楚襄王因?qū)λ斡裨诔冒傩罩袣ёu不一而質(zhì)疑,于是宋玉這篇說辭來解釋其中的緣由。成語陽春白雪、下里巴人、曲高和寡、引商刻羽就出自本篇。
楚襄王問宋玉道:“先生大概有失于檢點的行為與作風吧?為什么士人百姓很不喜歡你呢?”
宋玉回答道:“嗯,是的,有這種情況!希望大王寬恕我的罪過,讓我把話說完吧。有一位在郢都歌唱的外地人,一開始,他唱《下里》《巴人》,城中能跟著唱和的有幾千人。他又唱《陽阿》《薤露》,城中能跟著唱和的有幾百人。他又唱《陽春》《白雪》,城中能跟著唱和的不過幾十個人。(最后)他又引用商聲,刻畫羽聲,夾雜運用流動的徵聲,城中能跟著唱和的不過幾個人罷了。這樣看來,大概所唱的曲子越高雅,跟著唱和的人就越少。
所以鳥中有鳳凰,魚中有鯤。那鳳凰拍打翅膀飛上九千里的高空,穿過云霓,背負蒼天,腳踩浮云,翱翔在九天之上。圣人有卓越的思想和美好的操行,超凡脫俗、卓爾不群,那些平庸的人,又怎么能懂得我的所作所為呢?”
一個人越是超脫于世俗之上,越是無法被大家所理解,像我們所熟知的很多后來被追認的天才,在他所處的時代,也往往是寂寞的。甚至因為本身他超脫于時代,所以他可能在那個時代,不僅不會被追捧,反而被大家誤會打壓。