白話《三國演義》第四十回


? ? ? ? ? 蔡夫人議獻荊州

? ? ? ? ? 諸葛亮火燒新野


孔融


卻說劉備向諸葛亮詢問抵擋曹軍之計。諸葛亮說:“新野小縣不可久居。我聽說現(xiàn)在劉景升病危,可乘此機會奪取荊州作為安身之地,那么就可以有回旋空間來抵抗曹操了?!眲湔f:“先生說得太好了??墒俏沂芫吧鳎_實不忍心趁機圖謀荊州!”諸葛亮說:“現(xiàn)在如果不奪取荊州,將來后悔不及!”劉備說:“我就是寧肯赴死,也不忍心做那不仁不義之事。”諸葛亮只好說:“這事咱們再慢慢商議?!?/p>

卻說夏侯惇敗回許昌,自縛著去見曹操,伏地請求死罪,曹操命人解開綁繩。夏侯惇說:“我不幸中了諸葛亮的詭計,被他用火攻破我軍?!辈懿僬f:“你自幼用兵,征戰(zhàn)疆場,難道不明白道路狹窄之地,必須提防火攻嗎?”夏侯惇說:“李典、于禁兩位將軍都曾經(jīng)提醒過我,我是追悔不及!”曹操于是重賞李典、于禁兩人。

夏侯惇說:“劉備這么猖狂,真成了心腹大患,不能不馬上除掉?!辈懿僬f:“我現(xiàn)在所顧慮的諸侯,只有劉備和孫權(quán)了。其余的都不足介意,現(xiàn)在我們就乘此機會掃平江南?!?/p>

曹操傳令起大兵五十萬,命令曹仁、曹洪為第一隊,張遼、張郃為第二隊,夏侯淵、夏侯惇為第三隊,于禁、李典為第四隊,曹操親自帶領眾將為第五隊,每隊各領兵十萬。又任命許褚為折沖將軍,領兵三千作為先鋒。選定建安十三年(208年)秋七月丙子日出師。

太中大夫孔融勸阻說:“劉備和劉表都是漢室宗親,不要輕易討伐。孫權(quán)虎踞六郡,并且有長江天險,也不要輕易攻取。丞相興此無義之師,恐怕大失天下人所望。”曹操怒斥道:“劉備、劉表、孫權(quán)都是違逆之臣,怎么容他們繼續(xù)猖獗下去!”

曹操喝退孔融,下令道:“如果再有諫阻者,殺無赦!”孔融退出丞相府后,仰天長嘆道:“用至不仁伐至仁,怎么能不失敗?。 边@時,御史大夫郗慮的一名家客恰好聽到這句話,馬上報告了郗慮。

郗慮平時經(jīng)常被孔融欺侮,心中正忌恨他,馬上把這句話稟報了曹操,并且添油加醋說:“孔融經(jīng)常侮辱小看丞相,又和禰衡關系最好。禰衡恭維孔融說他是孔子的不死化身,孔融則稱贊禰衡說是顏回重生。原來禰衡出面侮辱丞相的事情,也是孔融在背后指使禰衡干的,要不他沒有那么大的膽子。”

曹操勃然大怒,命令廷尉前去捕捉孔融??兹谟袃蓚€兒子,年齡都還很小,這時正在家對坐弈棋。左右急忙報告說:“你們的老爹爹被廷尉抓走了,將要被斬了,兩位公子為什么不趕緊逃避?”兩位公子說:“覆巢之下,安有完卵?”


