甄妮（Jenny Tseng），原名甄淑詩(shī)，又名甄苡婷，1953年2月20日生于澳門(mén)，祖籍廣東江門(mén)，華語(yǔ)流行樂(lè)女歌手、演員、節(jié)目主持人。

1971年，在臺(tái)灣憑借第一張個(gè)人專(zhuān)輯《心湖》正式出道，開(kāi)始其演唱生涯，1978年，在香港推出個(gè)人首張粵語(yǔ)專(zhuān)輯《奮斗》，打開(kāi)香港唱片市場(chǎng)，1978至1986年間，先后以《明日話(huà)今天》、《春雨彎刀》、《東方之珠》、《世間始終你好》、《再度孤獨(dú)》、《海上花》等作品6次獲得香港十大中文金曲獎(jiǎng)，1983年，與羅文共同推出《射雕英雄傳》電視原聲帶，1984年在十大勁歌金曲頒獎(jiǎng)典禮上奪得最受歡迎女歌星獎(jiǎng)，成為香港首位奪得這項(xiàng)大獎(jiǎng)的女歌手，1991年，參加央視春晚演唱《魯冰花》，2010年，入選全球華人音樂(lè)殿堂華語(yǔ)金曲獎(jiǎng)“30年經(jīng)典評(píng)選”，位列中國(guó)內(nèi)地與香港，臺(tái)灣歌手總排名第六（臺(tái)灣區(qū)排名第四，香港區(qū)排名第三），2011年，受頒香港樂(lè)壇最高榮譽(yù)獎(jiǎng)項(xiàng)十大中文金曲金針獎(jiǎng)，2010年-2013年期間，舉辦愛(ài)Show Farewell世界巡回演唱會(huì)，正式告別個(gè)人演唱會(huì)生涯。

?

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

01.春雨彎刀

無(wú)線(xiàn)電視劇《刀神》主題曲

作曲：顧嘉輝

作詞：鄧偉雄

《刀神》是TVB于1979年拍攝的一部古裝武俠劇，改編自古龍小說(shuō)《圓月彎刀》，由趙雅芝、劉松仁、韓馬利、甘國(guó)衛(wèi)、關(guān)海山、高妙思、劉丹、呂良偉主演。

情情怨怨在春雨里，仇仇恨恨在彎刀邊，耀目刀鋒光似冰霜，難斷春雨密綿綿。

頻頻笑笑在春雨里，名名利利在彎刀邊，斷石分金剛勝青霜，難斷心里恨綿綿。

心似絮還亂，恩似滅還現(xiàn)，萬(wàn)般得失，萬(wàn)般愛(ài)惡，盡在江湖了斷。

情情怨怨消失春雨里，名名利利滅卻彎刀邊，獨(dú)剩凄風(fēng)吹冷肝膽，陪伴那春雨密綿綿。

?

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

02.活著多姿采

作曲：顧嘉輝

作詞：鄭國(guó)江

躲不開(kāi)那悲哀歡笑，活著永存在，拋不開(kāi)那得失恩怨，默默地存在，是命運(yùn)試將它變改，前途由你開(kāi)，命運(yùn)再能預(yù)見(jiàn)未來(lái)，亦任你主宰。

一生中得失勝負(fù)，盡在你手內(nèi)，一生中興衰有賤，你一手去栽。

是命運(yùn)有喜必有哀，愁懷能放開(kāi)，一生中有幾番風(fēng)波，活著多姿彩。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

03.莫彷徨

原曲：（1977.07）Dan Hill - Some Times When We Touch《Longer Fuse》

同曲：（1979.01）關(guān)正杰 - 莫彷徨《天蠶變》

同曲：（1979.01）夏韶聲 - 莫彷徨《童年時(shí)》

同曲：（1981.01）彭建新 - 莫彷徨《二等》

作曲：B. Mann/D. Hill

作詞：鄭國(guó)江

丹·希爾（Dan Hill），1954年6月3日生于加拿大的多倫多，是一名抒情歌手兼作曲者，十來(lái)歲時(shí)就開(kāi)始寫(xiě)歌，并在咖啡屋演唱。幾年后曾在美國(guó)一個(gè)小夜總會(huì)唱歌一年，由于不成功，又回到加拿大。在多倫多“船”夜總會(huì)被人發(fā)現(xiàn)，開(kāi)始了成功的歷程。

