外貿(mào)單證名稱中英文互譯

Commercial invoice 商業(yè)發(fā)票

Proforma invoice形式發(fā)票

Packing list 裝箱單

Measurement list 尺碼單

Certificate of origin of the Peoples’ Republic of China中華人民共和國原產(chǎn)地證

Generalized system of preferences certificate of origin from A 普惠制產(chǎn)地證

Export /import license進(jìn)出口許可證

Bill of exchange / draft 匯票

Beneficiary’s certificate/statement 受益人證明/寄單證明

Airway bill 空運(yùn)單

Sea way bill海運(yùn)單

Telex release /Surrendered B/L 電放提單

Original bill of lading正本提單

Inward permit 進(jìn)口許可證

On-board B/L 已裝船提單

Irrevocable L/C 不可撤消的信用證

發(fā)運(yùn)單 dispatch order

信用證更改通知書 documentary credit amendment notification

匯票 bill of exchange

裝船單 shipping order

提貨單 delivery order

裝船通知 shipping advice

租船人 charterer

空艙費(fèi) dead freight

退關(guān) ①short shipment

裝載 loading

卸貨 ①unloading ②discharging ③landing

裝運(yùn)重量 ①shipping weight ②in-take-weight

不清潔提單 foul bill

托(運(yùn))單 S/O Shipping Order

空白提單 Blank BL Blank Bill of Lading

指示提單‘To Order’B/L

轉(zhuǎn)船提單 Transhipment B/L

聯(lián)運(yùn)提單 Through B/L

發(fā)(收)貨人欄(格) Shipper(Consignee)Box

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容