたが今

如果你正在什么地方

わたしと同じ様な

與我一樣

涙にくれ 淋しさの中にいるなら

終日過著以淚洗面的寂寞生活的話

わたしのことなどどうか 忘れてください

就請你將我的一切全部遺忘吧

そんなことを心から願うほどに

這是我發(fā)自內(nèi)心深處唯一的祈愿

今でもあなたはわたしの光

時至今日 你仍是我的光芒

自分が思うより 戀をしていたあなたに

我深深地戀慕著你 甚至超出了我自己的想象

あれから思うように 息ができない

自此每當(dāng)想起你 都如同窒息般痛苦

あんなに側(cè)にいたのにまるで噓みたい

你曾親密伴我身旁 如今卻如煙云般消散

とても忘れられないそれだけが確か

唯一能確定的是 我永遠(yuǎn)都不會將你遺忘

あの日の悲しみさえ

那日的悲傷

あの日の苦しみさえ

與那日的痛苦

その全てを愛してたあなたと共に

連同深愛著這一切的你

胸に殘り離れない

化作了深深烙印在我心中的

苦いレモンの匂い

苦澀檸檬的香氣

雨が降り止むまでは帰れない

在雨過天晴前都無法歸去

切り分けた果実の片方の様に

如同被切開的半個檸檬一般

今でもあなたはわたしの光

時至今日 你仍是我的光芒

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

友情鏈接更多精彩內(nèi)容