1975年發(fā)行了首張專(zhuān)輯。1977年，他合作完成了歌曲《Sometimes When We Touch》，這首抒情歌曲在美國(guó)大紅，進(jìn)入熱門(mén)金曲榜前十名。后來(lái)他沉寂了一段時(shí)間，1987年復(fù)出，以一首《Can't We Try》進(jìn)入熱門(mén)金曲榜前十名。之后他的幾首歌曲先后進(jìn)入Billboard的當(dāng)代成人歌曲排行榜。

柔情難寄不必凄愴，茫茫情海你莫彷徨，情緣如難付讬，為何情深一往，何必婉惜悲傷，何必苦楚凄愴，何用落淚惆悵，看滿(mǎn)眼春花正香。

溫馨的愛(ài)情，愿你絲絲心內(nèi)藏，情重好比天地長(zhǎng)山川狀，愛(ài)意殷不管風(fēng)雨狂，未畏崎嶇山路長(zhǎng)，愛(ài)會(huì)再重來(lái)，愛(ài)歌早晚細(xì)唱。（愛(ài)滿(mǎn)布?jí)m世與星月同光）

似冬青不怕風(fēng)霜，兩心好比秋月朗，我盼望你會(huì)有真愛(ài)，愛(ài)的花永發(fā)芬芳。

?

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

04.清風(fēng)輕輕吹

作曲：顧嘉輝

作詞：鄭國(guó)江

清風(fēng)輕輕為你吹天空海闊任鳥(niǎo)飛，一聲祝福送別你知交今天要?jiǎng)e離，

我盼你永向著前，越過(guò)高山振翼飛，向著前到開(kāi)心地，現(xiàn)實(shí)理想不用皺眉。

成就靠你要預(yù)備，充滿(mǎn)斗志制勝出奇，前程萬(wàn)里盼你幸運(yùn)，為你祝福天保佑你。

帶笑送你帶笑別離，愿笑聲永記起，再會(huì)時(shí)一番滋味，離情別緒不勝依依。

?

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

05.再見(jiàn)也罷

原曲：（1978.09）沢田研二 - Love (抱きしめたい)（EP)

同曲：（1979.01）夏韶聲 - 愛(ài)的擁抱《童年時(shí)》

作曲：大野克夫

作詞：盧國(guó)沾

澤田研二，昵稱(chēng)Julie（日語(yǔ)：ジュリー，曾中譯：樹(shù)里），1948年6月25日出生于鳥(niǎo)取縣，日本著名歌手、演員、作曲家及填詞人。

他一出道便瞬即走紅，其當(dāng)紅時(shí)期由60年代末期，橫跨整個(gè)70年代至80年代初，在日本被視為殿堂級(jí)巨星。由于先知先覺(jué)的澤田不但帶領(lǐng)潮流，其形象及風(fēng)格更是大膽、前衛(wèi)及創(chuàng)新，故此有“日本大衛(wèi)鮑伊“的稱(chēng)號(hào)。

浮云漸漸地散，無(wú)窮夢(mèng)幻逝去，人人視作假但系我信它，命也如浮云，碰見(jiàn)他送別他，我再三懺悔落淚，到?jīng)Q定時(shí)常害怕，今天的苦楚，一生的際遇，誰(shuí)人能一早睇化，既已相識(shí)，怎么決裂，各有熱誠(chéng)夢(mèng)話(huà)。

點(diǎn)起一點(diǎn)火，讓愛(ài)心高照，照見(jiàn)了我，照著從前心里掛，我到底伸出雙手，放在愛(ài)火中，恨舊日燒傷的手，仍然留下創(chuàng)疤。

就讓我看你一眼，再撲熄火花，但求光輝片段一生緊記它，再見(jiàn)也罷，再見(jiàn)也罷，再見(jiàn)也罷，分手也罷。

?

