「古典派偵探小說不完全指南」主題系列文章,目前含以下篇目——
- 古典派偵探小說不完全指南 00 - 前言
- 古典派偵探小說不完全指南 01
- 古典派偵探小說不完全指南 02 - 阿加莎 · 克里斯蒂
- 古典派偵探小說不完全指南 03 - 埃勒里 · 奎因
- 古典派偵探小說不完全指南 04 - 約翰 · 迪克森 · 卡爾
阿加莎 · 克里斯蒂 (Agatha Mary Clarissa Christie, 1890~1976),英國偵探小說家,黃金時(shí)期三大家之一,公認(rèn)的「偵探小說女王」,人稱阿婆、A.C.。阿婆十分豐產(chǎn),其文字風(fēng)格樸實(shí)、敘述清晰、氣氛舒緩。
相對封閉空間中的謀殺
阿婆的大部分作品都是這一模式——封閉或者相對封閉的空間(如:英式莊園、鄉(xiāng)村、別墅、列車、游輪、飛機(jī)艙、孤島等)中的謀殺案。這種相對封閉空間的一大特點(diǎn)是,嫌疑人范圍相對有限、固定,減少外來人員犯案的可能性,為讀者提供更加公平的解謎環(huán)境(兇手都是出鏡率極高的角色,而不是到結(jié)尾隨便查出是某個(gè)路人甲闖入行兇),也令讀者更加沉浸于故事情節(jié)的發(fā)展。
阿婆很多耳熟能詳?shù)拿鶎儆谶@一類型——《斯泰爾斯莊園奇案》、《懸崖山莊奇案》、《無人生還》、《東方快車謀殺案》、《云中命案》、《底牌》、《尼羅河上的慘案》等等。
毒殺女王
不知是因?yàn)榕宰骷业纳矸?,還是因?yàn)閼?zhàn)時(shí)曾在醫(yī)院藥房當(dāng)志愿者的經(jīng)歷,阿婆在其小說作品中喜歡讓兇手通過下毒進(jìn)行謀殺,而非選擇其它過于暴力的手段(盡管也有)。對毒理學(xué)的熟悉,讓阿婆的小說簡直成為一系列毒物大全——番木鱉堿(士的寧、馬錢子堿)、阿托品(顛茄堿)、曲砜那、氰化物、尼古丁、砒霜、洋地黃、鴉片、鉈、蓖麻毒素、毒扁豆堿、巴比妥(佛羅那)、毒芹堿、胡藤蔓……這里列舉的只是我個(gè)人的不完全統(tǒng)計(jì)。阿婆用毒,其范圍之廣、專業(yè)之精、想象力之豐,令我這化學(xué)本科生也自慚形穢??梢?,「毒殺女王」這樣的稱謂,阿婆是完全擔(dān)當(dāng)?shù)闷鸬摹?/p>
《死亡約會(huì)》、《啤酒謀殺案》、《三幕悲劇》、《命案目睹記》、《沉默的證人》以及《人性記錄》等,均是阿婆毒殺案件中的代表。
非暴力的毒殺,為兇手的身份增加更多的可能性,也具有某種特殊的英式優(yōu)雅;加上恬靜的風(fēng)光旖旎的莊園鄉(xiāng)野,縱使是相對封閉空間,在阿婆筆下并不顯得十分陰沉壓抑,尤其是與同時(shí)期的卡爾和黑克 · 塔波特的哥特風(fēng)格相較時(shí),阿婆的小說氣氛更顯舒緩、筆觸溫馨得多。
不得不說的三大奇書
阿婆的三大奇書——《羅杰疑案》、《東方快車謀殺案》、《無人生還》——是談及阿婆時(shí)繞不過的一道坎。若非要說這三本「前無古人,后無來者」,倒也不見得不可以。三大奇書的試驗(yàn)性和獨(dú)創(chuàng)性稱得上「前無古人」,都是讓人讀罷后直呼「原來可以這樣」的書,都對兇手的身份做了巧妙的設(shè)置,《羅》的敘事性詭計(jì)驚人,《東》在探究嫌疑人和兇手之間關(guān)系的另一種可能,《無》則是情節(jié)和詭計(jì)華麗交織;說「后無來者」,阿婆珠玉在前,《羅》和《東》應(yīng)該是在偵探小說史上只存在一本就夠了的,后人再怎么模仿都容易陷入東施效顰之窘境(《無》這個(gè)類型的,倒是有仿寫的余地的)。
當(dāng)然,即為奇書,它們也都不得不打破了前述諸多誡條,有陷讀者于不公之嫌,這是它們具有爭議性的地方。嚴(yán)格意義上講,《無》甚至不能被納入偵探小說之列。但無論如何,三大奇書是偵探小說中出色的另類,非常值得一讀。
那個(gè)該死的比利時(shí)小個(gè)子——波洛
赫爾克里 · 波洛,一位有著一顆滑稽的蛋型腦袋和筆直工整、保養(yǎng)得當(dāng)?shù)陌俗趾摹阜▏梗▽?shí)為比利時(shí))小個(gè)子偵探,是阿婆筆下最受歡迎、出場最多的偵探。他有著極度的潔癖以及對條理、秩序的極致追求,他的自負(fù)程度也絲毫不亞于福爾摩斯。不同于福爾摩斯的是,在追查犯人的方式上,波洛不愿意親身至罪案現(xiàn)場搜證(如:尋找指紋、頭發(fā)、煙灰等等),他認(rèn)為這等仔細(xì)搜證應(yīng)當(dāng)由專業(yè)的警察官方來做,沒必要親自出馬。波洛更多的是通過與嫌疑人交流、作心理分析來解謎、斷案(「動(dòng)動(dòng)灰色腦細(xì)胞」),是典型的的心證推理派偵探。所以關(guān)于波洛的作品很少有老福系列那種驚心動(dòng)魄的探案場面,邏輯論述的嚴(yán)謹(jǐn)性也很難跟奎因相媲美,但長篇的對話、對心理狀態(tài)的揣摩,也不失精彩、優(yōu)雅。
