《書海泛舟記》中作者父親說:按說中學(xué)生該讀得懂《詩經(jīng)》了,但你們這一代小學(xué)功夫太差。我很慚愧,相信當(dāng)今的教育工作者會比我更慚愧。
下面《書海泛舟記》中作者父親指導(dǎo)他學(xué)習(xí)《詩經(jīng)》的方法:
你先從字詞開始,把每篇中的熟詞、成語抄下來,編個詞匯索引。
然后把佳句抄下來,編個佳句選。
做完這兩件事,你對《詩經(jīng)》了解得就差不多了。
看看作者依法而行的收獲:
1、找到了許多常見的詞和成語:像歸寧、憂心、踟躕、蛾眉、鰥寡、水滸、百姓、慍于群小、輾轉(zhuǎn)反側(cè)、夙夜在公、泣涕如雨、黽勉同心、信誓旦旦、邂逅相遇、憂心忡忡……
萬壽無疆:出自《詩經(jīng)·七月》:朋酒斯饗,曰殺羔羊。躋彼公堂,稱彼兕觥,萬壽無疆!
弄璋弄瓦:出自《小雅·斯干》篇生了男孩是弄璋之喜,生了女孩是弄瓦之喜上中學(xué)時里找到了出處:”乃生男子,載寢之床,載衣之裳,載弄之璋。乃生女子,載寢之地,載衣之裼,載弄之瓦。
2、找到了許多常見的詩句:像窈窕淑女,君子好逑;死生契闊,與子成說,執(zhí)子之手,與子偕老;巧笑倩兮,美目盼兮;投我以木桃,報之以瓊瑤;風(fēng)雨如晦,雞鳴不已;溥天之下,莫非王土,率土之濱,莫非王臣;知我者謂我心憂,不知我者謂我何求……
3、最驚喜是我發(fā)現(xiàn)了許多詞語的演變過程:像宴爾新昏后來演變成新婚燕爾;人之多言亦可畏也演變?yōu)槿搜钥晌?;惴惴不演變?yōu)殂枫凡话?;謂天盍高?不敢不局;謂地盍厚?不敢不生出天高地厚一詞;妻子好合,如鼓琴瑟生出琴瑟和諧一詞;還有將翱將翔中的翱翔、不稼不穡中的稼穡……
4、還發(fā)現(xiàn)古今許多名人愛用《詩經(jīng)》中的詞語起名字,如扶蘇、周南、凱風(fēng)、崔嵬、喬木、公劉……
作者對此方法的總結(jié):讀書中留心記下的詞語遠(yuǎn)比詞典中看來的印象要深,也更有樂趣。
讀:范福潮《書海泛舟記》