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

06.刀神（主題曲音樂(lè)）

作曲：顧嘉輝

?

?

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

07.英雄本色

電影《風(fēng)流斷劍小小刀》主題曲

作曲：顧嘉輝

作詞：盧國(guó)沾

1979年4月上映的《風(fēng)流斷劍小小刀》是由孫仲執(zhí)導(dǎo)，傅聲、狄龍、谷峰、施思、李麗麗等主演的功夫電影，曾于2022年12月22日在央視CCTV6電影頻道播出。

故事描寫(xiě)大俠段長(zhǎng)青在一小鎮(zhèn)得遇名妓柳銀絮，柳懇求段殺死現(xiàn)以“神醫(yī)”為名的黑道高手郭天勝，為其哥哥報(bào)仇。段聯(lián)同鎮(zhèn)內(nèi)賭坊護(hù)衛(wèi)高門(mén)殺入郭家，正邪兩派惡斗連場(chǎng)。

孫仲執(zhí)導(dǎo)的影片可分為三類(lèi)，分別是諷刺式喜劇、時(shí)裝動(dòng)作片及武俠功夫片。其中以武俠動(dòng)作片最能表現(xiàn)他個(gè)人風(fēng)格，擅于處理動(dòng)作場(chǎng)面，利用鏡位、剪接和慢鏡營(yíng)造張力和節(jié)奏感。因?qū)θ魏问屡c物都要求很高，故有“緊張大師”之稱(chēng)。

英雄本色，面對(duì)恨和仇，不能分解，我心竟困優(yōu)，天涯飄忽，令世上找不著我，理想哪天找到，莫讓心血白流。

塵世都轉(zhuǎn)寂寞，難道快樂(lè)見(jiàn)光透，情義一朝變化，無(wú)謂再來(lái)談以后。

英雄低首，莫要問(wèn)緣由，江湖崎嶇，我應(yīng)否再走，多年奔波，命運(yùn)始終恨我，去到天涯海角，熱淚干后再流。

?

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

08.心曲

原曲：（1977.05）沢田研二 - 勝手にしやがれ（隨心所欲）（EP）

國(guó)語(yǔ)：（1978.12）劉文正 - 風(fēng)《風(fēng)》

作曲：大野克夫

作詞：鄭國(guó)江

澤田研二曾三度訪(fǎng)港演出，是繼四葉樂(lè)隊(duì)之后，第二位日本歌手在香港舉行演唱會(huì)，兩次的演唱會(huì)分別于1980年12月6至7日（7日加開(kāi)日?qǐng)龉踩龍?chǎng)）及1982年1月16至18日（三場(chǎng)）在伊利沙伯體育館（1980年8月開(kāi)幕）舉行，并且兩次都是由麗的電視（亞洲電視前身）獨(dú)家直播，而澤田第三次來(lái)港是為亞洲電視1985年的《亞太小姐選舉》擔(dān)任表演嘉賓及評(píng)判。

澤田對(duì)80年代的香港樂(lè)壇影響甚深，過(guò)往羅文及梅艷芳曾亦參考其形象及風(fēng)格，為香港樂(lè)壇帶來(lái)一片妖艷的景象。另外，澤田最廣為香港人熟識(shí)的形象就是鄭少秋模仿了他的船長(zhǎng)造型演唱《OH! ギャル》，這成為了鄭少秋的經(jīng)典模仿演出之一，而梅艷芳亦曾于《歡樂(lè)今宵》中模仿他，演唱了《Stripper》一曲。改編歌曲方面，最著名的有由《時(shí)の過(guò)ぎゆくままに》（任意讓時(shí)光消逝）改編成鐘鎮(zhèn)濤的《讓一切隨風(fēng)》（后被臺(tái)灣歌手伍佰翻唱為國(guó)語(yǔ)的《愛(ài)你一萬(wàn)年》）以及《TOKIO》被改編成張國(guó)榮的《H2O》，而澤田的法語(yǔ)歌曲《ITSUMI》則被改成林子祥的《澤田研二》，歌詞分別以水和火來(lái)形容澤田，以水比喻他感人的歌聲及優(yōu)雅的姿態(tài)，但另一邊廂又可以有像火一樣的熱情及感染力，此曲除歌詞部份外，中段亦加插了讀白部份，表達(dá)了林子祥初次觀看澤田表演時(shí)的感受。

