? 喜歡《喜宴》這部電影,它比現(xiàn)在的大多數(shù)電影要好,它拍出了90年代臺(tái)灣大陸對(duì)外開(kāi)放年代的時(shí)代感,也拍出了從傳統(tǒng)中延續(xù)下來(lái)的中國(guó)家庭文化觀念以及東西方各種領(lǐng)域的觀念的碰撞與融合的生活方式。

?90年代,臺(tái)灣人和大陸人在美國(guó)已經(jīng)存在了一個(gè)很龐大的團(tuán)體了,所以中國(guó)人可以在美國(guó)過(guò)著和在中國(guó)一樣的生活方式,他們也可以過(guò)著美國(guó)式的生活方式。這種相互融合的東西方生活方式,使得中國(guó)人在大多外國(guó)人眼中的呆板感一掃而光,正如李安在影片中客串說(shuō)的唯一一句話:“這正是中國(guó)性壓抑了幾千年的成果”,而其實(shí)在電影中的中國(guó)人,相對(duì)于外國(guó)人的保守和壓抑還是存在的,不然怎么會(huì)有喜宴上的瘋狂與變態(tài)般的狂歡呢?

? 這是一對(duì)同性戀為隱瞞父母而與女人進(jìn)行行婚的故事。父母是傳統(tǒng)的中國(guó)式父母,注重家庭體面和睦與子孫繞膝,注重在親朋好友間營(yíng)造家庭美滿的氣氛。而兒子則是接受東西方思想碰撞交融長(zhǎng)大的有為青年,包括他的美國(guó)男友還有他的結(jié)婚對(duì)象,都是具有新思想的新青年,因此這人個(gè)故事背后的內(nèi)核也是關(guān)于父母子女之間思想的差異的博弈與抗衡。
? 在美國(guó)發(fā)展的算好的偉同因?yàn)楦改钢睘槠洳俎k婚事物色人選傷透腦筋,他的同志男友simon給他出了一個(gè)看似不錯(cuò)的主意,讓他和他的房客從大陸來(lái)此發(fā)展的落魄女畫(huà)家威威假結(jié)婚,以此來(lái)欺騙成全遠(yuǎn)在臺(tái)灣的父母,事情看似能一手遮天毫無(wú)破綻的就這樣進(jìn)行下去,可父母得知兒子偉同在美國(guó)將要結(jié)婚,硬是大老遠(yuǎn)的跑到了美國(guó)來(lái)要給偉同和威威舉辦一場(chǎng)中式婚禮,三個(gè)年輕人不得不在偉同父母面前扮演和睦夫妻和房東朋友的形象,用一個(gè)一個(gè)的謊言去欺騙一片欣喜和熱情的父母,一出出關(guān)于中西文化差異的鬧劇就此上演。

? 父母來(lái)到英語(yǔ)文化圈的中心中,他們并沒(méi)有感到什么不適,華人在此數(shù)量已經(jīng)頗多,交流方面不存在太大的障礙,況且高父高母只是為了偉同的婚事而來(lái),面對(duì)的也大多都是在此地的華人,因此他們也不太在意。他們帶來(lái)中國(guó)式的嫁娶文化和家庭形象,在異國(guó)他鄉(xiāng)無(wú)比深刻的展現(xiàn)出來(lái)。
? 在家庭的餐桌上,希望一切從簡(jiǎn)的結(jié)婚儀式的偉同,認(rèn)為他結(jié)婚不是為了跟人家交待,而母親的一句:“你不跟人家交待那你結(jié)什么婚嘛”則道出了中國(guó)的熟人社會(huì)下的生活觀念和美國(guó)個(gè)人主義至上的生活觀念的差別。而父親則是扮演在家庭中一絲不茍的嚴(yán)父形象,在家庭談話中他大都保持沉默、靜聽(tīng)靜看保持旁觀,他掌握著家庭話語(yǔ)權(quán),也掌握著家庭談話發(fā)展的方向,他會(huì)在家庭局面陷入僵局的時(shí)候用一句話打破僵局。最后他在飯桌上有點(diǎn)忿忿的說(shuō):“好了,年輕人長(zhǎng)大了,有自己的意見(jiàn),愛(ài)怎么辦就怎么辦”然后甩布離開(kāi),這就是典型的中國(guó)式嚴(yán)父形象——外嚴(yán)內(nèi)柔。


