
這一家人也許都是世人眼里的loser,但是,那又怎么樣?
即使你是loser,我們也是一家人,相親相愛的一家人。
我喜歡當(dāng)小女孩緊張時(shí),她爺爺對(duì)她說:
A real loser is somebody, that's so afraid of not winning, they don't even try.
真正失敗的人,是那種特別害怕不能成功,怕死了,連試都不敢試的人。

這個(gè)古怪的老爺爺,會(huì)為了安慰小女孩,說出這么有哲理的話,多么可愛。
我喜歡當(dāng)爺爺去世后媽媽哭泣時(shí)哥哥在本子上寫“Go Hug Mom”讓小女孩去擁抱媽媽的關(guān)懷。
我喜歡當(dāng)哥哥已經(jīng)為了當(dāng)飛行員不說話9個(gè)月后,得知自己是色盲不能開飛機(jī)時(shí),沖出車后的那一句爆發(fā):“Fuck!”

我喜歡哥哥在小女孩倚在他身邊后他默默地站起身回到車上并且向媽媽道歉時(shí)的溫暖。
我喜歡哥哥依然相信自己有一天能夠上天的堅(jiān)持,喜歡他那一句:
Do what you love, fuck the rest.

Those were the best years of his life, cause they made him who he was.
那些痛苦的日子才是他生命中最好的日子,因?yàn)槟切┤兆铀茉炝怂?br>All the years he was happy?You know , total waste. Didn't learn a thing.
那些開心的年頭呢?你知道,徹底浪費(fèi)了,什么都沒有學(xué)到!
我喜歡爸爸面對(duì)自己的失敗會(huì)盡力去補(bǔ)救,為了小女孩能夠參加選美向組織人員下跪的毫無保留的愛。
我喜歡一家人合力推動(dòng)面包車上坡,最后在舞臺(tái)上一起跳舞,給予小女孩最充分的支持的親情。

That's true love, you know. Whoever we are, whether we get success or not, we will always love each other, because we are a family.
我們來世界一遭,是不是只想證明,即使我一無所有,不漂亮,不聰明,沒有錢,沒有工作,甚至還有諸多缺點(diǎn),我懦弱、我善變、我拖延、我貪圖安逸、我固步自封、我意志不堅(jiān)定、我莽撞又沖動(dòng)、我無知又無禮、我笨拙又自私,即使是這樣,也依然會(huì)有人愛我。
Maybe you will say, are you kidding me?
You are such a loser, why I want to love you?
也許,在這個(gè)世界上,無論我們是誰也依然會(huì)愛我們的人,除了家人,再也不可能了吧?
友情,是否能夠做到無論你將來是否能夠功成名就,無論你將會(huì)遭遇什么改變什么,無論你是不是別人心目中的模樣,都依然把你當(dāng)朋友,依然能夠把酒言歡?
愛情,是否能夠做到包容你的所有缺點(diǎn),尊重你的所有選擇,給予你全心全意的關(guān)懷,無論生活是何模樣,都依然對(duì)你不離不棄,依然能夠陪伴到老?
現(xiàn)在只能打一個(gè)大大的問號(hào),留待到老來得出結(jié)論。
人生充滿諸多的不如意,諸多的無可奈何,諸多的意料之外,正如哥哥所說:
Life is one fucking beauty contest after another.
人生就是一個(gè)接一個(gè)的選美比賽。
可能我們永遠(yuǎn)拿不到第一,可能我們一直會(huì)遭遇失敗,but so what?!
Life is going on. I'm always on the road.