阿聯(lián)一家搬來翻身住的村子里時(shí)，已經(jīng)十幾歲了，1955年出生人氏，阿聯(lián)是村里的官二代，母親是鄉(xiāng)里的婦女主任，有權(quán)利的很，拿工資，騎自行車，很受村里人的尊重。阿聯(lián)家借住在翻身家旁邊，翻身大阿聯(lián)四歲。

阿聯(lián)家有條件念書，但是她不喜歡讀書，只念了個(gè)小學(xué)三年級(jí)就不愿讀了，待在家里，也沒干什么農(nóng)活，阿聯(lián)十幾歲的時(shí)候，母親老尹就安排進(jìn)廠了，鐵礦當(dāng)?shù)V工。雖說不是什么好工作，但在20世紀(jì)70年代，能有機(jī)會(huì)轉(zhuǎn)成城市戶口，有工作，那是人人可望不可及的殊榮。

翻身家是村里最窮的人家之一。孩子多，爹媽懶惰，也不是會(huì)過日子的，一年下來，吃都吃不飽。翻身喜歡讀書，一口氣念到了初中，因?yàn)槲幕蟾锩袛嗔藢W(xué)業(yè)，不得不回村種地。因?yàn)槭羌依锏睦洗?，父母又萬事不操心，下地、蓋房、照顧弟妹這些活自然都是他的了。

翻身雖然身在農(nóng)村，但也不甘心一輩子當(dāng)個(gè)農(nóng)民，每天出地回來就這煤油燈挑燈夜讀，給隊(duì)里記工分補(bǔ)貼家用，。

阿聯(lián)性格打小就強(qiáng)勢(shì)，不好行事。但人長(zhǎng)得俊俏，中等個(gè)子，清瘦，眼睛特別好看，雙眼皮，大大的，睫毛濃密。翻身年輕時(shí)也很俊朗，雖說家境貧寒，但人有志向。兩家住的是鄰居，一來二去的，兩個(gè)人就談上了對(duì)象。

老尹是不同意的，翻身家太窮了，但阿聯(lián)向來是不聽媽的，她和老尹的關(guān)系很緊張，阿聯(lián)是奶奶養(yǎng)大的，老尹說話在她就是耳旁風(fēng)。于是阿聯(lián)和翻身結(jié)婚了。

翻身既然成了官家女婿，自然少不了粘官家的光。很快，鄉(xiāng)里來了工農(nóng)兵大學(xué)的名額，翻身不出所料地去了300公里外的大城市讀了師范，一家人從此脫農(nóng)進(jìn)城。