兩周的暑期詩(shī)歌教學(xué)實(shí)踐課結(jié)束了,雖然與16周的教學(xué)相比,很短暫,但卻頗為感慨,不寫下點(diǎn)什么,感覺(jué)不能翻篇似的。昨天發(fā)了個(gè)簡(jiǎn)短的微信,仍覺(jué)得應(yīng)該留下了個(gè)博文。如何開(kāi)始敘述呢?今天跟小女做sat閱讀題讀到一篇關(guān)于馬克吐溫的文章,讓我聯(lián)想到詩(shī)歌課上軟件學(xué)院那個(gè)學(xué)生把“鋤禾日當(dāng)午,汗滴禾下土,誰(shuí)知盤中餐,粒粒皆辛苦”這首詩(shī)解讀為地主階級(jí)殘酷剝削農(nóng)民的場(chǎng)景,咦,何不用虛構(gòu)的敘事方式記錄這次暑期詩(shī)歌教學(xué)呢。故事的主人公就叫阮建煊吧。
鈴、鈴、鈴, 阮建煊很不情愿起床了。剛考完期末考試,今天就開(kāi)始了兩周的暑期英語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐活動(dòng)。他選了這門課,聽(tīng)學(xué)長(zhǎng)們說(shuō),往年的暑期英語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐都會(huì)有很多老外上課,搞各種各樣的活動(dòng),很有意思的。今年是選課模式,有演講,影視配音,戲劇表演,經(jīng)典閱讀,詩(shī)歌朗誦。影視配音可能會(huì)比較有意思。吃過(guò)早飯,阮建煊走進(jìn)教室,昨天在網(wǎng)絡(luò)學(xué)堂上查到負(fù)責(zé)我們這個(gè)班的是木老師。上學(xué)期宿舍里有人選過(guò)她的課,聽(tīng)說(shuō)她的課不水,但是很無(wú)聊哦。聽(tīng)說(shuō)上她的課要讀《寂靜的春天》,從她的課上能學(xué)到很多環(huán)保的理念。走進(jìn)教室一看,教室里人還真不少,在后面找個(gè)座位坐下吧。
教室里兩個(gè)老師,一個(gè)是頭發(fā)染成金黃色的美女,看起來(lái)和我們差不多大啊,不會(huì)吧。另一個(gè)矮矮胖胖的中年模樣老師,看起來(lái)挺慈眉善目的。鈴聲響起,金發(fā)美女坐下了,原來(lái)她是助教。老師開(kāi)始介紹課程內(nèi)容。這個(gè)班連同另外兩個(gè)班上詩(shī)歌,不會(huì)吧,不是上影視配音嗎?詩(shī)歌是什么東東啊,好無(wú)聊哦。上午頭兩節(jié)老師上課,后兩節(jié)美女助教帶領(lǐng)我們朗誦詩(shī)歌,下午上網(wǎng)絡(luò)mooc。阮建煊開(kāi)始拿起手機(jī)看朋友圈?!斑@兩周詩(shī)歌課,我們將圍繞三個(gè)問(wèn)題學(xué)習(xí)。1. What makes a poem?2。How to read a poem? 3. How to appreciate poems?”阮建煊抬頭看看老師,老師上課還挺有激情的。但是詩(shī)歌距離我們實(shí)在是太遙遠(yuǎn)了。阮建煊又開(kāi)始低頭刷手機(jī)。朋友圈里正在傳畢業(yè)生們的照片和畢業(yè)典禮上校長(zhǎng)的講話。
