Like the sprinkling of stars in the heavens, dynamic Indonesia is set against a background of blue oceans, majestic volcanoes, abundant forests, fertile land, and packed with people of all shades and cultures. These strange fish are from the family of gobies, but have adapted in such a way that they are able to live outside the water for extended periods of time, using their fins to ‘walk’ on land. Mudskipper burrows play an important role in the mangroves, aerating, draining and turning the dense waterlogged soil - a direct benefit to the plants, which in turn give them shelter.印度尼西亞,活力四射,四面環(huán)海,水天相接,猶如萬(wàn)里長(zhǎng)空的繁星,璀璨耀眼。那里不僅火山壯麗,萬(wàn)木蔥郁,土壤肥沃,而且文化多樣,人才薈萃。這些奇形怪狀的魚(yú)雖然屬于蝦虎魚(yú)科,但是它們?cè)缫蚜?xí)慣這種長(zhǎng)時(shí)間在陸地棲息,用鰭“游動(dòng)”的生活方式。 彈涂魚(yú)的洞穴對(duì)紅樹(shù)林大有裨益,兩者具有互補(bǔ)作用,對(duì)植物生長(zhǎng)有直接好處。比如使密不透風(fēng)的土壤通氣、排水,甚至可以松松土。反過(guò)來(lái),紅樹(shù)林也是它們的避風(fēng)港。
美文翻譯
最后編輯于 :
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容
- **2014真題Directions:Read the following text. Choose the be...
- Lesson 1 A private conversation 私人談話Last week I went to t...
- “安逸地混著,也許一生平順,但終究碌碌無(wú)為,最可怕是醒悟到自己是溫水里的青蛙,卻為時(shí)已晚。選擇努力,未必心想事成,...
- 今天教師節(jié),是充滿鮮花和美好的日子。恰逢天氣涼爽鮮花也能插得時(shí)間較長(zhǎng)了,我就去花店買(mǎi)了一束百荷,以裝點(diǎn)自己的家庭環(huán)...