死磕自己,服務(wù)大眾!
今早有幸參加了法國“酒香不怕巷深公司”CEO克里斯先生推介羅納河谷美酒品鑒會(huì),真正第一次在自己有點(diǎn)基礎(chǔ)下,聆聽法國人的推薦,那當(dāng)然也是有專業(yè)的翻譯,感覺這酒商特別的真!

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App
中國有句老話“天道酬勤”克里斯先生和美女翻譯小魚魚是從廣州一天早從廣州趕到深圳,到中午就趕回廣州坐下午的飛機(jī),真的時(shí)間很緊張,看出來很辛苦!但這無阻這法國人發(fā)自內(nèi)心的熱情和幽默的性格。
品鑒會(huì)上我們品嘗了兩個(gè)產(chǎn)區(qū)八款6紅2白,說實(shí)話法國南隆的歌海娜和西拉我接觸不多,也不是特別的喜愛,但今天品嘗的這兩個(gè)產(chǎn)區(qū)的出品可以說是完全風(fēng)格各異,酒農(nóng)把相同的葡萄釀造出香氣,口味都有自我風(fēng)格的酒,這個(gè)就是我們通常說的風(fēng)土差異吧。雖然今天的酒不是我的心頭愛,但我們還是要尊重酒農(nóng)們的辛勤付出。在外國很多酒農(nóng),特別是小的酒莊,他們大部分世代是農(nóng)民,每年都是干著從種植葡萄,采收葡萄,釀酒,賣酒的重復(fù)工作。他們很珍惜自己的產(chǎn)品,所以有句話這樣說,對(duì)中國人喝酒的方法真的又愛又恨,愛是中國的銷量,恨是對(duì)自己心血的浪費(fèi)。這一點(diǎn)我是非常認(rèn)同,但在這個(gè)商業(yè)社會(huì),面對(duì)這樣的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng),誰有辦法呢!
熟男詞窮!能看明白就好。see you tomorrow!