? 此書(shū)作為哲學(xué)中的著作聞名已久，正趕疫情居家隔離，讀書(shū)的好時(shí)節(jié)。

? 《理想國(guó)》的作者是古希臘柏拉圖，記錄他老師蘇格拉底與學(xué)生或者朋友吧，格勞孔和阿里斯同的關(guān)于哲學(xué)、自然、教育、制度的對(duì)話。有點(diǎn)像我國(guó)著作《論語(yǔ)》孔子與學(xué)生的對(duì)話，相似至極。

? 因?yàn)槭峭鈬?guó)著作翻譯出來(lái)，初讀有些不適，雖讀外著不多，外語(yǔ)水平也不好，但里面的語(yǔ)句翻譯的也太現(xiàn)代化了，感覺(jué)很是別扭。如果有能力讀外著，我建議還是讀原文的好。因?yàn)楦鞣N族語(yǔ)言的文化的不同，都有他獨(dú)有的韻味，翻譯來(lái)就失去了它的美。尤其像我國(guó)的詩(shī)、詞，只有用漢字才能表達(dá)出他的意境美。我一開(kāi)始讀此書(shū)就像看翻譯后漢語(yǔ)版的電影，口型和字幕對(duì)應(yīng)不上，音像感極差很是難受。這本書(shū)因?yàn)槭菍?duì)話形式的語(yǔ)句，長(zhǎng)短句組成，不去深究它的含義，所以讀起來(lái)就快。但是一整本書(shū)讀完，大多數(shù)印象是沒(méi)有的，只感覺(jué)蘇格拉底的知識(shí)淵博，考慮久遠(yuǎn)，能冉的很，什么問(wèn)題都能扯上。回憶起來(lái)里面的內(nèi)容來(lái)好像有對(duì)教育、法律、國(guó)家體制、音樂(lè)等等的討論，像是對(duì)想象中的國(guó)家進(jìn)行構(gòu)架建設(shè)，所以此書(shū)取名叫《理想國(guó)》吧。

? 結(jié)合歷史背景從另一方面想，不得感嘆在那遙遠(yuǎn)落后的古時(shí)代，且是歐洲，用帶點(diǎn)歧視的詞說(shuō)那邊叫蠻族。能有這樣的思想和想法真實(shí)太牛逼了。不愧是哲學(xué)的鼻祖和我國(guó)孔子一樣的圣人。