今天下午講解第七冊(cè)第四單元的單詞。我教單詞喜歡從構(gòu)詞法和詞源，與普通話(huà)或粵語(yǔ)的語(yǔ)言比較以及生活拓展等方面入手，務(wù)求激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣，減輕學(xué)生的學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān)，促進(jìn)學(xué)以致用學(xué)以活用。久而久之，學(xué)生也給到我知識(shí)的反饋。

第一個(gè)生詞：purchase v. 購(gòu)買(mǎi)，我的解釋是 pur(se)（錢(qián)包）+chase（追逐）-->拿著錢(qián)包去追逐的行為，購(gòu)買(mǎi)。結(jié)果放學(xué)我發(fā)現(xiàn)學(xué)生林炯海在QQ里@我。

理科班學(xué)生的理科思維，利用數(shù)學(xué)知識(shí)解決英語(yǔ)單詞難題

第二個(gè)單詞：astronaut，n. 宇航員，太空人。我的講解是源于單詞“astronomy”，天文學(xué)。詞綴aut表示名詞，……人。但一般表示人的名詞后綴除了“-er”、“-or”、“-ist”、“-ar”，就是“-ant”，如“accountant”、“applicant”等，然而，“-aut”表示人還真是少見(jiàn)，也許是當(dāng)年印刷鉛字排版吧“n”上下顛倒了的錯(cuò)誤。只是一種猜想并無(wú)實(shí)據(jù)。

ＢＴＷ，第四單元還有兩個(gè)單詞是融入粵語(yǔ)中的，一個(gè)是“jar”，就是我們粵語(yǔ)中的“揸”，如“一扎啤酒”；另一個(gè)是“l(fā)oan”，就是粵語(yǔ)中“大耳窿”的“窿”的音譯?？磥?lái)，會(huì)粵語(yǔ)的人學(xué)英語(yǔ)有一定優(yōu)勢(shì)呀！

2017年3月22日