原文：

勤者敏于德義，而世人借勤以濟(jì)其貧；儉者淡于貨利，而世人假儉以飾其吝。君子持身之符，反為小人營(yíng)私之具矣，惜哉！

勤奮的人會(huì)十分注重加強(qiáng)自身的道義德行的修為，但是世人卻只是用勤奮作為擺脫貧困的方法；儉樸的人淡泊于財(cái)物和利益，但是世人卻用它作為吝嗇的借口。君子用以修身的標(biāo)準(zhǔn)被小人用作謀取私利的工具，可惜了！

我們常?？滟澢趭^儉樸是好的品德習(xí)慣，但是多數(shù)人只是停在了表層的語(yǔ)義，未能領(lǐng)會(huì)深層含義。我們勤奮努力地工作，一心想的只是脫貧致富，卻忽略了在勤奮中去進(jìn)一步打磨自己的品德道義，變得勤勉卻過(guò)于逐利；我們倡導(dǎo)儉樸作風(fēng)，卻有許多人不知不覺(jué)中變得吝嗇自私。這里古人的話(huà)語(yǔ)點(diǎn)醒世人，不可只求表象工夫而丟掉內(nèi)在涵義，提高修為應(yīng)該是時(shí)時(shí)刻刻都要注重的事情。