《威尼斯商人》? ??作者：[英]莎士比亞? ??譯：朱生豪? ? 出版社: 北京聯(lián)合出版公司

????????過去上學(xué)的時(shí)候?qū)W過《威尼斯商人》的節(jié)選，選取的是法庭打官司的一節(jié)。在上學(xué)的時(shí)期，所有題目都有正確答案，其中當(dāng)然包括語文的閱讀理解題。所以我們看到的夏洛克是一個(gè)殘忍的，想要奪取安東尼奧性命的“絕對(duì)”壞人；而鮑西婭則是智慧的化身，精明巧妙地救了自己丈夫的好友安東尼奧。

? ? ? ? 讀完整本小說，很想回到過去問一問語文老師，講解夏洛克這個(gè)人物形象時(shí)到底是怎樣的心情。對(duì)于這樣一個(gè)無力又可憐的人，怎么忍心讓他在課堂中被反復(fù)批判呢？

????????成長(zhǎng)也許就像夏洛克形象在我心里逐漸豐滿的過程一樣。年輕總是因?yàn)闊o知而批判自己不了解的事。

????????莎翁的書，字字珠璣。

????????剛開始閱讀這本書，以為安東尼奧是善良的化身，竟然愿意為了好友簽下這樣可怕的借約?？稍阶x下去，越發(fā)現(xiàn)很多的細(xì)節(jié)都在告訴我這個(gè)故事并不那么簡(jiǎn)單。

圖片來自網(wǎng)絡(luò)，安東尼奧

????????這本書的開頭也許是莎士比亞的刻意安排，我們看到安東尼奧正在憂愁，但是從他兩個(gè)朋友的話中卻找不到他憂愁的原因。那么他到底在為什么擔(dān)憂呢？安東尼奧表明他對(duì)于他的財(cái)富十分自信，不需要擔(dān)心他的貨船。所以他的憂愁可能是因?yàn)榘退_尼奧向他借了太多的錢，而還錢之日遙遙無期，可是他還是必須向他提供借款，任他揮霍。而安東尼奧如此“慷慨”地借錢給巴薩尼奧的原因，也許只是因?yàn)榘偷纳矸莞哔F。安借錢不收取利息，究其原因，也許只是為了能夠更好地巴結(jié)巴薩尼奧。

????????安東尼奧的慷慨和仁慈是經(jīng)不起推敲的。

????????文中的很多地方表明了巴薩尼奧的地位之高。比如朋友們稱巴薩尼奧為“大爺”，鮑西婭曾經(jīng)見過巴薩尼奧也是因?yàn)橐晃缓罹舻囊]，以及朗斯洛特曾經(jīng)向巴薩尼奧阿諛諂媚道：

他有的是錢，您有的是上帝的恩惠

? ? ? ? 這里的“他”指的是夏洛克。所以在當(dāng)時(shí)的社會(huì)中，人們更看重的是貴族的地位。夏洛克雖有錢，可僅僅因?yàn)樗莫q太身份，處處受到侮辱，安東尼奧更是把唾沫吐在他的長(zhǎng)袍之上。相比之下，巴薩尼奧沒有錢，只有繼承來的社會(huì)地位和高超的“嘴炮”能力，就能輕易獲得別人的擁戴和尊重，就能在揮霍之后仍有方法獲得錢財(cái)，最諷刺的是，甚至最后抱得富婆美人歸，成為人生贏家。

????????莎士比亞雖然是一名基督徒，但是卻借著夏洛克之口，批判貴族一邊奴役奴隸，一邊要求別人仁慈的虛偽，怒罵基督徒對(duì)待猶太人的殘忍無情。他是真正代表著社會(huì)中的弱勢(shì)群體在發(fā)聲，說的都是人民心中所想而不敢言的話。在劇中，這些話從一個(gè)異教徒嘴里說出來，當(dāng)然是更合理更“正確”的。在法庭那一場(chǎng)戲中，無論是公爵還是安東尼奧，他們?cè)趹?yīng)該講事實(shí)講證據(jù)的法庭和夏洛克談感情，告訴他應(yīng)該仁慈，這樣的勸導(dǎo)只能更加印證了他們的無能和軟弱。

????????最終夏洛克的慘敗的結(jié)局，有可能是莎翁出于政治正確的考慮，又或者這樣的結(jié)局才更能體現(xiàn)當(dāng)時(shí)日不落帝國中社會(huì)底層人民的無力抗?fàn)帯?/p>

????????猶太人的命運(yùn)從來都是波折的。夏洛克在擁有最公正的法律的威尼斯努力掙錢，在一群基督徒中好不容易摸爬滾打擁有了一定的財(cái)富，可是他對(duì)抗不了幾乎是整個(gè)社會(huì)對(duì)他的侵害。威尼斯的法律一方面是公正的，卻也是極端保護(hù)主義，當(dāng)異邦人想要迫害他們時(shí)，他們的法律殘酷到要至他人于死地。

????????夏洛克也許曾經(jīng)想過，在威尼斯只要自己努力打拼，總能夠出人頭地。

? ? ? ? 但到了最后，他沒有人可以依靠，猶太人似乎一直都只能靠自己。