早年曾聽過一個(gè)笑話:

一個(gè)讀書人，開了一個(gè)小店當(dāng)老板。

一天，有人來打酒，老板把酒壺拿到里面去了。

老板娘在柜臺(tái)上向著老板小聲問:“君子之交淡如水，如何？”

老板在里面說:“北方壬癸水以調(diào)和?！?/p>

來打酒的，也是個(gè)讀過書的。聽了說:“有錢不買金生麗?！?/p>

便要把空瓶子拿回去，想要到旁邊一家小店去打酒。

老板娘趕緊說:“哎，回來吧，隔壁青山綠更多。”

這三人說那四句詩的話，都是含蓄的說法，說的就是水。俗話說，“君子之交淡如水”，“北方壬癸水金生麗水”，“青山綠水”。

這類的笑話常作為諷刺，如土耳其的一個(gè)笑話:

商店門前排著長(zhǎng)隊(duì)不見頭，不見尾，監(jiān)督員來回巡視著。

“請(qǐng)您排好隊(duì)！”

“好的，兄弟，這是排什么隊(duì)？”

“喂，難道你是外地的人嗎？有隊(duì)給你排就算不錯(cuò)了。還問什么？”

一想便會(huì)明白，這是對(duì)物資缺乏的諷刺。

法國有個(gè)笑話:

女仆卡洛爾對(duì)太太說，“老爺發(fā)電報(bào)說，他在出差期間得到消息，夜夜有個(gè)年輕男人來我們家，他很快就回來?！?/p>

太太怕他的風(fēng)流韻事暴露，趕緊對(duì)女仆說，“好，卡洛爾，你幫幫我吧，就說那男人是你找來的。好嘛！”

“太太可千萬使不得，要是這么說，老爺就就會(huì)更生氣了?！?/p>

老爺為什么更生氣，一想也會(huì)明白。有的對(duì)話很有趣:

“如對(duì)一個(gè)歌唱家來說，知道自己不能再放聲唱歌了，一定很可怕?！?/p>

“對(duì)，可是如果永遠(yuǎn)不明白，這一點(diǎn)兒就更可怕了。”

這話中含義也很明白，有的對(duì)話很有深刻。

礦工的兒子:“為什么不生火？太冷了?！?/p>

媽媽說:“因?yàn)闆]有沒煤”

兒子:“為什么沒有煤”

媽媽:“因?yàn)槟惆职质I(yè)了，我們沒錢買煤?！?/p>

雕欄玉砌應(yīng)猶在，只是朱顏改。————