六十三章（修身）

為無為，事無事，味無味。

大小多少。（報(bào)怨以德。）圖難于其易，為大于其細(xì)。天下難事，必作于易；天下大事，必作于細(xì)。是以圣人終不為大，故能成其大。

夫輕諾必寡信，多易必多難。是以圣人猶難之，故終無難矣。

1.? 大小多少：大生于小，多起于少。

2.? 報(bào)怨以德：用德來報(bào)答怨恨。

3.? 終不為大：始終不自以為大。

4.? 輕諾必寡信：輕易承諾必然很少遵守信用。

5.? 多易必多難：把事情看得太容易必然會遭受很多困難。

6.? 猶：均，都。

【譯文】

作無為之為，行無事之事，品無味之味。

大生于小，多起于少。圖謀困難的事情要趁它容易的時候，處理重大的事情要在它細(xì)小的時候。因?yàn)樘煜碌碾y事，必須從容易的地方做起；天下的大事，必須從細(xì)小的地方做起。因此，圣人始終不自以為大，所以，能夠成就他的偉大。

輕易承諾必然很少守信用，把事情看得太容易必然遭受很多困難。因此，圣人遇事都看得困難，所以最終就沒有困難。

本章闡發(fā)由小成大、由少成多的道理，重在修身。事物的產(chǎn)生發(fā)展都是由小變大，由少變多，因此，對于難事要從易處著手，對于大事要從小處著手，所以“為無為”就是為了有為，“事無事”就是為了成事，“味無味”就是為了品味。圣人“終不為大”，就是為了“能成其大”。這就是說，必須慎重縝密地對待一切困難，不要輕易許諾，草率從事，這樣由易而難，由小而大，就能夠成功。