1.
In delay there lies no plenty ,Then come kiss me ,sweet and twenty ,Youth’s a stuff that will not endure .
遷延蹉跎,來日無多,二十麗姝,請來吻我,衰草枯楊,青春易過?！勘葋?/p>
2.
Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
有人住高樓，有人處深溝，有人光萬丈，有人一身銹，世人萬千種，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有?！垛袢恍膭印?/p>
3.
"I will return, find you , love you ,marry you and live without shame."
我會回去,回去找你,愛你,娶你,然后挺起胸膛生活。《贖罪》
4.
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
我們都在陰溝里，但仍有人仰望星空?！鯛柕?/p>
5.
Because I could not stop for death, He kindly stopped for me; The carriage held but just ourselves and immortality.
我不會因為死亡而罷手，他友善的為我停下。四輪馬車一路走坐著的，只有我們和不朽。
6.
If I should meet thee
After long years,
How should I greet thee?
With silence and tears.
若我再見到你，
事隔經(jīng)年，
我該如何賀你？
以沉默，以眼淚?！輦?/p>
7.
Sometimes ever, sometimes never.
相聚有時，后會無期。
8.
I want to be what you are
See what you see
Love what you love
我想變成你，見你所見，愛你所愛。
9.
Many eyes go through the meadow, but few see the flowers.
很多人眺望草地，但少數(shù)人看到花朵?！?愛默生
10.
The sea is but another sky，The sky a sea as well。
海是另一片天，天是另一片海?！寿M羅·《金色日落·The Golden Sunset》
11.
God gives the nuts, but he does not crack them.
上帝給我們堅果，但不會為我們敲開外殼。——卡夫卡
12.
In me the tiger sniffs the rose.
心有猛虎，細嗅薔薇?！_松（余光中譯）
