? ? ? 第一次堅(jiān)持在app上跟著進(jìn)度讀完了一本英文書。這個(gè)時(shí)間點(diǎn)，距離我大學(xué)畢業(yè)已經(jīng)10年了。雖然其中過(guò)程也是跌跌撞撞，經(jīng)常懶癌發(fā)作沒能每天都按時(shí)完成閱讀，但是，在app上的這本書閱讀結(jié)束時(shí)，我及時(shí)地完成了全部的閱讀。內(nèi)心還是有點(diǎn)小欣喜。這本書就是《黑駿馬》，black? beauty！
? ? ? ? 幾經(jīng)易主，歷經(jīng)磨難，黑寶最終擁有了好的歸宿。它和曾經(jīng)相伴的小馬童，現(xiàn)在已經(jīng)成長(zhǎng)為一個(gè)優(yōu)秀馬夫，并且還常常想念它的Joe相認(rèn)了。它在精心的照料下，恢復(fù)了曾經(jīng)的體力，得到了適宜的訓(xùn)練，而且再也不需要擔(dān)心被販賣而遭受不好的待遇。文章最末，黑寶在半睡半醒之間，經(jīng)常覺得好像回到了最初和同伴在一起的美好時(shí)光，這讓我一顆懸著的心，終于落地了。
? ? ? ? 不忘初心，終得美好。這是讀完這本英譯精縮版小說(shuō)，我最深的體會(huì)。雖然這本書的作者，寫作的最大意圖是要人們善待動(dòng)物。
? ? ? 小黑的媽媽，一匹貴族出身的優(yōu)良馬，在它還很小的時(shí)候就告訴它要注意自己的舉止行動(dòng)，不要像其他的野馬那樣瞎鬧，做事一定要盡力。小黑也一直記著媽媽的話。它乖巧，聽話，善良，隱忍，努力。不需要任何的韁繩束縛，它都可以很好地配合完成每一次的任務(wù)。
? ? ? 為了救主人夫人，它以最快的速度奔跑，為搶救爭(zhēng)取到了寶貴的時(shí)間。即便醉酒的馬夫忘了檢查它的馬蹄，它仍然忍痛奔跑。幾經(jīng)易主受到虐待，它依然不曾偷懶，傾盡全力致最終精疲力竭被牽到馬市販賣，甚至面臨可能被屠宰的下場(chǎng)。然而，面對(duì)所有這一切，它卻始終心存美好，相信未來(lái)會(huì)更好。每次都昂首迎接下一任的主人。
? ? ? ? 黑寶身上，是一種精神。它值得擁有最終的美好。因?yàn)樗鼔騼?yōu)秀，也夠努力。
? ? ? ? 不是所有的努力都能有好的結(jié)果。但是，如果你不努力，不會(huì)有任何的結(jié)果。這也是我最初想訂這套課程的想法。學(xué)生時(shí)代，學(xué)習(xí)英語(yǔ)總是那么地“功利”。過(guò)四級(jí)，過(guò)六級(jí)。考試都過(guò)了，但是一畢業(yè)，連一句簡(jiǎn)單的口語(yǔ)都能卡殼，一個(gè)比較長(zhǎng)的句子要反復(fù)讀多遍才能差不多了解個(gè)七八成的意思。英語(yǔ)是一扇窗，可以讓人看到更美好的世界，絕對(duì)值得好好掌握。
? ? ? 感謝黑寶，在閱讀課程的開始，就用自己的經(jīng)歷給我上了一堂精彩的課。也感謝菲比每日的解讀陪伴和監(jiān)督“家訪”。
? ? ? 期待下一本書，《海底兩萬(wàn)里》。
? ? ? 期待更好的自己！
