《巴黎評(píng)論》：你是否在小說(shuō)中描繪你熟悉的人？

薩岡：我曾經(jīng)非常努力地嘗試，然而我從來(lái)沒(méi)有在我塑造的人物與我認(rèn)識(shí)的人之間發(fā)現(xiàn)任何相似之處。我不刻意去精確地描繪人物，我試著給虛構(gòu)的人物以真實(shí)性。將熟悉的人寫進(jìn)小說(shuō)，這會(huì)煩死我。在我看來(lái)有這樣兩種詭計(jì)：一類前衛(wèi)人士自詡能先于他人預(yù)測(cè)到未來(lái)，另一類前衛(wèi)人士則為自己罩上真實(shí)的面具。