我是Lem0,自學倡導者,執(zhí)迷于“不務正業(yè)”,被批評“旁門左道”。我注冊并使用簡書,希望能夠記錄一些我記不住的事情,或者與大家一起共享知識,共同學習。
很不幸,在我小學三年級的第一次英語考試中,我僅僅只考了57分。當時我一直維持的語文數(shù)學兩科滿分的記錄被英語科目瞬間擊破。本來我應該就此一蹶不振,但機緣巧合之下,我立志想要成為程序員,所以在我媽的慫恿下苦學英語。
列出來我取得的一些進步:
- 逆襲成為英語單科年級第一,并維持年級第一從小學到大學。
- 在裸考英語四六級,完全沒有做過真題復習題僅僅只知道考試題型的情況下,大一一次性通過了四級和六級(雖然都沒過600分),被獲準免修英語。
- 雖然不善于考試,但憑借口語曾獲CCTV10希望英語省賽Top20。
- 大學期間獲得全校英語演講冠軍。
- ……
我來簡書的目的是<a>分享干貨</a>,但沒有想到在我所關注的「語言·翻譯」專欄內(nèi),有大量的推薦移動端APP、推薦英文歌曲和電影電視劇的文章。而令人意外的是,這寫文章都獲得了極大的好評??赡苓@些文章作者比我所取得的成就高了太多,已經(jīng)可以在玩玩手機上上網(wǎng)的閑暇時光把英語能力提升,但這方法<a>并不適合</a>初學者和能力水平一般的廣大同學們。反而,這種文章會誤導大家,給你們一種錯覺,讓你覺得學習英語是可以使用碎片時間,寓教于樂的。
事實上,別想聽聽歌看看片或者玩玩手機的時候就把英語學好。
我很樂意給大家分享我的學習歷程,只是希望終結這種錯覺。使用某種APP,看電影或者聽歌都只是學習的工具,你需要的是<a>學習的動力和方法</a>。
0、學習的動機
你需要一個學習英語的動機。否則,即使把英語教學大師Alexander站在你面前,也無力回天。
我學習英語的動機很簡單:我想做程序員,但這并不是唯一的原因。
我的第一個英文老師叫Tony,居住在澳洲。因為母親病重回到中國,在中國短暫的停留期間找了一份教英語的工作。在那個時候GTA:Vice City(俠盜獵車:罪惡都市)風靡一時,但沒有漢化。Tony就給我們講罪惡都市的劇情,那些友情與背叛,仇恨與偏見的故事。我第一次覺得學英語那么重要。
Tony在澳洲飆車,他告訴我們警察的車能夠迅速追上任何一位超速的車手,一旦被捕就會被遣返回國。Tony在澳洲學化學和生物制藥,以期通過科學方式緩解母親阿爾茨海默病的癥狀。Tony為我們講述袋鼠和樹懶到人類家里串門的故事……我那時對于外國的一切印象都來源于Tony的講述。
我學英語的第二個動機于是顯現(xiàn):我為了獲取更高層次和更先進的知識。
只有有了學習的動機,才能促使你發(fā)憤圖強。否則,在memo上寫下計劃,在“百詞斬”制定任務,都是紙上談兵罷了。
1、方法
0x01 模仿
學習一門語言的本質是模仿。我學英語的這十余年花了可能是一套房子的價錢跟隨外教求學,因此為了能讓大家在最短時間內(nèi)提高英語水平,節(jié)省時間和開銷,我提煉我學習過程中的模仿,整理為如下的方法。
- Read and copy. 外國的文章、新聞播報和其他音像圖文中,英文表達專業(yè)且地道,有很多會讓你眼前一亮的句型。不妨準備一個本子,記錄下這些地道的表達。這些表達往往是倒裝句,使用從句補語等,且盡量精簡,很多中國學生一輩子也寫不出來這樣的句子。我們要做的只是模仿,第一部,先把這些句子抄下來。
- Make sentences. 放下你的單詞本和手機APP,不要死記硬背單詞了。試著用你學的新單詞造句,并且盡量套用你剛剛掌握的先進句型。你會在這個過程中熟練掌握句型的使用,并且促使你記住所學新單詞的釋義。 但目前為止你可能依然無法拼寫出這些單詞,無妨,你可以不必默寫。在這一階段毋須急于求成。
- Pronounce. 如果你記錄的單詞足夠多,你會發(fā)現(xiàn)固定字母組合的發(fā)音基本相同。我是依照發(fā)音進行單詞的拼寫,不妨找到發(fā)音表來研究一下。另外,一些由多個單詞復合而成的,如extraordinary。這些詞十分容易理解,并能快速記憶。到目前為止,你所需要的只是加深記憶,因為模仿的過程已經(jīng)結束了。
接下來,你可以在考試、練習、隨筆中使用新句型和新單詞。無論如何,學以致用都會使你走在同學的前面。
0x02 重復
重復階段可謂窮極無聊,但學習任何課程都必須如此。幸運的是,學習英語的過程中,重復大可不必如此無聊。
你可以嘗試「反應力游戲」,和好友一起,在給出釋義的情況下在一堆單詞卡片中快速找到對應的單詞。當然了,「填字游戲」、「九宮格」甚至「Bingo」都是十分流行的重復記憶的游戲。
作為一個程序員,我甚至為自己開發(fā)了一套Puzzle Game,如有時間我會在下次分享給大家。
0x03 練習口語的朋友們
口語的練習往往需要付出一定代價。我的口語被所有任課老師夸贊,但我曾經(jīng)跟隨十一位外教學習,澳大利亞,英格蘭,蘇格蘭,美國,加拿大各地的外教我都見識過。甚至學習過¥6000每學期的浸泡式課程-其實就是和外教聊天。長時間在這樣的環(huán)境中,你的語音語調(diào)發(fā)音和表達習慣都會潛移默化地改變。因此無論你的詞匯量如何,無論你是否通曉語法規(guī)則,你都不會露怯。
很多聽不懂英語的同學往往都是因為語音語調(diào)的緣故。若你沒有時間精力或不想跟從外教學習,我推薦你借助美劇和VOA的慢速英語練習。毫無疑問,這樣效果會打一些折扣,這個年代畢竟不可能有免費的午餐讓你短時間內(nèi)吃成個大胖子。
2、工具
專欄下已經(jīng)有很多介紹工具的文章。但誠心提醒您,工具只是一種工具,倘若你沒有正確的方法和規(guī)劃,缺乏學習的動機和效率,這些工具很有可能會害了你。
但無論什么時候,看著電影總算好的。我曾每天看一部雙語字幕的電影。看的同時別忘了,用你記錄句型的本子,記錄下其中優(yōu)秀的句型,并在日后進行造句和重復練習。但俚語和特殊語境中的表達等不宜作為你重點掌握的范疇。比如get one's feet under the table(適應環(huán)境)這樣的表達,雖然新穎奇特,但萬萬不能用在考試和日常課堂里。
除了電影電視劇外,大家也可以閱讀雙語書籍。但切記不要在這些工具上浪費太多時間,最好提前規(guī)劃,避免舍本逐末。
我是Lem0,自學倡導者。執(zhí)迷于“不務正業(yè)”,被批評“旁門左道”。我注冊并使用簡書,希望能夠記錄一些我記不住的事情,或者與大家一起共享知識,共同學習。有任何批評或討論,煩請私信聯(lián)系。
已授權“版權印”進行版權保護。獲取授權