再談小說(shuō)女主小奕、金庸筆下的王語(yǔ)嫣和小昭

傳說(shuō)金庸一見(jiàn)夏夢(mèng),驚為仙人,就此評(píng)論:“西施有多美,我沒(méi)有見(jiàn)過(guò),但我估計(jì)和夏夢(mèng)差不多?!弊怨乓詠?lái),才子愛(ài)佳人,昔日唐伯虎為秋香賣(mài)身入華府,據(jù)聞金庸為了追求夏夢(mèng)而跑去電影公司做編輯,因?yàn)榈玫揭粋€(gè)名叫陳家洛的攝影師的“幫忙”,于是投桃報(bào)李在第一部小說(shuō)“書(shū)劍恩仇錄”里將男主角取名為陳家洛。金庸的才華不輸給唐伯虎,奈何夏夢(mèng)已然結(jié)婚且從一而終,因此有傳聞金庸將他的女神寫(xiě)進(jìn)了小說(shuō)里,而王語(yǔ)嫣的原型就是夏夢(mèng)。

金庸與夏夢(mèng)

當(dāng)封筆后的金庸回顧“飛雪連天射白鹿,笑書(shū)神俠倚碧鴛”之時(shí),卻說(shuō)他最喜歡的女人是小昭。本來(lái)看“倚天屠龍記”影視的時(shí)候,對(duì)小昭這個(gè)角色并沒(méi)有過(guò)于深刻的印象。或許因?yàn)樾≌咽桥浣?,每一個(gè)制片人都把重點(diǎn)放在趙敏和周芷若的身上,因此小昭的選角相對(duì)隨意,即使邱淑貞版小昭被后人奉為經(jīng)典,也難以達(dá)到書(shū)中所描述的“容貌絕麗、曉如芙蓉”,且風(fēng)格個(gè)性和書(shū)中的小昭不符。然而深讀倚天屠龍記小說(shuō),才發(fā)現(xiàn)小昭相對(duì)于趙敏和周芷若,更值得像金庸這樣的多情公子所喜歡。除了“嬌美難言”,小昭機(jī)智聰明,若她在的話,無(wú)論周芷若、趙敏,還是朱元璋都欺騙不了張無(wú)忌。雖然小昭也隱瞞了自己的身份和動(dòng)機(jī),但她對(duì)張無(wú)忌的愛(ài)是無(wú)私也是無(wú)害。晚年的金庸每每提到小昭的時(shí)候,都為張無(wú)忌不能和小昭一起感到惆悵。

“小奕”參考了王語(yǔ)嫣和小昭

金庸的這一個(gè)轉(zhuǎn)變,其實(shí)就是一個(gè)男人隨著其生活閱歷的進(jìn)展而發(fā)生的人生觀的變化,從喜歡神仙姐姐般的王語(yǔ)嫣到美麗溫柔聰明的小昭。筆者第一次“認(rèn)識(shí)”王語(yǔ)嫣是源自97版天龍八部的李若彤,后來(lái)聽(tīng)些長(zhǎng)輩說(shuō)83版天龍八部的陳玉蓮更美,當(dāng)然各花入各眼。在寫(xiě)武俠小說(shuō)的時(shí)候,一開(kāi)始就是想把第一女主小奕寫(xiě)成王語(yǔ)嫣那樣,于是在外表上刻意參考了金庸對(duì)王語(yǔ)嫣的描述,“苗條的身形,披肩的長(zhǎng)發(fā),折射的卻是一種純潔而神圣的氛圍,一抹精神的濃郁香氣”,而小奕的原型則是“長(zhǎng)長(zhǎng)的頭發(fā),白里透紅的皮膚,相對(duì)高挑的身型,水靈的眼睛”,因此藝術(shù)化為“秀發(fā)如漆、肌膚勝雪、美目流盼”,“身穿白裳,柳腰苗條,雙眼如一泓之秋水,遮不住一身高雅氣質(zhì)”,帶著幾許金庸筆下王語(yǔ)嫣的氣質(zhì)。