“關(guān)于第一個(gè)問(wèn)題,我想讓同學(xué)們先閱讀一篇文章,文章的標(biāo)題就是“What makes a poem?”這篇文章的作者是John Burroughs.他是美國(guó)博物學(xué)者,非常多產(chǎn)的作家,共出版23部著作,一部詩(shī)集。他積極投身美國(guó)的保護(hù)主義運(yùn)動(dòng)。還掀起了二十世紀(jì)初美國(guó)歷史上著名的“nature faker controversy”。也就是說(shuō)他似乎很熱衷于設(shè)定標(biāo)準(zhǔn),在他看來(lái),嚴(yán)格的描述自然事實(shí)才是自然主義者,博物學(xué)者,動(dòng)物只具有本能,不具備任何認(rèn)知與訓(xùn)練能力,從人類情感出發(fā),把動(dòng)物與自然置于與人類同等認(rèn)知水平的作品都是偽自然作品。這個(gè)爭(zhēng)論與后來(lái)的“深生態(tài)學(xué)與淺生態(tài)學(xué)之爭(zhēng)”有幾分相似。Burrough更像是淺生態(tài)學(xué)陣營(yíng)里的作家。現(xiàn)在要發(fā)給大家的這篇文章是他對(duì)什么構(gòu)成詩(shī)歌所發(fā)表的見(jiàn)解,希望能給大家認(rèn)識(shí)詩(shī)歌帶來(lái)啟發(fā),也歡迎大家發(fā)表與這篇文章的觀點(diǎn)不同的意見(jiàn)。”木老師把文章發(fā)給了學(xué)生。阮建煊拿到文章,開(kāi)始讀起來(lái),可是剛讀了兩段,他就開(kāi)始讀不下去了。好多生詞啊。Pope是誰(shuí)啊?什么是middling thing, stigmatize又是什么意思???好難啊。他開(kāi)始向后翻,好長(zhǎng)啊。Wordsworth是誰(shuí)?。緼ristotle是誰(shuí)???Poe? Byrant? Robert, William Vaughn Moody? John Russsel McCarthy? Whitman? Tennyson? Arnold? Swinburne? Emerson? Burns?這都誰(shuí)是誰(shuí)啊?一共9頁(yè)紙呢,瞬間,他的腦袋就大了。“請(qǐng)同學(xué)們拿起筆來(lái),邊讀邊把Burrough所提到的構(gòu)成詩(shī)歌的重要成分畫出來(lái)?!蹦纠蠋熞蟮?。阮建煊索性放下文章,又拿起手機(jī)來(lái)。
大約半個(gè)小時(shí)過(guò)去了,木老師看有的同學(xué)已經(jīng)讀完一遍了。就開(kāi)始和同學(xué)們討論?!霸谶@篇文章中,Burrough的筆觸比較犀利,對(duì)很多著名的詩(shī)人進(jìn)行了尖銳的評(píng)析:比如他提到雖然古典主義詩(shī)人Pope說(shuō)平庸詩(shī)人算不上詩(shī)人,但是Pope自己至多也就是個(gè)三四流的詩(shī)人而已,他的詩(shī)歌以其智慧而非靈魂留傳于世。他提到湖畔派詩(shī)人Wordsworth雖然是偉大的詩(shī)人,但只是偶爾偉大而以,通常他的創(chuàng)作情緒都是枯燥且散文化的,而他的問(wèn)題是他不停地在這種枯燥乏味的情緒中寫詩(shī)。Poe的詩(shī)歌創(chuàng)造更像是在建造機(jī)器,或者是在蓋房子。他所贊揚(yáng)的詩(shī)人包括Whitman, Tennyson,和Moody以及Loveman.請(qǐng)大家說(shuō)說(shuō)是哪些元素讓這些詩(shī)人的詩(shī)歌偉大呢?”
