黃皮書書面句

1.關(guān)西方言主要在以大阪為中心的關(guān)西地區(qū)使用，其表達，語法甚至是聲調(diào)，都和日本的通用語言有著很大的不同。

2.雖然都叫關(guān)西方言，但因為地域差別顯著，相對于粗狂的大阪話，京都話可以說是溫和優(yōu)雅的代表。

3.另外就像舞姬和藝伎們的花街語言那樣，職業(yè)不同，其語言也還是有些差別的，所以京都方言也因此有別于其他。

1.大阪を中心とした関西地方で話される言葉で、表現(xiàn)や文法、アクセントにいたるまで、共通語と大きく異なっています。

2.しかし、一言で関西弁と言っても地域差は著しく、威勢がいい大阪弁に対して、京都弁は柔らかで優(yōu)雅であると言われています。

3.加えて、舞妓や蕓妓によって話される花街言葉に代表されるように、職業(yè)によっても言葉が多少異なり、京都弁は他と一線を畫しています。