陳玉蓮版王語(yǔ)嫣

小時(shí)看金庸電視劇,最喜歡的女主是小龍女和王語(yǔ)嫣,二人身上都有很多相似之處,如皆為不食人間煙火般的仙女。由于小龍女失身于尹志平,而楊過(guò)又被郭芙砍斷了右臂,因此“神雕俠侶”原名為“天殘地缺”。也因?yàn)槿绱?,王語(yǔ)嫣的“神仙姐姐”相對(duì)小龍女而言更為完美。金庸本人對(duì)王語(yǔ)嫣/夏夢(mèng)估計(jì)也是心情矛盾,這從他對(duì)天龍八部結(jié)局的修改可以看出。很多人以為天龍八部的結(jié)局是段譽(yù)帶著王語(yǔ)嫣回大理,過(guò)著雙宿雙飛的日子。但是金庸于2005年在新修版里將王語(yǔ)嫣寫(xiě)成了回到慕容公子的身邊,而段譽(yù)則在無(wú)量山中猛然發(fā)現(xiàn)自己愛(ài)的是神仙姐姐而非王語(yǔ)嫣?;蛟S金庸在做這一修改的時(shí)候,他醒悟了,愛(ài)的并不是夏夢(mèng)?而是一個(gè)女神夢(mèng),一個(gè)讓他奮起寫(xiě)作成為一代武俠大師的女神夢(mèng)?不過(guò)令人驚嘆的是,金庸居然和夏夢(mèng)同一天去世,或許在另一個(gè)世界,他們一起化為蝴蝶。

李若彤版王語(yǔ)嫣

2021年10月開(kāi)始寫(xiě)武俠小說(shuō)“天殺·明京”,根據(jù)位女性朋友的名字(帶著個(gè)“奕”字)、外表和個(gè)性,塑造了第一女主“小奕”。從來(lái)不掩飾對(duì)原型的欣賞和仰慕,或多或少帶有金庸對(duì)夏夢(mèng)的情調(diào)。記得前些天,帶個(gè)女同事和原型吃飯。桌上原型問(wèn)“有無(wú)介紹給她?” 反問(wèn)“你要哪方面的介紹?” 原型說(shuō)“全部都要?!?這個(gè)全部應(yīng)該包括工作、業(yè)務(wù)和感情吧?事后對(duì)個(gè)女同事以英文微信聊天,“她看起來(lái)還是單身?!?女同事回答非常直接:“關(guān)鍵你不是單身?!?所以只能寫(xiě)進(jìn)小說(shuō)里,就像金庸對(duì)夏夢(mèng)。

但是,此“小奕”并非彼“小奕”,還是距離產(chǎn)生美!因?yàn)楣P下的小奕在作者的心中是完美的,除了美麗溫柔,還善于奇門(mén)遁甲以及有著豐富的文學(xué)造詣??上У氖牵F(xiàn)實(shí)生活中的“小奕”好像沒(méi)有那么“厲害”。例如在第三章“陰兵借道”里,就是小奕看穿了“鬼差殺手”的迷魂大法救了令狐公子;在第十章“骷髏殺手”,也是小奕使用唐門(mén)兵器破了三邪法術(shù)和蚩尤大陣。曾以微信開(kāi)玩笑對(duì)原型說(shuō):“現(xiàn)實(shí)生活中的小奕是否聽(tīng)說(shuō)過(guò)陰兵借道、湘西趕尸、落花洞女、蠱毒等奇門(mén)遁甲?” 原型的答復(fù)是一個(gè)古里古怪的微信圖像“咱也不知道,咱也不敢問(wèn)!” 又如在小說(shuō)里,杜撰了小奕的這番話:“你看這蘆花,它是多么的柔弱卻又多么的剛強(qiáng)。若沒(méi)有這風(fēng)雨,它就平平淡淡地在蘆葦群里過(guò)著這一生,就不會(huì)飛上天空,飄到我們的手上。飄零不是孤獨(dú)的流淚,而是重生的開(kāi)始?!?于是問(wèn)原型,是不是很有文學(xué)品味,畢竟原型曾對(duì)我吹水說(shuō)讀什么狄更斯小說(shuō)這種殿堂級(jí)的書(shū)。原型這樣回答:“哎呦,我哪兒有這文學(xué)造詣?!?得到這些答復(fù)的時(shí)候,很是心涼,“不是讀狄更斯小說(shuō)嗎?咋連這點(diǎn)民間傳說(shuō)和文學(xué)造詣都沒(méi)?” 那一刻,真有點(diǎn)像段譽(yù)在無(wú)量山洞里發(fā)現(xiàn)“王語(yǔ)嫣不是神仙姐姐”似的惆悵。