覆巢之下,安有完卵


話剛說完,廷尉就趕到,把孔融的家小和兩個公子收監(jiān)后全部在市曹斬殺,把孔融的尸體號令于街市,京兆尹脂習伏尸而哭。曹操聽說后大怒,想要抓來殺掉。荀彧說:“我經(jīng)常聽脂習勸諫孔融:‘公剛直太過,是取禍之道?!F(xiàn)在孔融死后前來哭祭,是真正的義士,不能斬殺?!辈懿倜钪暿諝毧兹诟缸邮缀蟀苍帷?br>

后人有詩贊孔融道:

“孔融居北海,豪氣貫長虹:坐上客長滿,樽中酒不空;文章驚世俗,談笑侮王公。史筆褒忠直,存官紀太中?!?/p>


曹操殺掉孔融后,傳令五隊軍馬次第起行,只留下荀彧等人鎮(zhèn)守許昌。

卻說荊州劉表病重,派人請劉備前來托孤。劉備帶領關羽、張飛飛馬到荊州面見劉表。劉表說:“我已經(jīng)病入膏肓,不久就要死了,特地把后事托付給賢弟。我兩個兒子都沒有出息,恐怕不能繼承我的大業(yè)。我死了以后,賢弟可自領荊州?!眲淇薨菡f道:“我應當竭力來輔佐兩位賢侄,怎么能有其他的想法!”正說話之間,有人報告曹操親自帶領大軍五十萬殺來。劉備急忙辭別劉表,連夜趕回新野。

劉表重病中聽到這話,吃驚不小,商議寫下遺囑,立自己的長子劉琦為荊州之主,命令劉備輔佐。蔡夫人聽說后大怒,馬上關上內(nèi)門,派蔡瑁、張允兩人把住外門。

這時劉琦在江夏,聽說父親病危后,急忙趕到荊州探病。才到外門,蔡瑁擋住說:“公子奉父命鎮(zhèn)守江夏,肩上擔子很重?,F(xiàn)在你沒有將令擅離職守,如果東吳軍馬殺到,那么誰去組織抵抗?如果放你進去見過主公,主公必然生氣發(fā)怒,病情馬上加重,這有違孝道。你馬上回去吧?!?/p>

劉琦站立在門外大哭一場,只好上馬返回江夏。劉表病勢沉重,等劉琦等不來。八月戊申日,劉表大叫數(shù)聲而死。

后人有詩嘆劉表道:

“昔聞袁氏居河朔,又見劉君霸漢陽??倿殛虺恐录依?,可憐不久盡銷亡!”


劉表死后,蔡夫人和蔡瑁、張允商議,寫下假遺囑,立劉表的次子劉琮為荊州之主,然后舉哀報喪。這時劉琮才十三歲,很是聰明。他聚集眾文武說:“我的父親剛剛離世,我兄長現(xiàn)在在江夏,叔父劉備在新野。你們都立我為主,如果我叔叔和兄長興兵前來問罪,那我們?nèi)绾谓忉???/p>

眾官員都不吭聲,幕官李珪答道:“公子的話說得很對。現(xiàn)在要急發(fā)哀書到江夏,請來大公子成為荊州之主,命令劉備一同理事。北可以抵敵曹操,南可以抗拒孫權(quán)。這是萬全之策?!辈惕:瘸獾溃骸澳闶莻€什么東西,敢胡言亂語違抗主公遺命!”李珪大罵道:“你內(nèi)外勾結(jié),假造遺命,廢長立幼,眼看著荊襄九郡就要斷送在你們蔡氏手中!故主有靈,一定會來懲罰你們的!”蔡瑁大怒,喝令左右推出斬殺,李珪到死都大罵不絕。

蔡瑁擁立劉琮為主,蔡氏宗族分領了荊州軍兵:命令治中鄧義、別駕劉先守衛(wèi)荊州,蔡夫人帶著劉琮前往襄陽駐扎,以防備劉琦和劉備。在襄陽城東漢陽之原安葬了劉表靈柩,竟然不發(fā)訃告給劉琦和劉備。


蔡夫人


劉琮到襄陽剛剛歇馬,忽然探馬報告說曹操親領大軍直撲襄陽而來。劉琮大驚,請來蒯越、蔡瑁等人商議。東曹掾付巽(音xùn,迅)進言說:“曹操軍兵前來不用擔憂?,F(xiàn)在大公子在江夏,劉備在新野,我們都還沒有前去報喪,如果他們知道后興兵前來問罪,那么荊襄就很危急。我有一計,可保荊襄之民安如泰山,又能夠保全主公名爵?!眲㈢龁枺骸笆鞘裁从嫴??”付巽說:“我看不如把荊襄九郡獻給曹操,曹操必然重待主公?!?/p>

