圖片發(fā)自簡書App

【原文】面前的田地要放得寬，使人無不平之嘆；身后的惠澤要流得久，使人有不匱之思。

【注釋】①田地：指心田，心胸。②不平之嘆：對事情有不平之感時所發(fā)出的怨言。③不匱之恩：匱，缺乏，比喻永恒的恩澤。據(jù)《詩經(jīng)?大雅篇》：“孝子不匱，永錫爾類。”

【譯文】個人待人處事的心胸要寬厚，使你身邊的人不會有不平的牢騷；死后留給子孫與世人的恩澤要流得長遠，才會使子孫有不斷地思念。

【解析】人生在世究竟該怎樣做人從古至今是人們爭論的一個話題。是“爭一世而不爭一時”，還是“爭一時也要爭千秋”，是只顧個人私利不管他人“瓦上霜”或損人利己，還是為社會，為人類做有益的事，做些貢獻？這實際上是兩種世界觀的較量。生活中，一個心胸狹窄的人，凡事都跟人斤斤計較，如此必然招致他人的不滿。人在世時寬以待人，善以待人，多做好事，遺愛人間必為后人懷念，所謂“人死留名，虎死留皮”，愛心永在，善舉永存。而恩澤要遺惠長遠，則應(yīng)該多做著書立說、修橋建校之類能在人心和社會上長久留存的善舉。只有為別人多想，心底無私，眼界才會廣闊，胸懷才能寬厚。