最近,馮唐一篇《如何避免成為一個油膩的中年猥瑣男》爆紅網(wǎng)上,令無數(shù)師奶競折腰。
馮唐應(yīng)該是按照自己目前的形象與狀態(tài)為模版,為國內(nèi)的中年男人開具了“十項注意”。平心而論,馮唐目前的形象與狀態(tài)足堪成為中國中年男人學(xué)習(xí)的榜樣:身板不油不膩,滿腹詩書經(jīng)綸,跑步健身旅行,把玩古玉佛珠。有錢財有文才有身材。
按理說,我們這些油膩中年猥瑣男,看到馮唐這篇高屋建瓴式的提綱挈領(lǐng)醒世文章,應(yīng)該是把它打印出來貼在案頭當(dāng)成“吾日三省吾身”的座右銘來反復(fù)吟誦拜讀,可是讀著讀著,正讀得酣暢淋漓之際,就被馮唐的招牌式“B”罵噎住咽喉,如吞食到一只蒼蠅。
細(xì)數(shù)之下,馮唐的“B”罵貫穿全文好幾處:第一段就出現(xiàn)了“二B”,到他的“十項注意”的第二項中又有了“吹牛B”,到了結(jié)尾更是登峰造極來了個“三連冠:“因為苦B而牛B,因為逗B而二B, 因為裝B而傻B?!?br>
我想,馮唐一定為自己最后這幾句“點睛之作”洋洋得意至內(nèi)心腫脹(借用馮氏另一招牌語匯),夜不能寐。
我記得馮唐自己曾經(jīng)這么說過:“文學(xué)的確有一條金線,一部作品達(dá)到了就是達(dá)到了,沒達(dá)到就是沒達(dá)到,對于門外人,若隱若現(xiàn),對于明眼人,洞若觀火。”
本來,馮唐是可以達(dá)到甚至越過他自己的這條金線的??上?,就是他整天掛在口頭的這些“B”詞,永遠(yuǎn)地把他隔離在大師殿堂的大門之外。
馮唐與他的文學(xué)金線,中間就橫著一個“委婉語”(euphemism)。