The Preparation of Plato?
Plato's meeting with Socrates had been a turning point in his life.?
He had been brought up in comfort, and perhaps in wealth;?
he was a handsome and vigorous youth—called Plato, it is said, because of the breadth of his shoulders;?
he had excelled as a soldier, and had twice won prizes at the Isthmian games.?
Philosophers are not apt to develop out of such an adolescence.?
But Plato's subtle soul had found a new joy in the "dialectic" game of Socrates;?
it was a delight to behold the master deflating dogmas and puncturing presumptions with the sharp point of his questions;?
Plato entered into this sport as he had in a coarser kind of wrestling;?
and under the guidance of the old "gad-fly" (as Socrates called himself) he passed from mere debate to careful analysis and fruitful discussion.?
[ 00’53” ] Smile at the looming of death.
[ 01’42” ] a turning point (轉(zhuǎn)折點(diǎn))
[ 02’17” ] be brought up in comfort (在養(yǎng)尊處優(yōu)的環(huán)境中長大)
[ 02’46” ] vigorous (有活力的)
[ 03’59” ] excel (出色,優(yōu)于)
[ 04’24” ] Isthmian games (每兩年一次在科林斯地峽舉辦僅次于奧林匹克的地峽運(yùn)動(dòng)會(huì),是為了祭獻(xiàn)海神波塞冬所舉辦的。)
[ 05’18” ] develop out of (從……發(fā)展而來的)
[ 05’51” ] dialectic (詞根是dialect,辯證的;辯證法的;辯證法)
[ 06’40” ] behold (看,但是比 see, look,watch 更嚴(yán)肅,莊重。)
[ 07’00” ] deflate (通貨緊縮,使……泄氣)
[ 07’37” ] puncture (刺穿;穿刺)
[ 07’44” ] acupuncture (針灸)
[ 07’49” ] punctuality (準(zhǔn)時(shí))
[ 08’39” ] He's Just Not That Into You (《他其實(shí)沒那么喜歡你》)
[ 08’58” ] coarse (粗糙的;粗俗的;下等的)
[ 09’35” ] gad-fly (牛虻)
[ 12’01” ] pass from...to...and... (從……過度到……再到……)
[ 12’15” ] pass from mere English language learning to careful reading skills and the love of wisdom.?