——從賴聲川《暗戀桃花源》聊開去

云之凡:好安靜的上海呀!從來沒有見過這么安靜的上海。好像整個上海就只剩下我們兩個人了。剛才那場雨下得真舒服,空氣里有種說不出來的味道。濱柳,你看,那水里的燈,好像……
江濱柳:好像夢中的景象。
云之凡:好像一切都停止了。
江濱柳:一切是都停止了。這夜晚停止了,那月亮停止了,那街燈,這個秋千,你和我,一切都停止了。
我學習的第一個劇本不是《暗戀…》,無甚奇怪的——是曹禺先生的《雷雨》。但我們接觸的第一個劇,是賴聲川的《暗戀桃花源》。30年來,這部舞臺劇已經很難顯示出當年的實驗特質,它如今面對的外部環(huán)境也不僅僅是1986年失序喧鬧的臺北。不過,“暗戀”感人,“桃花源”諷刺,兩個劇組爭搶排練廳引發(fā)的干擾與混亂是深入人心了……
戰(zhàn)亂時期的上海,戰(zhàn)爭令一對有情人分別了大半生。三十多年過去后,雖然早已娶妻生子,江濱柳對云之凡依然難以忘懷,知道來日無多,在報紙上登廣告找云之凡,焦急地等待她的到來……
穿著體面的云之凡姍姍來遲,彬彬有禮,仿佛為了了卻一個將死之人唯一的心愿而禮貌性地來探望。
一段舊情,在分別以后,倒退成了撲朔迷離的暗戀……
見過那么多負心漢和癡情女郎的故事,陳世美不認前妻,王寶釧苦守寒窯,孟姜女哭倒長城……云之凡對江濱柳的遺忘反倒像一股清流了。她說出的每一句話都那么沒有遺憾,又好像全為他感到遺憾。在生命盡頭的古稀之年,江濱柳的熾熱,云之凡的回避,都令觀眾心酸不已。
云之凡:(看表)我該回去了。兒子還在外面等我。(起身走)
江濱柳:之凡……這些年,你有沒有想過我?
云之凡:(側臉)我……我寫了很多信到上海。好多信。后來,我大哥說,不能再等了,再等,就要老了。(轉回身)我先生人很好。他真的很好。
記得一個人,可以昭告天下;記得要忘記一個人,怎么登報,怎么昭告天下呢?

30年來,《暗戀桃花源》成為了一個符號,好像《她來聽我的演唱會》一樣,匯集了觀眾自己的青春記憶。提起江濱柳,我只認金士杰老先生一人。而對黃磊來說,《暗戀…》的舞臺,也可能真的有一生那么久,他心中的云之凡就是孫莉。
臺上卿卿我我、分分合合,臺下的觀眾也在上演著自己的人生大戲。
我對生命還有數不盡的困惑,所以倚門回首,所以舍不得別過,任帷幕拉開又落下……