劉琮喝斥道:“這是什么破計策!我剛剛接手先父基業(yè),位子還沒有坐穩(wěn),怎么能夠隨便把地盤讓給他人?”蒯越說道:“付公悌說得很有道理。常言說逆順有大體,強弱有定勢?,F(xiàn)在曹操以朝廷的名義南征北討,將軍如果抗拒,名不正言不順。況且主公新立,外患沒有消除,內(nèi)部紛憂不斷。荊襄之民聽說曹軍趕來,還沒有開戰(zhàn)就已經(jīng)膽寒,怎么能夠和他們對敵?”劉琮說:“諸公說得都有道理,不是我不聽從。但我把先君多年創(chuàng)立的基業(yè),拱手送給他人,恐怕被天下人恥笑?!?/p>

話未說完,座中有一人昂然而出說道:“傅公悌和蒯異度的話很有道理,主公怎么就是不聽?”眾人一看,說話的人是山陽高平人,姓王名粲,字仲宣。王粲形貌瘦弱,身材短小,幼時曾經(jīng)去拜見中郎蔡邕。當時蔡邕家中高朋滿座,聽說王粲來到,腳不沾地快步迎接。賓客們都驚奇地問:“蔡中郎為啥這么尊敬這個小孩子?”蔡邕說:“這個孩子是天才,我比不上他?!蓖豸硬┞剰娪洠藗兌急炔簧纤?。他曾經(jīng)在行走間觀看道旁的碑文,立即就能記誦??磩e人弈棋,桌子倒了棋子全散落到地上,王粲上前替他們還原擺出,一子不差。他還擅長計算,文章也是妙絕一時。年僅十六歲時就被征召擔任黃門侍郎,但他卻推托不到任。后來因為躲避戰(zhàn)亂來到荊襄,被劉表待為上賓。

王粲問劉琮:“主公你判斷一下,自己的才能比曹公怎樣?”劉琮回答說:“那我根本沒法相比?!蓖豸诱f:“曹公兵強將勇,足智多謀。他擒呂布于下邳,摧袁紹于官渡,逐劉備于汝南,破烏桓于白狼,梟除蕩定天下不可勝計?,F(xiàn)在親統(tǒng)大軍南下荊襄,其勢難以抵敵。付巽、蒯越兩位先生的計謀,才是長遠之策。主公不要再生遲疑,遲疑終必后悔?!眲㈢f:“先生們說得極對。但我必須稟告我母親才行?!?/p>

只見蔡夫人從屏風后一陣風樣轉(zhuǎn)出,她對劉琮說:“既然仲宣、公悌、異度三人所見相同,何必再來稟報于我?!庇谑莿㈢龑懴陆禃钏沃颐孛芮巴軤I中投送。宋忠領命后直奔宛城,見到曹操后獻上降書。曹操大喜,重賞了宋忠,吩咐讓劉琮出城迎接,到時再任命他永為荊州之主。

宋忠拜辭了曹操后返回荊襄,正想要渡江時,忽然看到一支人馬到來,為首一將正是關羽。宋忠躲避不及,被關羽召喚,詳細詢問荊州之事。宋忠開始想隱瞞,后來被關羽盤問不過,只得把前后事情全盤說出。關羽大驚,隨即捉拿宋忠來到新野去見劉備,說了剛剛發(fā)生的事情,劉備聽完大哭。張飛說:“事已如此,可先斬殺了宋忠,隨后起兵渡江,奪占了襄陽,殺了蔡氏和劉琮,然后再去和曹操交戰(zhàn)?!?/p>