沒(méi)有人回答,木老師問(wèn)了幾聲都沒(méi)有人回答,于是只好拿起名單來(lái)叫。同學(xué)們陸續(xù)說(shuō):
“詩(shī)人的詩(shī)歌里含有宏大的思想”
“富有激情”
“充滿豐富的想象”
“具有哲學(xué)思考”
“表達(dá)一種對(duì)真理的追求”
“是一種藝術(shù)”
“永恒的美”
“偉大的自然”
“表達(dá)了一種生活態(tài)度和宇宙觀”
“對(duì)生活的批評(píng)”
“對(duì)其國(guó)家以及所處的時(shí)代的批評(píng)”
“對(duì)自我的批評(píng)”
老師叫到阮建煊的名字,正在看手機(jī)的阮建煊一愣,站了起來(lái),一臉茫然的樣子,仿佛他都不知道剛才老師和同學(xué)們都在討論什么。
“偉大的詩(shī)歌里還能讀出什么?”阮建煊頭腦一片空白。
停頓了一會(huì),然后非常清楚地回答道,“不知道”。
老師似乎很意外,不甘心的問(wèn)道,剛才閱讀的這篇文章中還提到了什么?阮建煊一陣沉默。老師不依不饒地又問(wèn)道,在剛才閱讀的這篇文章里,作者還提到了偉大的詩(shī)人一定在他的詩(shī)歌里會(huì)傳達(dá)什么信息?
“老師,這篇文章我沒(méi)有讀懂?!?/p>
“嗯?”
木老師早已注意到他不停地在看手機(jī),不想這么輕易就放棄他。于是索性放下手里的文章,換了一個(gè)問(wèn)題。
“請(qǐng)你背誦一首你知道的中國(guó)詩(shī)歌”
“鋤禾日當(dāng)午,
汗滴禾下土,
誰(shuí)知盤中餐,
粒粒皆辛苦。”
“非常好。那么你從這首詩(shī)里讀到了什么呢?”
阮建煊大腦又是一段空白,接著出人意料的回答道:“這首詩(shī)歌揭露了地主階級(jí)對(duì)農(nóng)民的殘酷剝削?!比嗤瑢W(xué)都笑了?!癘h, My Goodness"老師強(qiáng)忍住笑,問(wèn)他,在這四句無(wú)言詩(shī)里,怎么能看到地主呢?”“我從深層次上分析不行嗎?”阮建煊低聲說(shuō)道。
“可以啊,但是今天農(nóng)民種地不也需要鋤禾日當(dāng)午,汗滴禾下土嗎?今天農(nóng)民又怎么受地主階級(jí)的剝削呢?詩(shī)人在這首詩(shī)里主要想表達(dá)什么意思呢?作為讀者我們讀完這首詩(shī),會(huì)有什么感覺(jué)呢?”
“農(nóng)村的生活不如城里的生活舒服?!比罱佑殖龊趵蠋熞饬系鼗卮鸬?。
木老師似乎有些急了,提高了聲音說(shuō),“那么到了城里就可以不用種地了,有錢就可以買糧食吃了,不喜歡吃,不好吃就可以全部倒掉,可以嗎?是這樣嗎?“
“不可以。”
“為什么?”
“因?yàn)檗r(nóng)民種糧食很辛苦,我們應(yīng)該珍惜糧食?!?/p>
“yes,所以從這首詩(shī)里我們讀到了一種道德教義。這就是Burrough所說(shuō)的“每一個(gè)高層次的詩(shī)人都具有深厚道德品質(zhì),”當(dāng)然詩(shī)人遠(yuǎn)不止僅僅是個(gè)道德說(shuō)教者。好了,你坐下吧。下面,請(qǐng)大家看文章的最后一段。Burrough提到:“每一首真正的詩(shī)歌都是藝術(shù)圣壇的貢品;它不為其它的目的存在;它向自然一樣的教育我們;它向自然一樣美好;它的藝術(shù)是自然的藝術(shù);它讓我們的靈魂與宇宙更接近,與宇宙有更親密的接觸;它讓我們的靈魂得到升華。”