? 在偉同和威威草草的辦完結(jié)婚儀式后高母和高父悲傷不已覺(jué)得薄待了威威,母親的表現(xiàn)是悲傷痛哭,而父親的表現(xiàn)則是一言不發(fā)嚴(yán)肅萬(wàn)分??汕傻氖且郧笆菐熼L(zhǎng)的高父在華人餐館里碰到了以前很尊敬他的戰(zhàn)友老陳,老陳要為他的師長(zhǎng)兒子在他的餐館辦一場(chǎng)盛大的中國(guó)式婚禮——喜宴。

? 喜宴上的瘋狂歡樂(lè)讓外國(guó)人都對(duì)華人眼前一亮,而李安導(dǎo)演在片中的一句點(diǎn)睛之語(yǔ)則道出了真實(shí)情況:“那是中國(guó)幾千年來(lái)的性壓抑的結(jié)果”。實(shí)然,在喜宴上的華人真的很瘋狂,熱熱鬧鬧的氣氛和酒氣真的像極了國(guó)內(nèi)的酒席,熱情豪氣的敬酒勸酒的人們、在宴桌上用筷子敲碗的聲音和聒噪麻將聲音,侵犯隱私的鬧洞房習(xí)俗、還有新娘被布遮住眼睛猜到底哪個(gè)是新郎在親她、還有就是調(diào)戲伴娘.....歡樂(lè)的場(chǎng)面是和酒氣爛醉同時(shí)進(jìn)行的,壓抑了太久之后的解放,在喜宴中展現(xiàn)的淋漓盡致??删拖袷俏以跁?shū)里看到過(guò)的一句我記不大清的話一樣:就算在熱鬧的狂歡,結(jié)束后,我們又回到了平常人的生活,好像狂歡不曾發(fā)生過(guò)一樣。



?高父高母為這熱熱鬧鬧的喜宴而高興,中國(guó)元素在喜宴中無(wú)處不在,威威身上的紅色旗袍,婚禮前的在父母面前下跪和喝蓮子湯,偉同和威威在婚禮上互啃豬蹄...。這場(chǎng)婚禮滿足了父母的所有期望,父母的期待有了著落,嚴(yán)父也現(xiàn)出了孩子般的笑容。

? 孰知酒氣纏身的洞房之晚,偉同和威威假戲真做了,威威肚子里懷了偉同的孩子,在父母看來(lái)是極大的好事一樁,父母可以因此毫無(wú)遺憾的回臺(tái)灣面對(duì)眾多的父老鄉(xiāng)親親朋好友,但這卻讓三個(gè)年輕人陷入了苦惱之中。
? 不得不提提Simon了,在威威眼中他是一個(gè)好同志,在偉同眼中他是那個(gè)他好不容易找到的彼此相愛(ài)的、互相珍惜對(duì)方的男朋友。Simon是一個(gè)很善良、很善解人意的gay,他十分愛(ài)偉同,盡管他被自己出的假結(jié)婚的主意也陷入痛苦之中,他無(wú)法理解中國(guó)式家庭文化,他將中國(guó)式思想和思維看在眼里,這巨大的差異讓他無(wú)所適從,他也在一步步走向放棄這段感情的道路中??墒撬埠馨?,他對(duì)待高父高母十分友善,他給偉同帶來(lái)了很多的溫暖。
? 偉同不想在謊言、壓抑中生活下去,在將威威懷孕一事告知Simon后,他們兩人甚至三人之間的矛盾開(kāi)始激化,他們?cè)诟改该媲坝糜⑽某臣?,高母面?duì)著這毫無(wú)頭緒的爭(zhēng)吵有些不解,問(wèn)是不是偉同沒(méi)交房租,而父親還是一言不發(fā)默默地旁觀,對(duì)一直在尋根究底的高母說(shuō):“你不說(shuō)話沒(méi)人把你當(dāng)啞巴”。結(jié)果父親在這之后因輕微中風(fēng)被送進(jìn)了醫(yī)院,謊言終究還是要被傷口揭開(kāi)了。