劉備說:“你先住口,我自有主意?!庇谑呛瘸馑沃艺f:“你既然知道他們所做的事情,為什么不早早來報告我?現(xiàn)在斬了你也無濟于事,你快快滾蛋?!彼沃野葜x后抱頭鼠竄而去。

劉備正憂悶之間,忽然有人報告公子劉琦派伊籍到來。劉備感激伊籍當日相救之恩,走下臺階相迎,再三稱謝。伊籍說:“大公子在江夏,聽說他父親已經(jīng)故去,蔡夫人和蔡瑁等人商議不來報喪,已經(jīng)擁立劉琮為主。公子派人前往襄陽探聽,回報屬實??峙率咕幻髑闆r,特地派我?guī)О皝沓蕡?,并請求使君盡起麾下精兵,同往襄陽問罪。”

劉備看完書信對伊籍說:“機伯只知劉琮僭立,卻不知劉琮已將荊襄九郡獻給了曹操!”伊籍大驚道:“使君從哪里得來的消息?”劉備說了抓獲宋忠的事。伊籍說:“如果真是這樣,使君不如以吊喪的名義前往襄陽,引誘劉琮出來迎接,順便擒下,誅滅其黨羽,荊州之地就會屬于使君了。”諸葛亮說:“機伯的話說得對極了,主公可依計而行。”

劉備流淚說道:“我兄長劉表臨危托孤于我,我現(xiàn)在如果抓他的兒子搶奪他的地盤,等到有天在九泉之下,還有什么面目再去見我的兄長劉表???”諸葛亮說:“如果不立即行事,曹軍已到宛城,用什么來拒敵?”劉備說:“我們不如退走樊城暫時躲避。”

正商議間,探馬飛報說曹軍已經(jīng)到達博望了,劉備慌忙打發(fā)伊籍回江夏整頓軍馬,一面和諸葛亮商議拒敵之計。諸葛亮說道:“主公且放寬心。前番一把火,燒了夏侯惇大半人馬。現(xiàn)在曹軍又來,一定讓他們再中這條計。我們在新野待不住了,不如早早退到樊城去。”便派人四門張榜,曉諭居民:“不論老幼男女,愿意跟從的,可以現(xiàn)在都跟隨我們前往樊城暫避,不要貽誤了時間。”諸葛亮派孫乾前往河邊調(diào)撥船只,救濟百姓,派糜竺護送官員們的家眷趕往樊城。

然后諸葛亮聚集諸將聽令,先派關羽帶領一千軍兵去白河上游埋伏,各帶布袋多裝沙土,截住白河之水,到明天三更后,只聽到下游人喊馬嘶,就收起布袋放水下去,然后順水殺到下游前去接應。又派張飛帶領一千名軍兵去博陵渡口埋伏。這個地方水勢最緩,曹軍被淹后必定從這里逃走,可以乘勢殺出接應。再派趙云帶領三千名軍兵分成四隊,親自領一隊埋伏在東門外,其余三隊分別埋伏在西、南、北三門,先在城中人家屋頂上面,多藏硫黃焰硝引火之物。曹軍入城后必定進入民房中安歇。明天黃昏后必有大風,只要等風起時,便令西、南、北三門軍兵將火箭射到城中,等到城中火勢大起,就在城外吶喊助威,只留下東門放他們逃走。你們再在東門外從后面追擊。天明后會合關羽、張飛兩將,收軍趕到樊城。

諸葛亮再命令糜芳、劉封兩人帶領兩千名軍兵,一半打上紅旗,一半打上青旗,到新野城外三十里鵲尾坡前駐扎住。看到曹軍來到后,紅旗軍走在左,青旗軍走在右。他們必定心中生疑不敢追擊,你們這時分頭去埋伏。只要看到城中火起,便可追殺敗兵,然后到白河上游接應。諸葛亮分撥已定,便和劉備登高瞭望,靜等捷音。