韋氏辭典中把詩(shī)歌定義為一種寫作,是用語(yǔ)言通過(guò)想象,凝練地表達(dá)對(duì)個(gè)人經(jīng)歷意識(shí)。語(yǔ)言通過(guò)推敲和組織,從意義、聲音和節(jié)奏上表達(dá)特定的情感再現(xiàn)。在這個(gè)定義中,強(qiáng)調(diào)了想象、感情、經(jīng)歷的意識(shí)、意義、聲音、節(jié)奏以及語(yǔ)言的選擇與組織等要素?!钡蔷驮?shī)歌的產(chǎn)生,意義以及作用而言,中國(guó)古代詩(shī)歌理論中對(duì)詩(shī)的表述更為簡(jiǎn)潔,精辟?!睹?shī)序》中寫道“詩(shī)者,志之所之也,在心為志,發(fā)言為詩(shī)”。從志的意義上說(shuō),吟詠、寫作詩(shī)歌是最早最能體現(xiàn)人高于其他動(dòng)物的人類特有的行為。
今天我們都沉緬于電子產(chǎn)品里,從深層上分析,電子產(chǎn)品讓我們疏于情感的表達(dá),疏于對(duì)個(gè)人經(jīng)歷的感悟,疏于與自然的接觸,疏于想象的行為,疏于對(duì)社會(huì)對(duì)人生的思考,久而久之我們就喪失了作為人的主體能動(dòng)性,而只是機(jī)械地制造,機(jī)械地復(fù)制,機(jī)械地參與,機(jī)械地想象,逐漸地我們就完全成為電子產(chǎn)品的附庸了。不用說(shuō)高于動(dòng)物,甚至連動(dòng)物都不如了。人是需要人文精神的,沒(méi)有人文精神,人就不成其為人了。
詩(shī)歌是人文精神的基礎(chǔ)。沒(méi)有詩(shī)歌,人文精神就會(huì)很貧乏。因此,人需要詩(shī)歌來(lái)振奮精神,需要詩(shī)歌來(lái)喚醒意識(shí),需要詩(shī)歌來(lái)沉靜思考,需要詩(shī)歌來(lái)進(jìn)行反思,需要詩(shī)歌來(lái)進(jìn)行批判,需要詩(shī)歌來(lái)探求真理,需要詩(shī)歌開(kāi)辟可持續(xù)的生存。
孔子說(shuō):‘小子,何莫學(xué)乎詩(shī),詩(shī)可以興,可以觀,可以群,可以遠(yuǎn)。邇之事父,遠(yuǎn)之事君;多識(shí)于鳥(niǎo)獸草木之名。’今天,我們不為事父,不為事君,就為了培養(yǎng)個(gè)人修養(yǎng),培養(yǎng)獨(dú)立人格,培養(yǎng)批判精神,培養(yǎng)憂國(guó)憂民的憂患意識(shí),培養(yǎng)對(duì)自然萬(wàn)物的關(guān)愛(ài),培養(yǎng)博大的宇宙情懷,我們也需要學(xué)習(xí)詩(shī)歌。
聽(tīng)到木老師的慷慨陳詞,阮建煊心里有些震動(dòng),也感到很新鮮。從來(lái)聽(tīng)過(guò)有人這樣談?wù)撛?shī)歌,從來(lái)沒(méi)有想過(guò)詩(shī)歌還有這么重要的作用,呵呵,好像不學(xué)詩(shī)歌,我們就不是人了似的。不過(guò),我們的確遠(yuǎn)離詩(shī)歌很久了。
接下來(lái),木老師給大家發(fā)了十首詩(shī),4首R(shí)obert Frost的詩(shī)歌,3首經(jīng)典的愛(ài)情詩(shī)歌,3首關(guān)于水的詩(shī)歌。剛拿到手,阮建煊沒(méi)有一首詩(shī)讀得懂,根本就不知道詩(shī)人在講什么,經(jīng)過(guò)老師講解,似乎明白了很多。老師東拉西扯的講了好多,也好亂啊。不過(guò)有點(diǎn)意思。學(xué)詩(shī)歌有助于學(xué)到西方文化;學(xué)詩(shī)歌有助于學(xué)習(xí)西方的歷史;學(xué)詩(shī)歌有助于學(xué)習(xí)西方人的人文主義精神。
