詩經(jīng)(國風(fēng)?檜風(fēng))

圖片發(fā)自簡書App

(146)國風(fēng)?檜(kuai)風(fēng)?羔裘(qiu)

羔裘(羔羊皮做的外袍)逍遙,狐裘(狐貍皮做的外袍)以朝(朝堂)。豈不爾思?勞心(憂心)忉忉(dao憂愁)。

羔裘翱翔(快樂遨游),狐裘在堂(朝堂)。豈不爾思?我心憂傷。

羔裘如膏(油脂),日出有曜(yao光耀)。豈不爾思?中心是悼(dao悲傷)。

(147)國風(fēng)?檜風(fēng)?素冠

庶見素(白色)冠(帽子)兮?棘(ji消瘦)人欒欒(消瘦)兮,勞心慱慱(tuan憂郁神傷)兮。

庶見素衣(上衣)兮?我心傷悲兮,聊(愿)與子同歸兮。

庶見素韠(bi圍腰)兮?我心蘊(yùn)結(jié)(憂郁沉結(jié))兮,聊與子如一(不分彼此)兮。

(148)國風(fēng)?檜風(fēng)?隰(xi)有萇(chang)楚

隰(ci低洼濕地)有萇楚(蔓生植物,果實(shí)為獼猴桃),猗(e)儺(nuo)(美好茂盛)其枝(枝條),夭(植物茁壯成長)之沃沃(wo茂盛),樂(羨慕)子(萇楚)之無知(知覺,情感)。

隰有萇楚,猗儺其華(花朵),夭之沃沃。樂子之無家(家人)。

隰有萇楚,猗儺其實(shí)(果實(shí)),夭之沃沃。樂子之無室(家室)。

(149)國風(fēng)·檜風(fēng)·匪(bi)風(fēng)

匪(彼,那個(gè))風(fēng)發(fā)(bo風(fēng)聲大)兮,匪車偈(jie車輛急驅(qū)前行)兮。顧(回頭)瞻(張望)周道(大路),中心(心中)怛(da憂傷)兮。

匪風(fēng)飄(旋風(fēng))兮,匪車嘌(piao無節(jié)奏)兮。顧瞻周道,中心吊(憑吊)兮。

誰能亨(peng烹,烹飪)魚?溉(洗滌)之釜(鍋)鬵(xin大鍋)。誰將西歸?懷(帶給)之好音(好消息)。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 詩經(jīng)全文及譯文 《詩經(jīng)》現(xiàn)存詩歌305篇,包括西周初年到春秋中葉共 500 余年的民歌和朝廟樂章,分為風(fēng)、雅、頌三...
    觀茉閱讀 73,519評論 0 19
  • 【卷三】古籍《詩經(jīng)》原譯文「車鄰 」勸人及時(shí)行樂,學(xué)習(xí)收藏! 第一一節(jié) 秦風(fēng) 本節(jié)包括 共 10 篇作品。 第一篇...
    漢唐雄風(fēng)閱讀 1,820評論 0 2
  • 【卷二】古籍《詩經(jīng)》原譯文「竹竿」女子回憶少時(shí)在娘家的樂趣! 第五節(jié) 衛(wèi)風(fēng) 本節(jié)包括 共 10 篇作品。 第一篇 ...
    漢唐雄風(fēng)閱讀 2,195評論 0 1
  • 《詩經(jīng)》是中國最早的詩歌總集?!对娊?jīng)》原本叫《詩》,共有詩歌305首,因此又稱“詩三百”。從漢朝起儒家將其奉為經(jīng)典...
    舊閑閱讀 4,626評論 3 15
  • 今日體驗(yàn):今天休息 整整躺了一天 兩次美夢被叫醒 但是睡的很好 晚上去參加王經(jīng)理孩子的滿月酒
    京心達(dá)康康閱讀 130評論 0 0

友情鏈接更多精彩內(nèi)容