你摸著自己的頭

說里面長出一個死胎

本來可以被孕育出來

一躍而起成為

尤皮特的女兒

我問你 是雅典娜嗎

去年我們都還健康時

你還有大把精力跋山涉海

醉倒在埃塞俄比亞人溫暖的酒杯

成為萬花齊放的眾神之山上

最尊貴的遠方客人

很容易被鐫刻在石碑上

成為一種人類永久的紀念

我呼喚你的時候

你拋下來你湖泊般的名字

使大地與川澤相連

我也很容易

背著我的小弓箭

在你的肉體上

獵取靈動的姿態(tài)

你呼喚我的時候

我藏起誘餌和獵物

把他們囤集在一塊

等待暴風雪到來

那時我們還很健康

常常討論死亡的方法

燒波德萊爾的詩

在太陽下朗誦

聽走廊里的腳步聲

判斷他們是上樓還是下樓

我們一起眺海

直到黃昏在塔樓上

盤算起諸神的未來