曾經(jīng)說(shuō)過(guò),2022年有兩大夢(mèng)想,第一個(gè)就是在小說(shuō)里完成和小奕一起闖蕩京師的江湖;第二個(gè)則是在現(xiàn)實(shí)中帶著小奕一起闖蕩中環(huán)的江湖!然而現(xiàn)實(shí)的小奕和小說(shuō)里的小奕還是有一定的差距?!疤煜碌谝恍小弊霾坏降臉I(yè)務(wù),幾乎都推薦給原型,但有些時(shí)候,真的很想說(shuō):“幸虧你不是我下屬,否則以我當(dāng)年做行長(zhǎng)的氣勢(shì),早就咆哮你幾百回!” 尤其兩次業(yè)務(wù)往來(lái),若原型是我的下屬,且站在我面前,估計(jì)翻桌了!一次推薦個(gè)銀團(tuán)業(yè)務(wù)給她,原型還瞻前顧后扭扭捏捏說(shuō)“會(huì)不會(huì)是其他團(tuán)隊(duì)的客戶?” 我當(dāng)時(shí)答復(fù)“照搶啊,理個(gè)鬼!” 做業(yè)務(wù)本來(lái)就應(yīng)該像狼那樣的勇猛?。〉诙蝿t是將某銀行銀團(tuán)部渠道經(jīng)理的名片給了原型,并托朋友幫原型打了招呼,讓原型去聯(lián)絡(luò)跟進(jìn)。原型居然找回我:“電話打不通,怎么辦?” 當(dāng)場(chǎng)就對(duì)團(tuán)隊(duì)客戶經(jīng)理拍臺(tái)拍凳,“在我團(tuán)隊(duì),想被我罵就跟我說(shuō)打不通電話!打不通怎么辦?打不通就發(fā)郵件自我介紹,然后繼續(xù)打,直到打通為止。”

王語(yǔ)嫣不是神仙姐姐,小奕也不是小奕。

被視為最接近原著的小昭

在很多人的心中,包括金庸,小昭是完美的。第一,小昭有著美麗的外表,一如金庸筆下所言,“雙目湛湛有神,修眉端鼻,頰邊微現(xiàn)梨渦,秀美無(wú)倫只是年紀(jì)幼小,身材尚未長(zhǎng)成,雖然容色絕麗,卻掩不住容顏中的稚氣”,雖然年幼,但其美貌連趙敏都心生妒忌。讀者們大可想像,小昭的母親黛綺絲是波斯頭號(hào)美女,連美男子光明右使范遙都心生愛(ài)慕,至于父親韓千葉亦翩翩少年,二人生出的混血兒小昭必然“容色絕麗”,理論上更勝于趙敏和周芷若。第二,小昭幫助了張無(wú)忌問(wèn)鼎光明頂。世人常說(shuō)“成功的男人背后必然有一個(gè)女人”,而成功的張無(wú)忌背后的女人不是周芷若和趙敏,而是小昭。正是小昭直接或間接幫助張無(wú)忌練得乾坤大挪移,從而擊敗六大門(mén)派,成為明教教主。小昭不僅聰明,且懂謀略,例如在綠柳山莊外的指揮更是顯示了其卓越的智謀,這一點(diǎn)遠(yuǎn)勝周芷若,不遜甚至優(yōu)于趙敏。第三,和趙敏、周芷若相似,小昭或多或少也欺騙了張無(wú)忌,但她是無(wú)心欺騙,而趙敏和周芷若則或多或少帶著個(gè)人目的去欺騙張無(wú)忌。小昭把全部的心思用在了輔助張無(wú)忌的身上,至于周芷若和趙敏,一個(gè)為了重整峨眉(且不說(shuō)光明頂上刺傷張無(wú)忌),一個(gè)為了中興大元而接近張無(wú)忌。就算是感情,她們的所作所為也是為了獨(dú)吞張無(wú)忌,而不像小昭那樣付出慷慨無(wú)私的愛(ài)。正如金庸感慨:“周芷若和趙敏雖然美麗,卻不可愛(ài)?!?br>

