文/江山妖饒
兩個人若要長久幸福地生活下去，自然是精神與肉體達(dá)成完整的統(tǒng)一最美滿?？蛇@樣的婚姻畢竟是吉光片羽。
那么，當(dāng)精神與肉體發(fā)生競爭時，到底哪個會更勝一籌呢？先來看一個故事。
在英國的拉格比莊園里，住著一對年輕夫妻。結(jié)婚時，丈夫查泰萊·克利福德男爵29歲，妻子查泰萊夫人康妮23歲。
當(dāng)時克利福德是在一戰(zhàn)時請假結(jié)的婚，度完蜜月就又回到戰(zhàn)場?？?個月后他就傷殘得支離破碎的，治療了兩年，也沒能改變下半身癱瘓的命運。
所以，他們是在結(jié)婚兩年半后住到查泰萊祖宅莊園的。一開始生活得還算和諧，他們聊文學(xué)，談精神富足，偶爾也一起去莊園的獵場林子里轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。
雖然克利福德只能靠輪椅生活，但他有錢有地，又注重精神修養(yǎng)，所以并不灰心喪氣，反而有一股高于普通人的傲氣。
康妮正是崇拜他的文采才嫁給了他。結(jié)婚時，克利福德還是個童男子，他并不看重性這東西。除此之外，他們十分親密。
無論婚前，還是婚后，克利福德一直很注重精神上的享受。他看書、寫作，研究一切文學(xué)，他是個徹底的精神享受者，認(rèn)為精神上的快樂至高無上。
康妮在認(rèn)識克利福德之前，雖談過戀愛。但在婚后，她也很喜歡和丈夫的這種相處之道。聽他聊文學(xué)，打印文字，幫他擦洗身體。
可漸漸地，她厭倦了這樣沒有激情的生活。她覺得自己的人身自由受到了限制，她開始渴望肉體的歡愉，身體的欲望像火焰一樣燒灼著她。
自此，夫妻二人的生活走向貌合神離，兩人開始暗暗較量、相互博弈。
自從有了欲望而不得，康妮便好似一朵干枯的花，日漸消瘦。她的生命沒有了生機，房子散發(fā)著酸臭味；天空是黑壓壓的，讓人透不過氣來；林子里也是一派死氣沉沉的荒涼景象。
康妮的姐姐看不過去，介紹了一個女仆來伺候克利福德。他雖然不樂意，但也不希望妻子一直消瘦下去，便應(yīng)允了。
從此，康妮有了自己的時間，便感覺擁有了自由。她開始每天去獵場林子里轉(zhuǎn)悠。
這一轉(zhuǎn)不打緊，三轉(zhuǎn)五轉(zhuǎn)地就和看守獵場的仆人好上了。那仆人結(jié)了婚，還有一個孩子，由他母親照顧，老婆跟人跑了就再沒回來。他以前當(dāng)過兵，挖過礦井，現(xiàn)在幫查泰萊看守獵場。
他沉默孤傲，沒錢沒才還有個小孩，可康妮就是愛上了他。她被動屈就，如同一個欲望的奴隸。
她就是欲望本身，和看守做情人，毫無羞恥感，甚至感到自己勝利了，獲得了一種榮耀。覺得這才是生命，沒什么可掩蓋的，沒什么可羞恥的。
在她一次次得到滿足之后，便覺得天也變好了，林子里的花也美極了，蒲公英似小太陽；地黃連成簇成團(tuán)，黃得絢爛；風(fēng)信子墨綠似海，到處綴滿花蕾，到處生機勃勃。
隨著康妮外出的次數(shù)和時間日益增加，克利福德非常惱火，卻也不得不妥協(xié)。他說：“如果你和另一個男人有了孩子，那也算件好事。如果我們在拉格比把它帶大，它就屬于我們，屬于這個地方了。我并不太在意我是不是它的親生父親。而且它會傳宗接代的。你不覺得這事值得考慮嗎？”
該說他無情，將孩子視作“它”；還是說他寬容，能讓妻子和別人生孩子？無論是什么，康妮只想和看守在一起，哪怕他能給她的僅僅只有肉欲。
康妮已經(jīng)做出了選擇，在精神與肉欲之間，她選擇了后者。她就是后者的代表，可作為精神代表的克利福德卻也不愿放棄。
康妮雖一次次與看守縱情欲海，卻從未在丈夫面前提過離婚。因為她早就計劃好和姐姐一起旅行回來后，便稱自己懷孕了再離婚，讓看守撇清關(guān)系。
可就在她旅行期間，看守的妻子卻回來糾纏，鬧得滿城風(fēng)雨，康妮才不得不攤牌。她堅決要離婚，和看守一起生活。
可憐的克利福德氣得七竅生煙，卻不知道他們早已背著他暗通款曲。康妮早就安排看守見了他未來的岳父和姐姐，一家四口都很滿意。又妥善安排好了一切，這才向克利福德提出了離婚。
克利福德堅決不同意，他還抱著幻想：“重要的是終生廝守的伴侶關(guān)系。天天生活在一起，而不是一兩次茍合。你和我結(jié)合了，不論發(fā)生什么都不會把我們分開。我們各自習(xí)慣了對方，習(xí)慣在我看來比偶爾的快感還要重要。一點一滴，生活在一起，兩個人就融為一體了。兩人之間會產(chǎn)生說不清道不明的震顫，相互影響對方。這就是婚姻的秘密，而不是性，至少不是性的簡單官能作用。你和我在婚姻中交織為一體了?！?/p>
故事到此就告一段落了。這就是勞倫斯的《查泰萊夫人的情人》。故事中的夫妻二人，一個代表精神，一個代表欲望；一個堅決要離，一個堅決不肯。誰也不能說服誰。
愛情本就說不清、道不明。我雖同情克利福德身有殘疾，佩服他的才學(xué)和經(jīng)商頭腦，但他也不能因此就綁架誰，畢竟每個人都有人身自由權(quán)。
康妮也可憐，從丈夫那里得不到肉欲的滿足，但她更可恨，在婚內(nèi)出軌和有婦之夫做情人，令人不恥。倘若夫妻間真的沒感情，過不下去，大可在離婚之后再去另覓新歡。到最后一刻才攤牌，大有欺負(fù)殘疾人的意思。
作者寫這本書時，態(tài)度始終是矛盾的。因為他堅持自身對精神與性達(dá)成完整統(tǒng)一的觀點，所以并未寫出真正的結(jié)局。
故事的最后，沒有輸贏。其實，感情的博弈里，哪有輸贏。