卻說曹仁、曹洪帶領十萬軍兵作為前隊,前面早已有許褚率領三千鐵甲軍開路,浩浩蕩蕩殺奔新野。這天午時來到鵲尾坡,望見坡前有一簇人馬,打著青、紅兩色旗號,許褚催促軍兵向前。劉封、糜芳軍兵分成四隊,青、紅旗各歸左右。

許褚勒住馬頭,叫軍兵不要前進:“前面必有伏兵。我軍只在這里停住?!痹S褚派一騎快馬飛報到曹仁那里。曹仁說:“這肯定是劉備的疑兵,不會有什么埋伏,可速速進兵。我也催促軍兵急行?!?/p>

許褚得令后領兵殺入,趕到林中追尋時,卻是不見一人。這時紅日西墜,許褚正在前進,只聽得山上大吹大擂。

抬頭看時,只見山頂上一簇旗幟,旗叢中有兩把傘蓋:左邊是劉備,右邊是諸葛亮,兩人正在對坐飲酒。許褚大怒,領軍尋路上山。山上擂木炮石打?qū)⑾聛恚荒芮斑M。

又聽到山后面喊殺聲大震。許褚想要尋路廝殺,卻是天色已晚。曹仁領兵趕到,命令軍兵奪占新野城歇馬。軍士來到城下時,只見四門大開。曹軍突入后沒有遇到任何阻擋,城中也是不見一人,竟是一座空城。曹洪說:“這是因為劉備勢孤計窮,所以帶著百姓逃竄了。我軍暫且在城中安歇,明天再進兵追擊?!边@時,軍士又累又餓,都去奪占民房造飯,曹仁、曹洪就在縣衙中安歇。

初更過后突然狂風大作,守門軍士飛報火起。曹仁說:“這肯定是軍士造飯不小心遺漏的小火,自行前去撲滅就是,不要管他?!痹捯粑戳耍舆B幾次飛報,西、南、北三門全都火起。曹仁急忙命令眾將上馬,這時城中到處是火,上下通紅。這夜的大火,更比前幾天那博望坡的大火兇猛得多。

后人有詩嘆說:

“奸雄曹操守中原,九月南征到漢川。風伯怒臨新野縣,祝融飛下焰摩天?!?/p>


曹仁急忙帶領眾將突煙冒火,奪路退走。聽說唯獨東門沒有火,就急急奔出東門。軍士自相踐踏,死傷無數(shù)。曹仁等人剛剛脫離了大火,背后一陣喊殺聲起,趙云領軍趕來混戰(zhàn),敗軍各自只管逃命,哪里還有心思廝殺。正逃走間,糜芳帶領一支軍馬趕到,又是沖殺一陣。曹仁大敗,奪路而逃,劉封又領一支軍馬截殺一陣。

到了四更時分,曹兵人困馬乏,軍士大多都焦頭爛額。奔逃到白河邊,幸好河水不是很深,人馬都下河喝水,人聲喧嚷,戰(zhàn)馬也胡亂嘶鳴。

卻說關羽在上游用布袋截住河水,初更后望見新野城中火起。到了四更時分,忽然聽到下游人喊馬嘶,急令軍士一起扯起布袋,水勢滔天朝下沖去,曹軍人馬都泡在水中,淹死極多。曹仁帶領軍士朝水勢緩慢的地方奪路而逃。跑到博陵渡口時,只聽喊殺聲大起,一支軍馬攔路,當先大將正是張飛,大叫道:“曹賊快快拿命來!”曹軍大驚。


正是:城內(nèi)才看紅焰吐,水邊又遇黑風來。未知曹仁性命如何,且看下文分解。


火燒新野


黃其軍

? ? 作于2018年7月30日(古歷六月十八)

? ? 文中照片來源于網(wǎng)絡,對作者的辛勤勞動表示衷心的感謝!


近期同類文章鏈接:

白話《三國演義》第三十九回

白話《三國演義》第三十八回

讀“三顧茅廬”有感

白話《三國演義》第三十七回

白話《三國演義》第三十六回

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。

友情鏈接更多精彩內(nèi)容