大寫一個“雜”
片段一
粵:“今天要開會。”
穗:“所以又要去北京?”
粵:“對啊。”
穗:“記得帶上防毒面具。”
粵:“不用那么夸張吧。”
穗:“冇聽到京爺喺電話里咳得好犀利咩,好似將個肺都要咳出嚟?!?/p>
京:頂你個肺。
片段二
“這個是什么鬼,好詭異啊?!?/p>
他們面前是豆汁。
京爺喝了一口,淡定地說:“豆汁好喝!”
粵喝了一口, 淡定地說: “還可以?!?/p>
穗喝了一口,炸毛了,“這是什么鬼啊,怎么是酸的,不是應(yīng)該甜的嗎?甜的才好喝!”
片段三
“是粵粵大還是穗穗大?
粵:“你是指地方還是年齡?”
“我有常識的,我知道穗穗是粵粵的?!?/p>
粵摸頭,“乖!”
穗穗怒,“老子可是比你這家伙還要資歷深。”
“那就是說穗穗比粵粵大咯!”
穗穗更怒。
粵摸頭,“童言無忌。”
片段四
“穗穗,你家里有很多羊是不是,是不是?”
“因?yàn)槲医醒虺牵俊?/p>
“阿深,你家里是不是有一只大鵬,它會不會變成鯤?”
片段五
“粵粵!粵粵!”
王粵怒,“別叫得那么娘,叫我粵少!”
“可你不是妖孽受嗎?”
王粵更怒,“老子是華南總攻!”
“?。。?!粵少的設(shè)定好多??!不管哪個我都好喜歡!”
別問我都寫了什么(?>ω<*?)
深深的愛著我的家鄉(xiāng)君,真的,看我認(rèn)真的眼睛
有些cp被拆了,不好意思,拆完我就不會弄回他,你們受了傷就去看看其他大大的文好好治愈治愈吧?!鸰←
有些粵語,我就懶得翻譯了,如果你要問,我還是會認(rèn)真的回答的。
我的暑假就是廣州躺。
穗滬深
『穗哥,我喜歡滬,你不會怪我吧?!?/p>
『為什么要怪你。你喜歡他就喜歡他唄。』穗說的這句話的語氣是開心的,臉上是無所謂的,可心里呢。
曾經(jīng)……
『阿咩,我們一起吧?!粶駛€小孩子那樣天真的說著這句話。
『不要叫我阿咩。一起做什么,你游你的黃浦江我度我的珠江河各自分開吧,咱們井水不犯河水。』
『穗,你這么忍心地拒絕我?!?/p>
穗撇了他一眼←_←,『一邊去,我還要和寧談?wù)?。?/p>
『不行,你得和我談戀愛?!?lt; (ˉ^ˉ)>
『我只和你談經(jīng)濟(jì)?!?_-
現(xiàn)在……
『滬,我們的經(jīng)濟(jì)合作得很好呢?!簧铋_心地說道。 o((*^^*))o
『嗯……』滬好像若有所思。-_-
『滬深指數(shù)上升了不少呢?!唬?≧≦)O
『滬,我們除了談經(jīng)濟(jì)可以談其他嗎?』╮(‵′)╭
『嗯??梢阅阋勈裁??』′_>`
『我們談戀愛吧!』(*/ω\*)
『我只和你談經(jīng)濟(jì)。』(。?ˇ?ˇ?。)
(′⊙ω⊙`)
閩顧客問粵老板:『這all閩本子多少錢?』
粵老板回答:『母雞啊?!?/p>
哎,你不是老板嗎?
桂哥質(zhì)問粵弟:『弟,照片你的人是誰?』
粵弟一臉受樣:『母雞啊?!?/p>
照片不是你拍的嗎?
京爺問粵廚:『今天晚飯有什么???』
粵廚恭敬回答:『爺,我母雞啊?!?/p>
『你耍勞資啊,真分明就是鱷魚肉!還老母雞。信不信一槍蹦shi你?!?/p>
『爺,我真的母雞啊,今天不是我掌廚。』
京爺一邊的津手下解釋道:『爺,他說的母雞是廣東話里面的不知道?!?/p>
……
這個教會我們學(xué)好普通話,做個文明人。不過感覺越來越多的地方出現(xiàn)了年輕一輩不怎么會說方言了。這個真的挺擔(dān)憂的。
段子原版是這樣的。
『你知道這本子多少錢嗎?』『母雞啊。』
『照片里的是誰?』『母雞啊?!?/p>
『京爺今天晚上吃什么?』『母雞啊。』
『你只有母雞嗎?』『咩啊?你話咩啊?』
粵老師的粵語課堂開課了。孩子老學(xué)不好粵語怎么辦?多半是教學(xué)環(huán)境,快帶孩子上粵語課堂吧!
滬少報讀了粵語班。
『請跟我讀:各個國家有各個國家嘅國歌?!?/p>
滬:這不是母雞在下蛋嗎?
然后…
滬少被扔出去做fa肥。
楚楚之態(tài),亭亭君子