鮑勃迪倫:同樣是人,上帝對他真好。

諾貝爾文學(xué)獎今年頒布給鮑勃·迪倫,我對此毫無感覺。

我知道他很有名,也知道幾首他出名的歌詞,很棒。但讓我憑借幾句歌詞對他的文學(xué)才華下一個評價,我沒這個能力。

好在我手里拿到了2004年迪倫寫的自傳《編年史》(英文名《Chronicles》),那一年他63歲。

沒想到這是一部讓我讀得非常艱難的自傳,斷斷續(xù)續(xù)看了兩周,最后是在去成都的動車上看完了。

感受是一個詞——臣服,臣服于他的寫作功力。

不過我想先聊聊他的書給我的啟發(fā),再聊聊他的文字功力。


1

我是嚴(yán)重懷疑很多人看不進這本傳記。


第一個原因,這本書看起來沒有線索。

鮑勃·迪倫似乎是意識流式的回憶,想到哪里就寫到哪里,想到誰就提到誰,整本書結(jié)構(gòu)是亂的,除非你能完整看完,你才能理解他的敘事方式。

如果你自認(rèn)為你閱讀梳理能力不錯,不妨看完對比一下我梳理的框架:

↓↓↓↓

鮑勃·迪倫的自傳可以分為三個部分

積累期:我如何在紐約打開我的音樂生涯,我讀了哪些書,聽了哪些音樂,受到哪些人的啟發(fā)。

創(chuàng)作期:我是如何與人合作,創(chuàng)造出和過去不同的民謠音樂,我遇到瓶頸是如何克服挑戰(zhàn)的。

夢想期:我是如何從開始模仿自己喜歡的歌手,一點點找到自己的音樂之路,最終讓我去了紐約。


嗯,鮑勃·迪倫的時間線是有一點跳躍。但我不得不說,如果你看完他的傳記,你能享受到一次難得的個人成長經(jīng)歷。

我從鮑勃·迪倫成長經(jīng)歷里看到這樣幾個規(guī)律:

1)高手都是從模仿開始的——鮑勃·迪倫早期也是模仿其它的歌手,但問題是他的天賦讓他一下子找對了有品位的人,從而深深影響了他的職業(yè)生涯;

2)品位建立來自大量閱讀——如果把鮑勃·迪倫在這本自傳里談到的音樂都列出來,這是一個令人絕望的清單,他怎么可以聽那么多歌手的歌?整張整張專輯的聽,從第一部專輯聽到最后一部專輯,天啊,這和我們讀書要了解一個人的思想,就需要全面系統(tǒng)按時間線閱讀他的文章,以理解他的思想變化的方法一模一樣!除了音樂,鮑勃·迪倫的閱讀面讓我汗顏,他看得太多了,我懷疑他通過廣泛閱讀經(jīng)典藝術(shù)和文學(xué)

3)進步來自明白人的批評——鮑勃·迪倫的模仿非常優(yōu)秀,但是一個有音樂鑒賞力的人毫不客氣告訴他,你永遠無法指望通過復(fù)制找到自己,永遠不能!在不同的階段,鮑勃·迪倫都遇到直言不諱批評或交流他音樂的人,這些人提供各種想法,對他開拓思路影響很大。雖然他說——但我知道我在做什么,不會為任何人退一步。

4)來到大城市機會會更多——鮑勃·迪倫義無反顧離開自己的老家,去了紐約,他非常喜歡紐約。紐約是一個給人機會的城市,而且在紐約,隨時路過的街頭,就有歷史名人的痕跡,這是一種薪火相傳的力量。

5)找到帶你進入圈子的人——鮑勃·迪倫也是從酒吧獻唱開始自己的職業(yè)生涯的,但毫無疑問,他的運氣不錯,在酒吧遇到了好人,給他帶來了很多曝光機會,他從而得以慢慢進入職業(yè)圈。

6)不惜代價抓住關(guān)鍵機會——鮑勃·迪倫第一份唱片合同,他看都沒有仔細(xì)看就簽了字,他知道對面的這個人在音樂圈的地位,他需要和他合作,那么就不需要去糾纏細(xì)節(jié)。鮑勃·迪倫是對的,但很多人會因為考慮無關(guān)重要的細(xì)節(jié),而耽誤了趕上機會致命的時間。


第二個原因,這本書大量堆積名詞。

鮑勃·迪倫在文章中大量堆積了各種關(guān)于音樂,書籍,報紙的名詞,還有對他有影響的人,假如你對美國文化,經(jīng)典書籍,還有民謠缺乏了解的人而言,閱讀并不是愉快的體驗。