情調(diào)細(xì)細(xì)唱有你輕輕低詠，明月冷冷，這里多幽靜，寒蟲(chóng)在叫，流螢在聽(tīng)，我倆流連頭兒并。

還望你再聽(tīng)我再心曲低詠，寒夜有你，哪管風(fēng)凄勁，求求月老，前來(lái)做證，愛(ài)意虔誠(chéng)復(fù)堅(jiān)貞。

熱熱烈烈迸發(fā)點(diǎn)點(diǎn)火花閃閃生光仿似星星，要永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)對(duì)著天天相親每日唱詠。

我的心，猶如朗月明愛(ài)比月冰清亮更，情調(diào)再唱，情人用心聽(tīng)，歌聲充滿(mǎn)熱情，啊……

?

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

09.情愛(ài)是力量

原曲：（1975.04）布施明 - シクラメンのかほり（仙客來(lái)的芬芳）（EP）

日語(yǔ)：（1976.12）鄧麗君 - シクラメンのかほり《ベスト·ヒット·アル》

國(guó)語(yǔ)：（1977.12）鄧麗君 - 你我相伴左右《香港之戀》

臺(tái)語(yǔ)：（1992.10）江蕙/施文彬 - 傷心到何時(shí)《酒后的心聲》

作曲：小椋佳

作詞：鄭國(guó)江

布施明是日本的流行音樂(lè)男歌手、音樂(lè)制作人、演員。東京都出身，畢業(yè)于豐島實(shí)業(yè)高等學(xué)校（現(xiàn)改名為“豐島學(xué)院高等學(xué)校”），高中時(shí)，參加電視選秀節(jié)目《味素嘿嘿音樂(lè)學(xué)?！凡⒊晒x級(jí)，后進(jìn)入渡邊Production事務(wù)所。隨后轉(zhuǎn)入Production尾木事務(wù)所。

在ACG界，他創(chuàng)作并演唱了機(jī)戰(zhàn)動(dòng)畫(huà)《宇宙戰(zhàn)艦大和號(hào)》劇場(chǎng)版《永遠(yuǎn)的大和號(hào)》的片尾曲，以及特?cái)z《假面騎士響鬼》的第二主題曲和片尾曲。

1967年，首次在紅白歌會(huì)登場(chǎng)，1980年，在《第31次NHK紅白歌會(huì)》上演唱了劇場(chǎng)版動(dòng)畫(huà)《永遠(yuǎn)的大和號(hào)》的片尾曲《愛(ài)よその日まで》，這是紅白歌會(huì)歷史上的第一首ACG歌曲。

陪著你放眼望，人世里沒(méi)絕望，前途明亮，齊步同向上，一生幾多希望，每天有新盼望，發(fā)奮努力莫退讓?zhuān)v使前途多風(fēng)浪，我也決定同搭上，終于一天到彼方，心愿償拋開(kāi)往日創(chuàng)傷，風(fēng)雨后仍然有艷陽(yáng)。

陪著你有力量，情愛(ài)賜我力量，前途無(wú)限，齊步同向上，不管幾多風(fēng)浪，兩心寧守歲月長(zhǎng)，為著前程付血汗，努力尋求新景象，縱有障礙仍愿上，甘苦彼此要分享，苦也愿嘗心中滿(mǎn)是理想，心理面全甜滿(mǎn)盼望。

它朝收到果子滿(mǎn)載我倆血汗，應(yīng)該把握今天高歌要放漾，心中一片光輝情愛(ài)永照亮，心相通手挽手天天要向上。

?

