會心不在遠，得趣不在多。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ——洪應明

此句大意為，真正的領悟不在于距離的遠近，獲得樂趣也不在于物質(zhì)的多少。——心若通達，方寸之間可見萬里山川；意若澄明，片言只語亦悟萬古圣賢。

“會心”指心靈與物象或哲理的默契相通，東晉簡文帝“華林園悟濠濮之樂”即此意：不必遠游名山大川，近處林泉亦可觸發(fā)天人合一之思。

“得趣”強調(diào)內(nèi)在豐盈而非外在占有，一盆拳石可擬江河，一卷殘書能接圣賢，樂趣源于心境的開闊與專注，而非堆砌景物或追逐新奇。

此句融合道家“道在邇”、禪宗“當下即悟”、心學“心外無物”思想，批判現(xiàn)代人“舍近求遠”“貪多失味”的浮躁，倡導在平凡中見深意、于簡靜里得自在。

對應后文“盆池拳石間，便居然有萬里山川之勢：片言只語內(nèi)，便宛然見萬古圣賢之心”是以微觀見宏觀、以有限藏無限的審美智慧，類似“一花一世界，一葉一菩提”。

此語非教人止步不前，而是點醒：真正的境界，不在外境的壯闊或享樂的豐盛，而在心是否足夠清明、專注與通達。當下一杯茶、一窗風月、—紙舊書，若能全然沉浸、心神相契，便是最深的“遠”. 與“多” 。

在快節(jié)奏的現(xiàn)代生活中，這句話點破了很多人的誤區(qū)：我們總覺得美好、機遇、答案都在遠方，不停追逐更多更遠的東西，卻忽略了身邊的風景與智慧。正如“道不遠人，人自遠道”，真正的樂趣和答案，往往就藏在眼前細微、簡單的日常里，懂得從當下發(fā)現(xiàn)美好，才是能讓內(nèi)心安寧的生活智慧。

洪應明，明代思想家、學者，代表作為《菜根譚》。

此句選自《菜根譚》。