1、學(xué)不可以已。故木受繩則直，金就礪則利，君子博學(xué)而日參省乎己，則知明而行無過矣。（學(xué)習(xí)是不可以停止的。所以，木材經(jīng)過繩墨加工就變得挺直，金屬經(jīng)過磨刀石磨過就鋒利了。君子廣泛學(xué)習(xí)并且每天多次反省自己，就會(huì)聰明智慧，行為也不會(huì)犯什么過錯(cuò)了。）

2、故不登高山，不知天之高也；不臨深淵，不知地之厚也；不聞先王之遺言，不知學(xué)問之大也。（故不登高山，就不會(huì)知道天有多高；不走近深淵，就不會(huì)知道地有多厚；不聆聽先王留下的教誨，就不會(huì)知道學(xué)問有多淵博。）

3、故不積跬步，無以至千里；不積小流，無以成江海。騏驥一躍，不能十步；駑馬十駕，功在不舍。鍥而舍之，朽木不折；鍥而不舍，金石可鏤。（故沒有一步一步的聚積，就不會(huì)有千里的路程；沒有小溪小河的凝聚，就不會(huì)有江河湖海的浩瀚。千里馬一躍，也不能超過十步；劣質(zhì)的馬跑十天也可以達(dá)到千里，成功的原因在于不放棄。）

4、君子貧窮而志廣，富貴而體恭，安燕而血?dú)獠欢?，勞倦而容貌不枯，怒而不過，喜不過予。（君子處境困難而心智寬廣，身處富貴而態(tài)度恭敬，生活安逸而不懈怠，勞動(dòng)疲憊而容貌莊重，在盛怒的時(shí)候卻不懲罰過重，在喜悅的時(shí)候卻不賞賜過多。）

5、斗者，忘其身者也，忘其親者也，忘其君者也。行其少傾之怒，而喪終身之軀，然且為之，是忘其身也。（斗毆的人，忘記了自己的身體，忘記了自己的親人，忘了自己的君主。發(fā)泄了自己一時(shí)的憤怒，然而卻喪失了自己的生命，這便是他忘記了自己的身體。）

6、度己以繩，故足以為天下法則矣；接人用抴，故能寬容，因求以成天下之大事矣。（用墨線似的準(zhǔn)則來律己，所以能夠使自己成為天下人效法的榜樣；用舟船似的胸懷待人，所以能夠?qū)λ藢捜?，也能依靠他人來成就治理天下的大業(yè)了。）

7、聰明圣知不以窮人；齊給速通不爭先人；剛毅勇敢不易傷人；不知?jiǎng)t問，不能則學(xué)。（聰明睿智，通達(dá)事理，但不因此而使人難堪；才思敏捷，迅速領(lǐng)悟，但不在別人面前搶先逞能；剛強(qiáng)堅(jiān)毅，勇敢大膽，但不因此而傷害別人；不懂就不懂不懂就學(xué)習(xí)。）

8、貴名不可以比周爭也，，不可以夸誕有也，不可以勢重脅也，必將誠此然后就也。（尊貴的名聲不可能靠結(jié)黨營私來爭得，不可能靠自吹自擂來擁有，不可能靠權(quán)勢地位來脅迫得到，一定要真正的在學(xué)習(xí)上下功夫，然后才能得到。）

9、敬謀無壙，敬事無壙，敬變無壙，敬眾無壙，敬敵無壙。（慎重對待謀劃而不要大意，慎重對待戰(zhàn)事而不要大意，慎重對待軍吏而不要大意，慎重對待士兵而不要大意。）