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

10.春留人在

作曲：島武実/穂口雄右

作詞：鄭國(guó)江

原曲未知，歡迎補(bǔ)充……

愿你將憂(yōu)郁拋開(kāi)應(yīng)歡笑莫等待，開(kāi)開(kāi)心張開(kāi)闊步頭要抬，愛(ài)意重來(lái)你心內(nèi)，

愿愛(ài)惜青春莫等待，韶華難再來(lái)，不必想過(guò)去與未來(lái)，看滿(mǎn)眼花正開(kāi)，春留人在。

但愿我心與你愛(ài)到世界盡頭冇變改，熱熱烈烈愛(ài)似霓虹像幻彩，美好的真愛(ài)情共愛(ài)盡留腦內(nèi)。

啊哈…愿每天開(kāi)心莫感慨（愛(ài)的花初開(kāi)），啊哈…愿獻(xiàn)出真心互相愛(ài)，愛(ài)的花朵開(kāi)。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

11.日已西沉

原曲：（1965.12）加山雄三 - 君といつまでも（和你到永久）（EP）

作曲：彈厚作（加山雄三）

作詞：盧國(guó)沾

加山雄三，本名池端直亮，1937年4月11日生于日本神奈川，日本影視男演員，畢業(yè)于慶應(yīng)義塾大學(xué)法學(xué)部。

1960年進(jìn)入東寶，在映畫(huà)《男對(duì)男》中初次登臺(tái)。1961年，在《夜的太陽(yáng)》首次登臺(tái)演唱，那是11回的紅白歌會(huì)的代表曲目，并且成為了日本初次多重錄音處理的歌手。1965年12月，電影《年輕大將電子吉他》的主題歌《一直和你》開(kāi)始銷(xiāo)售，中的共售350萬(wàn)枚，作為演員的加山雄三，是東寶的招牌明星，活躍于1960年代，《年輕大將》[若大將シリーズ]娛樂(lè)電影的系列是其代表作，與黑澤明，成瀬巳喜男，岡本喜八這樣的導(dǎo)演名匠合作產(chǎn)生許多作品。正活躍于電視演員評(píng)論員。

日已西沉，浮云變色，轉(zhuǎn)眼夜晚經(jīng)已來(lái)臨，耀眼光茫，隨時(shí)逝，怰目美景，漸漸黑暗。

夜已深，憂(yōu)郁更深，誰(shuí)像我，一般傷感，陪我痛心，皆因只有哭，才能令我，再挽著童真。

盡我本能，浮沉半生，黑暗像我一個(gè)情人，恨我當(dāng)時(shí)，從未明白，長(zhǎng)夜痛哭，更為長(zhǎng)夜困。

夜已深，思憶更深，誰(shuí)令我，心中傷感，如我痛心，皆因心里悲，從頭面對(duì)，那冷酷人生。

盡我所能，從頭再爭(zhēng)，休笑是我苦惱自尋，路有迂回，誰(shuí)人能料，如若再等，怕為長(zhǎng)夜困。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

12.風(fēng)流斷劍小小刀

作曲：顧嘉輝

作詞：孫儀

電影《風(fēng)流斷劍小小刀》國(guó)語(yǔ)主題曲

江湖路上，英雄來(lái)往，萬(wàn)里關(guān)山，漫漫長(zhǎng)長(zhǎng)，臥虎藏龍，風(fēng)流斷劍泛寒光，小小刀兒露鋒芒，五湖四海美名揚(yáng)。忽然一聲春雷響，小鎮(zhèn)風(fēng)雨走四方，不是冤家不相逢，明爭(zhēng)暗斗不相讓。鐵石心腸，冷面如霜，英雄難免，兒女情長(zhǎng)，赤子丹心，多少愛(ài)在心里藏，美人英雄緣已盡，含笑九泉愿已償。