今天是圣誕節(jié),朋友圈里充斥節(jié)日的氣息,包裝精美的圣誕果,裝飾華麗的圣誕樹,甚至還有戴著尖頂帽穿著大紅袍的圣誕老人……儼然一副祥和喜樂的圣誕圖。但是,眾所周知圣誕節(jié)是每年的12月25號,圣誕的來臨無疑意味著這一年即將告一段落。

在這個歡騰的節(jié)日里,我坐在桌前,靜靜地聆聽著雨滴敲打窗戶的聲音,叮叮咚咚的,還真像一場別開生面的音樂會。這一年,一晃真的要過去了,無論怎么用力好像都抓不住它的尾巴,一天一天,它總會從我們手中掙脫的。與其哀嘆,不如感謝。2018年,感謝你的熱情款待,我來過,很知足,記得轉告2019,我會和它好好相處,再創(chuàng)佳績的。那么現(xiàn)在就來細數(shù)一下和2018共事的這一年,有哪些收獲吧。

【一】上師大筆譯研究生
本該今年,也就是2018年9月入學的,由于個人原因保留學籍一年,明年再去讀。
關于考研,關于mti,我會再專門寫一篇文章總結一下,這里不贅述。
簡單說幾點自己關于mti的看法:無論是讀研還是考catti相關證書,那些都只是外殼,自己的真本事才是那外殼里的珍珠,學無止境。

【二】catti三級筆譯
三筆屬于筆譯行業(yè)入門考試,檢測的是你是否具備基礎翻譯能力,難度不大,不過也要認真對待,因為說到底你想擁有的是扎實的筆譯能力而非資質證書。

【三】駕駛證
正值酷夏,我去學了駕照。兩個月的時間關關過,順利拿下??偨Y下來就是六個字:多練習,要沉著。

【四】結婚證
2018年8月16日,也就是七夕前一天,和朱先生領了結婚證,一切仿若夢一般,很多人不理解為什么要那么早結婚,其實我想:遇到對的人就嫁了,哪有什么早晚之說。對的人,再早都是晚;錯的人,再晚還是早。

【五】教師資格證
我考的是高中英語教師資格證,還有10天面試,祝自己好運。

回首2018,滿滿的都是感激,感謝你的盛情款待,我會帶著你的祝福繼續(xù)前行,活的更加精彩。