若從另一種角度來(lái)看,小昭也或多或少滿足了張無(wú)忌(其實(shí)是金庸)的英雄感。第一,在很多人的眼里,小昭就是張無(wú)忌的小丫頭。在張無(wú)忌的心中,或多或少也把小昭看成了一個(gè)“小丫頭”,并不是指伺候他的小丫頭,而是一個(gè)欣賞他、崇拜他的小丫頭。相信張無(wú)忌登上教主寶座的時(shí)候,除了他的外公白眉鷹王,最開(kāi)心的就是小昭了。第二,小昭幫助張無(wú)忌練成了乾坤大挪移,但張無(wú)忌也借助了倚天劍砍斷了小昭的神鐵鏈,代表著讓小昭重獲自由。第三,從年齡、性別、武功來(lái)看,張無(wú)忌在小昭的面前是個(gè)強(qiáng)人,小昭照顧張無(wú)忌,張無(wú)忌在闖蕩江湖的過(guò)程中也保護(hù)了小昭,至少?zèng)]有人欺負(fù)小昭(如楊逍、楊不悔等)。想像張翠山和殷梨亭,甚至楊逍都不能保護(hù)好自己心愛(ài)的女人,唯有張無(wú)忌能夠做到(至少在波斯使者來(lái)之前,他做到了)。在小說(shuō)的第三章“陰兵借道”里,也參照了這個(gè)心態(tài),杜撰了令狐哥哥對(duì)小奕說(shuō)的這番話,“小奕妹妹,一個(gè)男人如果連身邊的女人都保護(hù)不了,還說(shuō)著什么為國(guó)為民之類(lèi)的話,這不叫英雄,這叫虛偽?!?/p>

邱淑貞版小昭

從“倚天屠龍記”的原著來(lái)看,波斯使者帶走小昭的這一段寫(xiě)得過(guò)于牽強(qiáng),這么多中土高手斗不贏波斯使者?只能?chē)@一句小昭沒(méi)有主角的光環(huán),所以只能把伴隨張無(wú)忌的機(jī)會(huì)留給了趙敏。或許出于“愧疚”,金庸重新修改了倚天屠龍記,小昭和張無(wú)忌臨別的那段寫(xiě)得甚是凄楚,個(gè)人認(rèn)為動(dòng)人之處也只有楊過(guò)和小龍女在絕情谷的分離才能相提并論。

“我不愿做波斯明教的教主,我只盼做你的小丫頭,一生一世服侍你,永不離開(kāi)你?!?/p>

張無(wú)忌的心態(tài)則是,“在這世上,我只捨不得義父和小妹子兩個(gè)?!?/p>

小昭說(shuō)著:“我真想你此刻抱住我,咱二人一起跳下海去,沉在海底永遠(yuǎn)不起來(lái)?!?/p>

云千千版小昭淚別張無(wú)忌

由于一些現(xiàn)實(shí)因素,作者的小說(shuō)結(jié)局,令狐公子和小奕不會(huì)在一起,所以或多或少為小奕這個(gè)角色增添了小昭的色彩。有些時(shí)候也在想,有朝一日,把原型帶到身邊,一起去闖蕩中環(huán)的江湖,就像張無(wú)忌帶著小昭那樣。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容