談到品味與品位的不同，可能有人會覺得有些小題大作：這兩個詞的區(qū)別太明顯了，一個動詞，一個名詞。

誠然，品味多用作動詞，而品位則只有名詞的義項。從這一點來說，二者的區(qū)別確實很明顯。當(dāng)遇到需使用動詞的詞性時，一定要用品味。那么，需使用名詞的詞性時，就一定要用品位了嗎？答案是否定的。因為品味除了有動詞的義項，也有名詞的義項。

《現(xiàn)代漢語詞典》中，品味有下面幾個解釋：一是動詞的品嘗滋味，二是動詞的體會玩味，三是品質(zhì)和風(fēng)味，四是格調(diào)和趣味。三和四正是其作為名詞的解釋。這四種解釋，名詞動詞所占比例旗鼓相當(dāng)，所以不能認(rèn)為品味就是動詞。

而品位的三個義項都是名詞性質(zhì)，如官吏的品級；礦石中有用元素或有用礦物含量的百分率；最后一個是人或事物的品質(zhì)、水平。

作為名詞使用時，兩者的意思比較接近，很容易讓人產(chǎn)生混淆。在使用時，不妨從兩個詞的本義上進(jìn)行理解。

品味的中心字是“味”字，指向的是味道、滋味，進(jìn)而又代表風(fēng)味，之后又從物延伸到人，表示人的格調(diào)和趣味?？梢园l(fā)現(xiàn)，從本義到延伸義，品味所代表的對象的衡量標(biāo)準(zhǔn)都較為抽象，如高雅或低俗。

品位這個詞中的兩個字是并列關(guān)系，其表征的標(biāo)的是等級、百分比這樣較為形象的東西，可以用有比較客觀標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行衡量。當(dāng)其延伸至人或物的水平時，也有著某種程度上的衡量標(biāo)準(zhǔn)。這種標(biāo)準(zhǔn)也可以形象地理解：高或低。

例如，當(dāng)表示人的情趣時，要用“品味”；而表示水平時，則用“品位”。要用“有品wei”形容人或事物時，則根據(jù)具體情況具體分析。可以用替代法檢驗：將“品wei”換成水平或格調(diào)，如果用“水平”通順，就用“品位”；如果用“格調(diào)”通順，就用“品味”。