很喜歡《小窗幽記》中的這段話，和大家一起分享。
原文
眉上幾分愁，且去觀棋酌酒；心中多少樂，只來種竹澆花。
譯文
眉間有幾分愁意之時，就暫且去觀棋或品酒；心中有許多快樂之時，都可以在種竹澆花之中享受到。
愁從何來？從對世態(tài)炎涼變化的感受中來。心有愁苦之事時，切不可獨自承受更不可悲觀失望，而要尋找消解愁苦的良方妙藥，所以此時就不如出外走走，放松一下自己的心情，和朋友聊聊天，泡個下午茶，或者找人下棋，飲酒作詩畫畫，都會減少我們心頭的煩惱與苦悶。
當然，飲酒不是讓我們借酒消愁，而是尋找一種快樂的情趣，否則只能是借酒消愁愁更愁了。樂在何處？樂在懂得生活的情趣。找快樂不如體會快樂。種竹澆花，其中就有無限的閑情雅趣，只要細心品味，則其樂無窮。所以懂得快樂的人，天地之間無處不能快樂。
