如果你是個(gè)窮人,就只能把痛苦當(dāng)錢花
薩布爾:“假如我生下來是頭牲口,那我敢保證,毛拉老爺,我肯定是頭騾子。”
不錯(cuò),薩布爾確實(shí)像頭騾子,他挨家挨戶的敲門,找零碎活干,賣苦力??墒羌幢闳绱?,家里的生計(jì)依然舉步維艱。妻子在生帕麗的時(shí)候大出血死了,后來,薩布爾娶了現(xiàn)在的妻子帕爾瓦娜(意為蝴蝶),兩人生的第一個(gè)孩子,奧瑪爾,只活了兩個(gè)禮拜就凍死了。
阿卜杜拉和妹妹感情很好,兩人每天睡在一起,頭挨著頭,腳挨著腳。薩布爾拼命做工,給阿卜杜拉買了一雙鞋。阿卜杜拉卻用自己唯一的這雙鞋子,換了一根孔雀毛,送給妹妹柏麗。

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App
天亮了,薩布爾把柏麗放進(jìn)了車,然后拖著勒勒車前往喀布爾。阿卜杜拉也要去,被薩布爾痛打,依然遠(yuǎn)遠(yuǎn)的跟在車后,薩布爾沒辦法了,只得同意帶他去。
薩布爾拉著車,低著頭,腳下蹚起一團(tuán)團(tuán)紅褐色的沙塵。三個(gè)人在荒漠里走著,從早晨走到傍晚。

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App
后來薩布爾把柏麗背到身上,阿卜杜拉跟在后面,拉著空空的勒勒車,走著走著,他便墜入了恍惚狀態(tài),無思無念,只知道雙腳起起落落,汗珠貼著他的帽檐往下淌。柏麗的兩只小腳丫,一下下彈著父親的屁股……