先摘錄一段文字給你們看看:“我開始從縮微膠卷上閱讀1855年到1865年間的報紙,試圖了解當(dāng)時的日常生活。我對當(dāng)時的語音和修辭手法比對當(dāng)時發(fā)生的事情更感興趣。像《芝加哥論壇》、《布魯克林日報》和《賓夕法尼亞自由人》這樣的報紙。其它的也有,如《孟菲斯每日鷹報》、《薩凡納每日先驅(qū)報》和《辛辛那提問訊報》?!?br>

又如“我也聽了許多爵士和比波普爵士的長篇。包括喬治·拉塞爾,或約翰尼·科爾、瑞德·加蘭德、唐·拜亞斯......——伊文思曾經(jīng)錄過《埃拉的速度》這首歌,這原來是“鉛肚”的歌......”

這讓我也非常吃力,但吃力之外我想到一個非常深刻的問題。


一個人要閱讀多少書,才能變得如此深刻?

鮑勃·迪倫說起閱讀好書倒是有一個絕妙的比方:這些書讓整個房間都有力地震動起來,讓人暈眩。


2

這本書我最喜歡看鮑勃·迪倫寫人物。

寥寥幾句,這個人的性格和特征就仿佛在你面前復(fù)活了。

比如錢德勒,他說:錢德勒是無畏的,他對蠢人沒有耐心,也沒人能擋著他的路。他長得很結(jié)實,像個中后衛(wèi),能一腳把你從這兒踢到中國城,能打斷任何人的鼻子。他學(xué)過經(jīng)濟學(xué)和科學(xué),而且學(xué)得很好。蘭很出色,而且善良,他是那種相信一個人能夠影響整個社會的人。

比如寫雷,他說:雷不是一個沒有思想的人。他知道他在想什么,也知道怎么表達,他決不容許在生活里犯錯。生活中世俗的一面不會妨礙到他。他好像對現(xiàn)實有著某種神奇的駕馭力,不會為小事操心,說話經(jīng)常引用圣經(jīng)里的詩篇,睡覺的時候放一把槍的床邊。

比如寫奶奶,他說:我奶奶的聲音有一種攝人的音調(diào),臉上總是掛著一種半絕望的表情。生活對她并不容易。她從奧德薩來到美國,那是俄羅斯南部的一個港口城市,跟德盧斯有點像,有著同一種氛圍、氣候、風(fēng)景且都在一大片水域的邊緣。


諸如此類,比比皆是,一段話寫活一個人,他似乎是很隨意在說一個人的特點,然后關(guān)于這個人的一些背景,然而就這樣寫出來的人,似乎每一個都不同,這本傳記至少涉及上百人,居然就這樣活在你面前。

他是怎樣做到的?我真的要好好再讀讀,他這表達結(jié)構(gòu),好厲害。


3

鮑勃·迪倫的確是個詩人。

寫自傳也不能掩蓋他是詩人的本質(zhì)。

文章中隨處散落的句子,如同詩一樣美好。

比如下面的句子:

紐約市,這座好像一張復(fù)雜得難以理解的大網(wǎng)的城市,我也并不想嘗試去理解它。


我站在起點,但絕不意味著我是個新手。


他很有激情而且很沖,唱起歌來像一個命運的戰(zhàn)士,聽上去他為此付出了代價。


我沒有足夠的想象力來被欺騙,也不會有虛假的希望。我走了很長的路到這里,從最底層的地方開始?,F(xiàn)在是命運顯形的時候了。我覺得它正看著我,而不是別人。(分分行就是詩,還有崔健肯定受過他影響)


未來是什么?未來是一堵實實在在的墻,不夠光明,也不危險?!嵌际球_人的話。未來不保證任何事,甚至不保證生活不是一個大玩笑。


世界沒有太遠的地方,我能看見一切。


我是個流浪漢,我是個賭徒,我離家千里。(鮑勃·迪倫說這句話很好概括了他,好服)


三月像一頭獅子一樣到來了。




這些都是詩人的語言,詩人的風(fēng)格,詩人的眼。

我是寫不出也想不出這樣的文字,我甚至有一點點羨慕這本書的翻譯,能把如此美好的文字用漢語呈現(xiàn)。

鮑勃·迪倫說我一直被誤解——我想他是對的,我過去以為他只是一個好歌手,幸好我發(fā)現(xiàn)我錯了。

只是忍不住想想,同樣是人,上帝對他真好。


最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容