01
? 周四的課是一周中最難的，有點(diǎn)燒腦。一天都要在實(shí)驗(yàn)大樓里度過(guò)?？谧g課每次都讓我發(fā)慌，可能是老年人反應(yīng)速度不夠快吧！這不，一上課老師點(diǎn)我們這組回答問(wèn)題，挨到我的那個(gè)句子是偏難點(diǎn)的，雖說(shuō)磕磕絆絆，但還是完成了，松了一口氣(高三畢業(yè)選專(zhuān)業(yè)時(shí)沒(méi)想到翻譯有這么難……)
? 以前的態(tài)度是"我以后做不了翻譯(要求能力很強(qiáng)，底子扎實(shí)，反應(yīng)夠快)"，為什么還要認(rèn)真聽(tīng)這些和翻譯實(shí)踐有關(guān)的課，好像有點(diǎn)浪費(fèi)時(shí)間了！
? 大一下去參加培訓(xùn)學(xué)習(xí)完后，這種想法就沒(méi)有了，認(rèn)識(shí)到我自己思維的局限性…
? 很多人畢業(yè)后未從事本專(zhuān)業(yè)的工作，但是大學(xué)里的學(xué)習(xí)更多的培養(yǎng)的還是思維模式以及學(xué)習(xí)方法。
? 拿口譯來(lái)說(shuō)，學(xué)了之后，一方面學(xué)會(huì)用一些特殊符號(hào)去高效地記錄一些重要的內(nèi)容，學(xué)會(huì)精煉別人所說(shuō)的話(huà)。另一方面，口譯也是一門(mén)記憶訓(xùn)練，相信以后在很多地方都可以用到這種能力。
? 學(xué)習(xí)是多方面的。
02
? 動(dòng)腦多了，肚子也容易餓，晚上吃了一大碗面后感覺(jué)還沒(méi)吃飽(哈哈，感jio…)
? 好朋友明天回家過(guò)中秋，買(mǎi)了月餅，分給我一塊超大的月餅~
? 莉莉姐(很喜歡的學(xué)姐，對(duì)我影響很大)昨天說(shuō)今天給我送月餅，晚上去姐寢室去取了月餅。包裝很精美的一盒月餅，心里暖暖的。
? 還沒(méi)到中秋節(jié)，朋友們就早早地送了月餅，我是很幸運(yùn)的人嘞~
03
? 最近晚上都是在忙迎新的事，今晚也不例外，不過(guò)，吸取昨天的教訓(xùn)，今天我們是有備而去，所以沒(méi)有撲空。
? 今天一個(gè)伙伴生病了沒(méi)有來(lái)，我們是四個(gè)人，到三個(gè)班級(jí)宣講。其中一個(gè)伙伴比較內(nèi)向，我想讓他多鍛煉一下，就硬推著讓他上去講。看得出來(lái)他很緊張，全程都沒(méi)怎么看下面，中間也有卡殼，有點(diǎn)心疼他，仿佛看見(jiàn)以前那個(gè)有點(diǎn)怕在公眾面前講話(huà)的我。我懂這種想改變但又不敢改變的痛苦，他需要有人逼他一把！
? 只要第一步邁出去了，以后就會(huì)越來(lái)越好了。
? 敢于邁出第一步 ，完成比完美更重要。
End~
