札記26.0

If you do not leave me,we will die together.

怎么翻譯?

四級(jí)水平:你如果不滾開,我就和你同歸于盡。 六級(jí)水平:你若不離不棄,我必生死相依。 八級(jí)水平:問世間情為何物?直教人生死相許。 專家水平:天地合,乃敢與君絕, 活佛水平:你在或不在,愛就在那里,不增不減。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 本人是幼師,今天班上一個(gè)小屁孩中午不肯睡覺,在床上翻跟頭,結(jié)果把發(fā)的蘋果掉到了床下尿尿的痰盂里,我在那偷偷看他怎么...
    幽默段子手閱讀 488評論 0 0
  • If you do not leave me, we will die together. 怎么翻譯? 四級(jí)水平:...
    藝叔閱讀 209評論 0 0
  • 像個(gè)小丑一樣折磨自己取悅那些無關(guān)緊要的人 01 姚玲姐姐留言說推送的結(jié)尾很個(gè)性。 不,這不是個(gè)性,是任性。 02 ...
    貓妖妖丶閱讀 515評論 0 0
  • 從一個(gè)英語句子的翻譯看你的中文水平 把下面這個(gè)句子翻譯成中文,就可以顯示出你的中文是在那個(gè)級(jí)別: If you d...
    逍遙_9353閱讀 416評論 0 0
  • 想了半天配什么圖片!我發(fā)了跟我同學(xué)聊天的截圖!其實(shí)媽媽對于兒子真的很重要,雖然平時(shí)不喜歡媽媽的嘮叨,其實(shí)從心里還是...
    茄子熟了丶閱讀 935評論 0 1

友情鏈接更多精彩內(nèi)容