我想起自己在過(guò)去的人生旅途中失卻的許多東西——蹉跎的東西,死去或離去的人們,無(wú)可追回的懊悔。
初讀完這本書的時(shí)候,我的內(nèi)心久久不能平靜。
和人間失格里那種完全的“死氣”不一樣,挪威的森林里則是生與死交織在一起,仿佛黑與白中間的灰色。
代表死亡的木月,在死與生的矛盾中苦苦掙扎的直子,以及活潑、青春、代表了完全生命力的綠子(連名字都是),三股力量不斷地在推動(dòng)并影響著渡邊,以及被他影響著。
死并非生的對(duì)立面,而作為生的一部分永存。
最開始的時(shí)候,說(shuō)的是木月的死亡對(duì)“我”產(chǎn)生的巨大影響,帶著對(duì)木月的無(wú)限追思,渡邊和直子都在努力地活下去。而在后面的故事里,死亡接連不斷地發(fā)生,直子本身也處在巨大的矛盾中,她將渡邊視為自己的救贖,想要通過(guò)他來(lái)抓住與世間的聯(lián)系,最后卻還是失敗了。
我想起自己在過(guò)去的人生旅途中失卻的許多東西——蹉跎的歲月,死去或離去的人們,無(wú)可追回的懊悔。
我們的人生就是在不斷重復(fù)得到與失去的過(guò)程,只是有些人和事,失去了就是永久。在這個(gè)故事里,不斷地有人出現(xiàn)然后死去或者離開,消失在生命里,永久地。死去的都是很美好的人,木月,初美,直子和姐姐,綠子的家人。他們出現(xiàn)過(guò)又離開,只在渡邊身上留下了各種各樣的痕跡和追憶。
“我也這樣想?!敝弊诱f(shuō),“死的人就一直死了,可我們以后還要活下去。”
木月是他們之間的一道橋梁,卻也是一道跨不去的鴻溝。不同于渡邊把木月的死放在心里,并且決意連同他那份一起活下去,直子雖然嘴上說(shuō)著要活下去,卻一直徘徊在永遠(yuǎn)的死亡與真實(shí)的世界之間。
我在看正文之前,看了一小部分譯者序,在里面提到了一個(gè)關(guān)于這本書是否是愛情小說(shuō),以及主人公與直子之間是否有“愛”存在的問(wèn)題。當(dāng)時(shí)匆匆一瞥,沒(méi)有很仔細(xì)地看,為了防止劇透就沒(méi)有繼續(xù)往下讀譯者序了。于是在看正文的過(guò)程中,我反復(fù)地思考一個(gè)問(wèn)題:為什么會(huì)認(rèn)為“我”和直子之間沒(méi)有愛呢?
找出直子的房間是很容易的,只消找到從未開燈的窗口深處隱約閃動(dòng)的昏暗光亮即可。我靜止不動(dòng),久久凝視那微小的光亮。那光亮使我聯(lián)想到猶如風(fēng)中殘燭的靈魂的最后忽閃。我真想用兩手把那光嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)地遮住,守護(hù)它。我久久地注視那若明若暗搖曳不定的燈光,就像蓋茨比整夜整夜守護(hù)對(duì)岸的小光點(diǎn)一樣。
我一直都認(rèn)為,渡邊是愛直子的。從他對(duì)直子的態(tài)度,不斷地給直子寫的信件內(nèi)容,以及對(duì)直子的心情,都確確實(shí)實(shí)是愛。在得知直子的病情之后,他所想的并不是逃離,而是不斷地對(duì)直子說(shuō)希望她能夠允許自己在她身邊,幫助她度過(guò)這些難關(guān)。
這是很難得很珍貴的愛,確實(shí)沒(méi)有錯(cuò)(試問(wèn)能有多少人做到這點(diǎn)呢)。也許在他對(duì)直子的感情中,愛她美麗的肉體比愛她的精神要多很多,然而他所做的已經(jīng)是能做到的極致了。
“不清楚啊?!蔽抑毖圆恢M,“甚至愛一個(gè)人是怎么回事我都不大清楚,當(dāng)然意義上與直子不同。但是,我準(zhǔn)備竭盡全力,若不然,我對(duì)自己都不知何去何從了。所以,正像你剛才說(shuō)的那樣,我同直子必須互相拯救,除此之外別無(wú)共渡難關(guān)的途徑?!?/p>
然而直子是不一樣的,用譯者序里面的話來(lái)說(shuō)就是,愛情應(yīng)該是雙方都有健全的思維能力的情況下發(fā)生的才能叫做愛情。而直子卻不是一個(gè)完全正常的人,她并不算是真正地愛著渡邊,盡管她的身體是同意的。
渡邊對(duì)于直子,有很深切和強(qiáng)烈的責(zé)任感,希望能夠帶著她走出黑暗,這些都不僅僅出于友情,而是他內(nèi)心對(duì)直子的愛。而作者也一而再,再而三地在描寫渡邊對(duì)于直子的美麗的憧憬。我們依然要認(rèn)為這也是愛,盡管肉體的成分多,精神的成分少,但他信守諾言,坦誠(chéng)相待,依然是一個(gè)“向往和追求純真的人”。
我真想用兩手把那光嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)地遮住,守護(hù)它。我久久地注視那若明若暗搖曳不定的燈光,就像蓋茨比整夜整夜守護(hù)對(duì)岸的小光點(diǎn)一樣。
在蓋茨比心中,黛西是像彼岸燈塔一樣,遙遠(yuǎn)、明亮又容易失去的,也許在渡邊心中,直子也是這樣的吧。而我們仔細(xì)回想,蓋茨比真的愛的是黛西這個(gè)人么?還是愛的是黛西這個(gè)形象和幻影?