結(jié)束課程的考試很有意思。木老師要求大家分組用表演的方式背誦詩(shī)歌,要求大家想象一個(gè)戲劇場(chǎng)景,把詩(shī)歌串起來(lái)。根據(jù)大家詩(shī)歌背誦的表演給成績(jī)。這倒很有趣。雖然只有三天的時(shí)間準(zhǔn)備,但是對(duì)于看過(guò)無(wú)數(shù)美劇與電視劇的九齡后天之驕子們而言,創(chuàng)造個(gè)有詩(shī)歌氣氛的場(chǎng)景背詩(shī)簡(jiǎn)直就不是什么難事兒。
背誦詩(shī)歌的老師精彩紛呈。有的組把場(chǎng)景設(shè)在圣誕節(jié);有的把場(chǎng)景設(shè)在萬(wàn)圣節(jié);有的就設(shè)在教室里,模擬老師上課;有的設(shè)計(jì)得更藝術(shù),每人在黑板上畫出自己的詩(shī)歌,一個(gè)一個(gè)地轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)背誦;還有的把詩(shī)歌背誦放在一個(gè)動(dòng)畫片的背景中;有的模擬“死亡詩(shī)社”聚會(huì)場(chǎng)景;浪漫的有把場(chǎng)景設(shè)在荷塘月色,在談戀愛(ài)中背詩(shī);還有的同學(xué)把背詩(shī)歌和唱歌有機(jī)地結(jié)合起來(lái);還有的設(shè)計(jì)出時(shí)光隧道里穿梭的場(chǎng)景里背詩(shī);還有的設(shè)計(jì)出辯論賽的場(chǎng)景。無(wú)論哪一個(gè)場(chǎng)景,同學(xué)們都把詩(shī)歌背誦恰當(dāng)?shù)厍度氲綀?chǎng)景中。阮建煊和他的小組同學(xué)把詩(shī)歌放在了亞瑟王的故事場(chǎng)景中,把老師課堂上講過(guò)的詩(shī)自然而然、聲情并茂地表演了出來(lái)。
木老師看呆了,她怎么也沒(méi)有想到,課堂上學(xué)生們用“不知道”,“看不懂”來(lái)回答她的提問(wèn),但是在最后一次課卻表現(xiàn)得如此精彩??磥?lái),她錯(cuò)了,不是同學(xué)們排斥詩(shī)歌教學(xué),不重視詩(shī)歌,不知道詩(shī)歌,蔑視詩(shī)歌,而是在他們的受教育過(guò)程中,詩(shī)歌被邊緣化了,被排斥了。是我們的教育體系里沒(méi)有詩(shī)歌教育的位置。是我們的教育體系忽視了詩(shī)歌在人文精神與人文素質(zhì)培養(yǎng)中的重要作用。我們無(wú)比重視西方先進(jìn)的科學(xué)技術(shù),我們無(wú)比重視西方的經(jīng)濟(jì)發(fā)展理論,而我們卻忽視了發(fā)展出科學(xué)技術(shù)的文化土壤,我們卻忽視了與經(jīng)濟(jì)發(fā)展并行的人文主義精神。一個(gè)社會(huì)需要科學(xué)技術(shù)的發(fā)展,需要經(jīng)濟(jì)發(fā)展,但是,一個(gè)社會(huì)更需要博大的宇宙情懷,博大的哲學(xué)思考,更需要激情與想象,更需要對(duì)真理的探索,更需要對(duì)美的追求,更需要思考人與偉大自然之間的關(guān)系,更需要一種可持續(xù)的生活態(tài)度和宇宙觀,更需要一種獨(dú)立的、自由的精神,更需要一種批判精神,更需要對(duì)國(guó)家、對(duì)民族、對(duì)宇宙、對(duì)自然的憂患意識(shí)與責(zé)任意識(shí)。詩(shī)歌,是人文精神的根基。
重視人文精神教育應(yīng)該從詩(shī)歌教育做起。