子謂韶:“盡美矣,又盡善也?!敝^武:“盡美矣,未盡善也。”
【注釋】
①韶:相傳是古代歌頌虞舜的樂曲。
②美:指樂曲形式美好。
③善:指樂曲的思想內(nèi)容完善。
④武:相傳是歌頌周武王的樂曲。
【譯文】
先生說:“韶樂十分的美了,又是十分的善。武樂十分的美了,但還未十分的善?!?/p>
【吟余淺語】
《韶》、《武》,兩首樂曲,除了它們本身的旋律之外,孔子感受了更多東西。舜的天子之位是由堯“禪讓”而來,因此孔子認(rèn)為盡善盡美;而周武王的天子之位是由討伐商紂而來,盡管是正義之戰(zhàn),在孔子看來卻是盡美而未盡善的。

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App

成語“盡善盡美”出自此處
子曰:居上不寬,為禮不敬,臨喪不哀,吾何以觀之哉?
【注釋】
居上:身居高位
寬:待人寬厚,寬宏大量
臨:面臨,面對(duì)。
觀,觀察、察看。
【譯文】
孔子說:“身居上位卻不能寬大,行禮卻不能恭敬,面對(duì)喪事卻不能哀戚,我拿什么來看他呢?”
【吟余淺語】
孔子主張實(shí)行“德治”、“禮治”,這是對(duì)當(dāng)政者提出的道德要求??鬃铀幍臅r(shí)代社會(huì)風(fēng)氣已相當(dāng)敗壞,道德淪喪,不恭不敬的事情時(shí)有發(fā)生,面對(duì)文化衰落的現(xiàn)狀孔子發(fā)出了如此感慨。在圣人眼中,寬厚待人、為禮要敬、臨喪哀戚都是做人的必備素質(zhì),更是為官的重要前提。寬容對(duì)于普通大眾來說都十分重要,對(duì)于居于上位的領(lǐng)導(dǎo)者而言,就更加重要了。居于上位的人,對(duì)待部下能夠多些仁愛寬容,就能得到群眾的愛戴擁護(hù)。