孔子說:“你們的衛(wèi)靈公,原是昏君,朝廷會(huì)議不來 主持,國(guó)際會(huì)議不去參加,一天到晚喝酒,聽音樂啦看舞 蹈啦,要不就是打獵,網(wǎng)野兔啦射飛鳥啦。奇怪的是他死 后由你們給他定謚,不叫昏公而叫靈公。他究竟哪點(diǎn)靈? ”

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App
史官大韜先生首先回答。他讀過周公《謚法》一書, 曉得靈字用在這里是貶義詞,說:“正因?yàn)槿绱耍圆?謚靈。”
史官伯常竅先生接著回答。他認(rèn)為靈字既含貶義,又 寓褒義,說:“靈公洗澡,三位太太入盆伴浴,真不像話 。不過,忠臣史魚有急事要報(bào)告,闖進(jìn)浴室,靈公趕快抓 浴中遮裸體,不敢放蕩,這也是事實(shí)。太太伴浴時(shí)他是那 樣的放蕩,忠臣面前他又是這樣的肅敬。這就是為什么叫 靈公了?!?br>
史官[豕希]韋先生最后回答。他認(rèn)為靈字是由天定的 ,不是由人定的,說:“靈公死了,準(zhǔn)備下葬,先要問卜 。龜甲占卜兩次。第一次的兆紋顯示已竣工的大墓不吉利 ,必須另找墓地。第二次的兆紋顯示葬在沙丘,孟津渡的 北岸,便吉利了。沙丘勘定墓地,深挖墓穴,發(fā)現(xiàn)石槨, 年代不詳。石槨沖洗干凈,槨壁刻有古文字曰:‘子孫象 不住,靈公遷移來此處?!梢婌`公謚靈,由來已久,不 是咱們幾個(gè)史官定的。靈字用在這里是褒是貶,咱們不清 楚,只有天曉得。大韜與伯常騫怎能明白呢!”