親愛的朋友，

? 祝好！妹妹今年中考，我早上五點半起床，刷牙洗漱之后，在二樓的主臥給妹妹考背古詩詞，七點半陪著她一同坐車來到學(xué)校。穿著深圳校服褲，覺得自己仿佛又回到了初中時候，中考似乎還未過去多久，那些中考寶典上的古詩詞，如今讀起來還朗朗上口，木蘭辭張口就背，再一眨眼，發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)大學(xué)畢業(yè)了。

? 昨日睡前開始讀《我在寶島長大》，現(xiàn)在剛剛讀完。一直以來對臺灣不是很感興趣，直到大四下學(xué)期的日本文學(xué)課，認(rèn)識了一位來自臺灣的同學(xué)，機(jī)緣巧合在圖書館聊了幾次，剛好Kevin的課又讀了Imagined Community，對臺灣有了一點點的了解和好奇。之后又看了《海角七號》，看了楊德昌的《恐怖分子》，看了李安的父親三部曲，現(xiàn)在打算接下來看看侯孝賢的電影。

? 作者的父親是四川人，因為是軍人，所以作者從小在眷村長大。臺灣同學(xué)曾多次聊到這個詞，“眷村”，但是當(dāng)時的我，因為不知道上下語境，所以雖然他很努力地給我解釋，我卻依然一臉茫然。如今讀完，感覺豁然開朗，了解眷村，就必須了解臺灣。作者帶著我了解了許許多多不同的方面，例如在臺南的眷村長大，例如家法軍規(guī)，例如火遍圈臺灣的牛肉面，例如蔣介石孫中山存在于日常生活中，例如上學(xué)所讀的作家，沒有魯迅，卻讀胡適等其他作家，例如美國電臺乘機(jī)而入，例如民歌的一代，例如臺灣政府的禁歌禁書名單，例如兩代人對于大陸的感情不同，回去的鄉(xiāng)愁與純粹的好奇。

? 我的確認(rèn)為，語言的溝通絕大多數(shù)的時候，都是偷換概念，所以卡佛的那本書的名字幾乎可以適用到所有情況。當(dāng)我們在討論臺灣時，我們在討論什么？當(dāng)我們在討論眷村時，我們在討論什么？當(dāng)我們在討論大陸時，我們在討論什么？當(dāng)我們在討論臺灣人時，我們在討論什么？當(dāng)我們在討論中國時，我們在討論什么？當(dāng)我們在討論中國人時，我們在討論什么？這些問題沒有唯一固定的回答，我想，都值得所有人去思考。

? 最有意思的，莫過于臺灣的拼音符號，實在是匪夷所思，令人困惑，乍眼看去，像是日本的片假名，又像是亂碼。為了讓臺灣人盡快學(xué)習(xí)“國語”，北平的《國語日報》連人帶著設(shè)備一同遷到了臺灣，希望能夠推廣國語，沒想到一去就回不來了?！秶Z日報》的編輯，都是地地道道的北京人，因此在臺灣，反而保留下來許多老北京人的習(xí)慣，包括老北京話的口音。而當(dāng)他們回憶過去時，他們回憶的是自己所喝的酒。“體面的北京人是喝黃酒的，然后到了夏天喝綠茵陳，蓮花白，玫瑰露，這是當(dāng)年北京有名的酒，是用花蒸出來的。"多有意思呀，他們的身份是由喝酒所決定的。

? 祝一切都好！

? 六月二十二日 二零一九年