而綠子,是一個(gè)不一樣的女孩,從她出場(chǎng)開始,就帶著勃勃生機(jī),連名字都是。
可現(xiàn)在坐在我面前的她,全身迸發(fā)出無(wú)限活力和蓬勃生機(jī),簡(jiǎn)直就像剛剛迎著春光蹦跳到世界上來(lái)的一只小動(dòng)物。眸子宛如獨(dú)立的生命體那樣快活地轉(zhuǎn)動(dòng)不已,或笑或惱,或驚訝或氣餒。我有好久沒(méi)有目睹如此生動(dòng)豐富的表情了,不禁出神地在她臉上注視了許久。
====================
沒(méi)想到這本挪威的森林拖了這么久都沒(méi)有寫完,現(xiàn)在早已有點(diǎn)忘卻當(dāng)時(shí)看完之后的沉重心情了。
在這里我真正想描寫的不是戀愛姿態(tài),莫如說(shuō)是casulties姿態(tài),是casulties之后剩下來(lái)不得不活下去的人們或事物的姿態(tài)。所謂成長(zhǎng)恰恰是這么回事,就是人們同孤獨(dú)抗?fàn)?、受傷、失落、失去卻又要活下去。 ——前引 《創(chuàng)作談》
簡(jiǎn)言之,村上寫死是被迫的,那是成長(zhǎng)或活下去必須付出的一個(gè)代價(jià)?!杜病分校驹滤懒?,直子死了,初美死了,直子的姐姐死了??偟恼f(shuō)來(lái),死在村上作品中并不少見,但相比之下,《挪》中的死者都具有突出的正面特點(diǎn),木月那么“熱情公道”,直子那么溫柔漂亮,初美簡(jiǎn)直近乎完美,直子的姐姐品學(xué)兼優(yōu),因而他們的死都那么令人懷念,小說(shuō)的題詞寫的就是“獻(xiàn)給許許多多的祭日”。可以說(shuō),《挪》既是死者的安魂曲,又是青春的墓志銘。同時(shí)死又給生者留下只有通過(guò)死才能夠?qū)W到和體會(huì)的東西。渡邊通過(guò)木月的死——以木月死去的那個(gè)晚上為界——得知“死并非生的對(duì)立面,而作為生的一部分永存”;通過(guò)直子的死,明白任何哲理都不可能治愈失去所愛之人造成的悲傷,惟一能做到的,就是從悲哀中掙脫出來(lái)。事實(shí)上渡邊也最后穿越了那片無(wú)邊的泥沼和陰暗的森林,開始同現(xiàn)實(shí)世界接軌,摸索新的人生——借用村上的話,“所謂成長(zhǎng)恰恰是這么回事”。
還有值得一提的是,村上春樹的比喻句寫得真是很漂亮。
但和清澄得仿佛天空掉底般的日本秋空不同,那里總好像有一層迷迷濛濛的東西,猶如音樂(lè)的通奏低音,輕柔而又宿命地籠罩著所有的聲音、所有的時(shí)間。阿皮亞大道的松樹也好,宮殿泛紅的墻壁也好,特韋雷河的水面也好,都蒙著無(wú)可形容的秋霧樣的過(guò)濾網(wǎng)。
外面的世界里,大多數(shù)人意識(shí)不到自己的反常。而在我們這個(gè)小天地中,反常恰恰成了前提條件。正如印第安人頭上戴有表示其部族的羽毛一樣,我們身上也帶有反常。我們?cè)诖遂o靜地生活,避免相互傷害。
最最喜歡你,綠子。
什么程度?
像喜歡春天的熊一樣。
春天的熊?綠子再次揚(yáng)起臉,什么春天的熊?
春天的原野里,你一個(gè)人正走著,對(duì)面走來(lái)一只可愛的小熊,渾身的毛活像天鵝絨,眼睛圓鼓鼓的。它這么對(duì)你說(shuō)道:你好,小姐,和我一塊兒打滾玩好么?接著,你就和小熊抱在一起,順著長(zhǎng)滿三葉草的山坡咕嚕咕嚕滾下去,整整玩了一天。你說(shuō)棒不棒?
如何好法?
好得全世界森林里的樹統(tǒng)統(tǒng)倒在地上。
你喜歡我喜歡到什么程度?
整個(gè)世界森林里的老虎全都融化成黃油。
綠子在電話的另一頭久久默然不語(yǔ),如同全世界所有的細(xì)雨落在全世界所有的草坪上一般的沉默在持續(xù)。