元好問［金朝］

玄都觀里桃千樹，花落水空流。憑君莫問：清涇濁渭，去馬來牛。謝公扶病，羊曇揮涕，一醉都休。古今幾度，生存華屋，零落山丘。

玄都觀中曾有千株桃樹爛漫綻放，如今花落水流只?？占?。請君不必追問：清澄的涇水與渾濁的渭河何去何從，世事變幻如同來往的車馬與牛群。謝安抱病重游舊地，羊曇為此痛哭流涕，這般生死哀愁終在沉醉中消散。古往今來多少輪回更替：生前居住華美屋宇，最終遺骸散落在荒野山丘。

玄都觀（guàn）：唐代長安著名道觀，劉禹錫曾因詠玄都觀桃花被貶，此借指世事變幻。

清涇濁渭：涇河水清，渭河水濁，二水在西安交匯，典出《詩經(jīng)》，喻是非清濁。

謝公扶?。簴|晉謝安晚年抱病出鎮(zhèn)廣陵，途經(jīng)西州門，后羊曇避而不行此路。

羊曇揮涕：謝安死后，羊曇醉經(jīng)西州門慟哭，典出《晉書》，喻生死悲懷。

華屋：曹植《箜篌引》"生存華屋處，零落歸山丘"，此化用其句。

此詞作于金亡后十年（1245），元好問經(jīng)歷國破家亡之痛，輾轉(zhuǎn)各地編撰《中州集》。時值蒙古定宗貴由元年，詞人借長安玄都觀故實，既暗指南渡后汴京宮觀的傾頹，又隱喻金元易代的歷史劇變。詞中"謝公扶病"或指金哀宗自縊蔡州前委任元好問為左右司員外郎的往事，"羊曇揮涕"則寄托對故國知遇的追懷。全詞將個人際遇、家國興亡與歷史規(guī)律熔鑄一體，是其"喪亂詞"創(chuàng)作高峰期的代表作。