001 出處作者
最早見于南朝梁蕭統(tǒng)編《文選》,作者不可考。
002 ?思婦詩
初冬季節(jié),思婦思念遠行在外的夫君,夜不能寐,出門望天空的星月,愁緒滿懷,自己對他情深意切,不知他在遠方知不知道我這份情懷,他是否也如我一樣情真不渝呢?
003 “孟冬寒氣至,北風(fēng)何慘栗”
農(nóng)歷十月寒氣襲來,北風(fēng)吹過冷得人直打顫?!懊隙倍镜牡谝粋€月,指農(nóng)歷十月。“栗”冷得發(fā)抖。
004 “愁多知夜長,仰觀眾星列?!?/p>
由于憂愁不能入睡,感覺夜更長了,出門抬頭看天上的星星。
005 “三五明月滿,四五詹兔缺”
月亮圓了又缺,月復(fù)一月,年復(fù)一年,盼夫歸一直未歸?!罢餐谩敝复铝?。
006 “客從遠方來,遺我一書札”
有從遠方回來的客人,捎來你給我寫的一封書信?!皶睍?。人未至而信至,稍感寬慰。
007 “上言長相思,下言久別離”
信的開頭說非常思念,后邊說分別時間很久了。沒有說其它內(nèi)容,說明其信較短。
008 “置書懷袖中,三歲字不滅”
我把書信放在衣袖里珍藏,三年了,字跡依然清晰可辨。隨身攜帶,可見其珍視。
009 “一心抱區(qū)區(qū),懼君不識察”
我對你一心一意,忠貞不渝,只是恐怕夫君你不能體察了解我的心意。“區(qū)區(qū)”真摯的情意。
010 ?上下兩部分
上半部分是說思婦對季節(jié)轉(zhuǎn)換,月亮陰晴圓缺這些自然現(xiàn)象的敏感,丈夫久久不歸,愁腸百轉(zhuǎn),無法入眠,下半部分則寫思婦想起三年前丈夫?qū)懡o她的那封書信,珍藏在身,聊以寬慰。