? ? ? ? 在二十歲的這一年很榮幸通過AIESEC南大分會成功申請到柬埔寨的BEYOND YOUR DREAM項(xiàng)目,做為期六周的海外志愿者,將博大精深的中國文化帶到異國。
? ? ? ?柬埔寨和中國雖同為亞洲國家,但差別還是很大。金邊雖然是柬埔寨的首都,但是它的各方面建設(shè)還不盡完善。國家的發(fā)展較為落后,貧富差距懸殊,很大一部分的熱門還未能滿足溫飽的需要。這個國家的發(fā)展建設(shè)還要很長一段路要走,而教育是促進(jìn)其更好地發(fā)展的關(guān)鍵一環(huán)。
? ? ? ?在柬埔寨,高棉語是主要的語言。但由于其國家依旅游業(yè)為其主要的收入來源,所以很多商家也能進(jìn)行簡單的英語會話。但對于中小學(xué)的基礎(chǔ)教育,推廣英語教育大致要到中學(xué)才開始。所以小朋友要想從小學(xué)習(xí)英語是很難的。
? ? ? 我所去的學(xué)校是RACHNA?INTERNATIONAL SCHOOL,這所學(xué)校是MR MORA和MRS MORA夫婦共同創(chuàng)辦,致力于為柬埔寨貧困地區(qū)的孩子一個學(xué)習(xí)英語的機(jī)會。由于學(xué)校是非盈利性質(zhì),所以大多數(shù)任教的老師都是來自全世界各個國家和地區(qū)的志愿者。
? ? ? ?每一位外國的志愿者都需要在校長和當(dāng)?shù)乩蠋煹膸椭峦瓿擅吭?、每周、每天的教學(xué)計劃。出行柬埔寨之前我對自己這六周的教學(xué)充滿期待和信心,可能是因?yàn)閺那坝腥ベF州山區(qū)支教的經(jīng)歷,我以為這一次能夠很好地適應(yīng)。但一切只有到了當(dāng)?shù)夭虐l(fā)現(xiàn)自己和想象中的自己還有很大的舉例。
? ? ? 剛開始的時候我是負(fù)責(zé)英文課程,教三個班,分別是早上、下午和晚上。早上和下午的孩子年齡大致在2~5歲之間,晚上的孩子則為10歲左右。剛開始我以為教孩子們26個英文字母應(yīng)該沒有很難,但第一天進(jìn)入教室開始,我就發(fā)現(xiàn)有很多需要面對的挑戰(zhàn)和困難。語言是最難克服的問題,小朋友們聽不大懂英文,我也對高棉語完全不通,當(dāng)你想要有一些互動,和孩子們有所交流的時候,發(fā)現(xiàn)完全無法交流。很多課堂上的任務(wù)也不能順利進(jìn)行。同時這個年齡段的孩子不容易集中注意力,讓他們安靜坐在座位上長達(dá)三小時,幾乎是不可能的事情。我很苦惱,因?yàn)殚_始一周我無法按計劃完成所安排的教學(xué)任務(wù)。和校長商量后,決定把我教的班和當(dāng)?shù)乩蠋煹陌嗪喜?,這樣當(dāng)?shù)乩蠋熣f的話能聽懂。如此一來,整個課堂的氛圍好了許多,后續(xù)的進(jìn)展也更加順利。
? ? ? ? 我晚上帶的班,孩子大多在10歲左右,這個年齡段的孩子已經(jīng)可以聽得懂簡單的英語,進(jìn)行簡單的交流是沒有問題的。每次晚上上課都特別開心愉悅,孩子們很活潑也很聰明,但也同時存在一個問題是課堂氛圍過于活躍,有時超出我能控制的程度。幾個頑皮的小男孩會興奮得滿教室跑。十幾歲的孩子專注力不能維持太長時間,所以除了課本的計劃教學(xué),還要準(zhǔn)備相應(yīng)的游戲與活動與他們一起玩中學(xué)。
? ? ? ?和孩子們相處的時間總是過得很快,七月結(jié)束后,我們送走了一批志愿者,又迎來了一批新的志愿者。孩子們一個階段的課程結(jié)束,我們重新分配新的教學(xué)任務(wù)。在柬埔寨,有不少的華人開中國飯店,做一些小本生意,隨著中國人越來越多,中文使用的頻率也越來越高,想學(xué)中文的人也越來越多。校長和我們兩名中國志愿者商量,能否在早上和下午各花一個小時時間,教學(xué)校里大一點(diǎn)的孩子中文課。傳播中國的語言和文化一直是我想做的事。如今有機(jī)會,我們也感到很高興。
? ? ? ? 或許是因?yàn)樾陆佑|一種語言,孩子們在中文課上的表現(xiàn)總是活躍而興奮的。我們兩名中國志愿者商量決定從拼音入手,然后交給孩子們?nèi)粘J褂妙l率較高的對話,盡可能在這幾周的時間教給孩子們實(shí)用的詞句。同時在課堂上介紹我們中國的文化習(xí)俗。中文課總是帶給我許多難以言表的感動。幾個對中國極感興趣的孩子,下課讓我把他們的名字翻譯成中文,教他們唱一些中文歌曲…此時此刻,兩個國家的文化在課堂上交融,我們都渴望了解對方的文化,嘗試走進(jìn)彼此的生活,去往一個更大的世界。
? ? ? ? 除了與孩子們的陪伴與相處,其他時間我們都與其他國家的志愿者處在一起。每周都會有一次無國界料理時間。各國家輪流烹飪代表自己國家的菜肴給大家吃。在這里,我們交流彼此文化和背景的不同,欣喜于我們的相同,也接受與了解我們的不同。或許這也是海外志愿者稍微有些特別的地方吧。去一個陌生的地方,挑戰(zhàn)一個充滿未知的自己,然后遇見一群很優(yōu)秀的朋友。
? ? ? ? 在社區(qū)住了一個多月,每天都免不了和當(dāng)?shù)氐娜藗兘佑|和相處。很多時候我們都聽不懂彼此的語言。只能通過肢體語言去猜彼此想要表達(dá)的意思。我們來自不同國家,我們是第一次見面??墒呛芏鄷r候,一個微笑便能拉近我們的距離。
? ? ? ?來之前啊覺得一個半月的時間很長,也不確信自己能否在一個陌生的國度生活那么長時間。如今回國再回看這過去的四十多天,每一天都過得飛快而充實(shí)。我想,海外志愿者的意義從來都不局限于“海外”兩個字,而是你在這段時間里的所思所感和所悟,從而更加明白生活的意義和當(dāng)下的珍貴,擁有一次服務(wù)學(xué)習(xí)的機(jī)會,在自己力所能及的時候,張開雙手去給予身邊和更大的世界一些溫度。
? ? ? ?踏出國門,作為一個華夏子女的身份,把中華文化帶到外面的世界,讓世界另一個地方的人們加深對中國的了解和認(rèn)識。同時我們也增強(qiáng)對其他國家文化的了解攝入。我們可以更親近,如果我們多一些了解。
? ? ? 很慶幸,在大二暑假選擇來到柬埔寨。也很幸運(yùn),在二十歲這一年看到一個更大的世界。謝謝一切,讓我有服務(wù)學(xué)習(xí)的機(jī)會和經(jīng)歷。帶著這些收獲的領(lǐng)悟和感動,繼續(xù)前行著。