? 偉同在極度的痛苦和爆發(fā)中,將自己的同性戀身份告訴了母親,此時(shí)母親的悲傷已經(jīng)不能再多了,她的思維簡(jiǎn)直就是中國(guó)人共同的思維,在得知這件事后,她一直在詢(xún)問(wèn):你上大學(xué)的時(shí)候不也交過(guò)幾個(gè)女朋友嗎?是賽門(mén)把你帶壞的嗎?她對(duì)這種事情的接受度幾乎為零,可為丈夫的身體著想,她還是選擇接受并幫助兒子繼續(xù)對(duì)丈夫隱瞞。
? 高父出院,家庭看似又重回平靜。simon和高父在海邊鍛煉身體,他們之間的一番話,讓寬容和諒解在這個(gè)家庭蔓延,即使這個(gè)家庭充滿了謊言,可謊言是為了讓家庭更和睦啊。simon和高父安靜的坐在海邊,聽(tīng)著海風(fēng),父親慢慢道出實(shí)情,溫情在海風(fēng)和鷗叫中流淌。
? 高父:happy birthday,simon(拿出一個(gè)紅包)
simon:mr.高,you speak English。(驚訝)
高父:please,happy birthday(遞給simon)
simon:happy birthday(笑),even i forget it....(看紅包里的錢(qián))then you know...(望著高父)
高父:i ?watch,i hear,i learn。偉同 is my son,so you are my son also。
simon:well,you...thank-thank you,when 偉同 konw...(被高父打斷)
高父:no,not 偉同,not mother,not 威威 should know,our secret。
simon:but why?
高父:for our family。唉...如果我不讓他們騙我的話,我怎么能抱得了孫子呢
simon:i don not understand.
高父:i don not understand.
(他們一起無(wú)言的看著海....)
鏡頭切到另外一個(gè)畫(huà)面,準(zhǔn)備前往醫(yī)院打胎的威威取消了這個(gè)念頭打算把孩子生下來(lái)養(yǎng)大,他們要去找好漢simon商量。他們?nèi)斯餐鎸?duì)著這個(gè)問(wèn)題,三人的相擁理解是對(duì)這次家庭矛盾的最好化解。三人的相擁,讓東西方文化的差異變得很渺小,讓寬容和互助變得好偉大。

? 最后喜宴之后的家庭危機(jī)暫時(shí)告了一個(gè)段落,父母也準(zhǔn)備回到臺(tái)灣了。他們?cè)诤驒C(jī)大廳一起看著喜宴的合影相冊(cè)彼此都流露著微笑和滿足,只是在看著simon和偉同的合影母親還是會(huì)有一些尷尬。在離別的最后一刻,父母的告別辭都很有深意。

母親抱著威威說(shuō):“你好好保重,一定要來(lái)臺(tái)灣玩”。
而父親則握著simon的手,拍拍simon的肩膀?qū)λf(shuō):“simon,謝謝你,謝謝你照顧偉同,高家會(huì)謝謝你”。然后他擁抱了偉同一下拍拍他的肩膀,接著就說(shuō):我們回去了。
父親不茍言笑的一番話不禁讓人唏噓感慨良久。
? 最后,父母走上了登記通道,偉同三人看著父母的背影漸漸遠(yuǎn)走,他們一陣落寞和悲傷,他們?nèi)嘶ハ嘁揽恳蕾?,接下?lái)的人生還是要靠他們自己了。母親也在遠(yuǎn)去中流下淚水,而父親還是表情漠然看似冷淡。他們的這場(chǎng)異國(guó)之旅不知是喜還是悲,就像人生一樣,油鹽柴米五味雜陳,有太多無(wú)法琢磨透的道理和體會(huì),只能在經(jīng)歷了以后、諒解了以后、相助了以后,舉手向生活投降。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 父親放下了些什么

最?lèi)?ài)電影中不茍言笑、慣于沉默、掌握大局、寬容大度的可敬可愛(ài)的父親形象,他是中國(guó)父親形象的完美體現(xiàn)。就像這說(shuō)不清道不明的生活一樣,父親在我們心中也是說(shuō)不清道不明卻又拼命想要弄懂的,父親的形象就是生活的形象。