正如杰里米 · 布雷特 (Jeremy Brett) 是最完美的熒屏福爾摩斯一般,大衛(wèi) · 蘇歇 (David Suchet) 的波洛則是個(gè)人認(rèn)為最完美的波洛。「他憑借著對細(xì)節(jié)一絲不茍的注重和對克里斯蒂故事的尊重,前后一致地將那位眾人喜愛的比利時(shí)人演繹得活靈活現(xiàn)。那步伐、口音、次序和方法讓波洛為人識(shí)別,更重要的是,讓人信服。」

從 1989 年開始,ITV 英劇《大偵探波洛 (Agatha Christie's Poirot)》便由大衛(wèi) · 蘇歇擔(dān)綱主角,到 2013 年完結(jié)。24 年 13 季,使得他成為扮演波洛次數(shù)最多的演員。ITV 的改編很貼近原著,盡管我也推崇原著至上,但對于阿婆浩如煙海的、幾乎很難讀完的波洛系列小說,觀看影視作品,兩相對比,也是巨大的享受(在這部劇里這個(gè)小個(gè)子還能教你許多日常法語,盡管演員本人為猶太裔英國人)。
同樣由 ITV 推出的《馬普爾小姐探案 (Agatha Christie's Marple)》,是阿婆筆下另一位偵探形象——馬普爾小姐——的改編作品,她是更典型的「安樂椅神探」。這部劇集的質(zhì)量同屬上乘。
叢書版本
書籍版本的選取上,現(xiàn)有三套出的比較全的叢書。最經(jīng)典的是貴州人民出版社 1998 版的「阿加莎·克里斯蒂作品全集」;人民文學(xué)出版社 2006 年開始出版的「阿加莎·克里斯蒂偵探推理系列」則是我最早接觸的版本,這一版小巧玲瓏、排版舒適;新星出版社 2013 年的「午夜文庫 · 大師系列:阿加莎·克里斯蒂作品」叢書則裝幀精美,在整書設(shè)計(jì)上與其「午夜文庫」的其它大師系列相呼應(yīng),頗具收藏價(jià)值。


塑造的偵探形象:赫爾克里 · 波洛 (Hercule Poirot)、馬普爾小姐 (Miss Jane Marple);
主要作品(長篇)——
-
波洛系列
- 《斯泰爾斯莊園奇案 (The Mysterious Affair of Styles, 1920)》
- 《高爾夫球場命案 (Murder on the Links, 1923)》
- 《羅杰疑案 (The Murder of Roger Ackroyd, 1926)》
- 《懸崖山莊奇案 (Peril at End House, 1932)》
- 《人性記錄 (Lord Edgware Dies, 1933)》
- 《東方快車謀殺案 (Murder on the Orient Express, 1934)》
- 《云中命案 (Death in the Clouds, 1935)》
- 《ABC 謀殺案 (The ABC Murders, 1936)》
- 《底牌 (Cards on the Table, 1936)》
- 《沉默的證人 (Dumb Witness, 1937)》
- 《尼羅河上的慘案 (Death on the Nile, 1937)》
- 《陽光下的罪惡 (Evil Under the Sun, 1941)》
- 《啤酒謀殺案 (Five Little Pigs, 1943)》
- 《鴿群中的貓 (Cat Among the Pigeons, 1959)》
- 《第三個(gè)女郎 (Third Girl, 1966)》
- 《萬圣節(jié)前夜的謀殺案 (Hallowe'en Party, 1969)》
- 《帷幕 (Curtain, Poirot's Last Case, 1975)》
-
馬普爾小姐系列
- 《藏書室女尸之謎 (The Body in the Library, 1942)》
- 《謀殺啟事 (A Murder is Announced, 1950)》
- 《借鏡殺人 (They Do it with Mirrors, 1952)》
- 《命案目睹記 (4.50 from Paddington, 1957)》
-
其它系列及非系列
- 《七面鐘之謎 (The Seven Dials Mystery, 1929)》
- 《殺人不難 (Murder is Easy, 1939)》
- 《無人生還 (And Then There were None, 1939)》
- 《零點(diǎn) (Towards Zero, 1944)》
- 《奉命謀殺 (Ordeal by Innocence, 1958)》
- 《白馬酒店 (The Pale Horse, 1961)》